http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1072194&xld=211 Ginobili tries to save Spurs By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 10/20/2003 12:00 AM 在禮拜天晚上的兩個小時裡， Manu Ginobili幾乎在每個防守他的達拉斯球員 面前投進籃。(Manu Ginobili juked nearly every defender Dallas threw in front of him.這句翻的滿怪的)他把球ㄧ拋，經過了個彈跳，越過三個小牛隊員， 球來到了三十呎外在等球的 Rasho Nesterovic手中。他緊追籃板不捨、干擾達拉斯 的傳球途徑。 在這場馬刺以89-84輸給達拉斯的熱身賽第一節裡，有另一個精彩的演出，他幾 乎將他的身體對折，在半空中後退。當時他就快被推出場外。 之後， Manu用上述被迫做出的勉強動作把球從自己的頭後方投出,擦過了籃板 後緣，球也進了籃框。 All of which enabled him to release a shot behind his head that glanced off the backboard and through the rim.（看不懂Manu到底做了多神的動作） 【我從來沒有，】馬刺隊教練 Gregg Popovich說到，【看過任何人做出這樣的 舉動過。】 馬刺隊已經學會隊 Ginobili空前的行為有所期待。禮拜天的比賽他在26分鐘內 共奪得了23分、7籃板、5助攻，取悅了 SBC Center的14,765位觀眾，和至少一位小 牛隊員。 【我愛這場比賽，】小牛隊控衛 Steve Nash說到，【他是那總對比賽有很大影 響力的球員之一，有時候是因為他的得分，有時候是因為他無所不在。】 那是小 Ginobili在禮拜天沒有做的。在第三節時，他將輕拍一下球傳給了他身 的 Robert Horry，接著在右邊角落接到回傳，然後從底線切入，並且在跑動前， 像跑鋒般搖晃著球。當小牛隊員沈醉在著迷時，他將球從 Nash的手上給拍掉。 更早一點時，他藉由一個完美的地板傳球，讓 Nesterovic可以輕鬆的灌籃。 【和 Manu一起打球】Nesterovic說到，【你需要一直睜大你的眼睛。】 將取代 Stephen Jackson成為馬刺隊先發得分後衛的 Ginobili，在熱身賽中 警告大家說他將大展身手。 【我並沒有想太多，】Ginobili說到，【我打了一場好球，但有時我也打得挺 糟的。】 在馬刺輸球的同時， Tony Parker已經可以不用拐杖的到處走動著。 然而 Popovich說， Parker在十月二十八日球隊的開幕戰上場，可能還是會有問 題。禮拜天時，Parker持續在游泳池裡走路來作附近。 【他走動的稍微好了些，】 Popovich說到，【他有典型的腫脹，但不是很嚴重 (He has typical swelling, nothing gross.)但我們估計大概還要修養十天到兩個 禮拜。】 在 Ernest Brown於禮拜天的比賽裡七分鐘犯滿後，馬刺將這位前鋒給揮棄了。 現在馬刺陣中還有十七位球員。 澳大利亞後衛 Shane Heal在他位馬刺的出登版中努力奮鬥，但表現不盡理想， 上場十三分鐘五投盡墨，包含四顆三分球。 在和 Heal爭奪席次的巴西後衛 Alex Garcia，連三場比賽展露出他的運動力。 Garcia的六分包含了一顆，第一節鈴響時的18呎長射。他在十一分鐘的上場時 間裡，另外有三籃版、一助攻三失誤的成績。 Dirk Nowitzki這場比賽並沒有上場，他因為右腳踝扭傷，而接連錯過了兩場比 賽。 -- 感謝anj71的指導～～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43 ※ 編輯: pecib 來自: 163.25.118.43 (10/21 21:01) ※ 編輯: pecib 來自: 163.25.118.43 (10/21 21:02)