http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=993601 http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=993584 1.Duncan, Bowen honored for 'D' 這是 Tim Duncan 連續第五年獲選為 NBA 年度防守第一隊， 而 Bruce Bowen 則是連續第三年獲選為第二隊。 在聯盟中被喻為頂尖得分後衛殺手之一的 Bowen，在西區冠軍戰的前兩 役之中，展現了他的防守功力。他讓 Kobe 在這兩場比賽中的投籃命中 率降到 40.3%。 "Bruce is an animal," David Robinson said. 2.On the way back? Phil Jackson 說，他的小前鋒 Devean George 今晚依舊不能上陣，但 球隊希望他能趕在星期天的第四戰中回到場上。 3.比基尼事件： 大家對於第二戰中有球迷於 Shaq 罰球時展開一幅比基尼女郎的掛圖以 干擾其罰球的事情略有耳聞吧？ David Robinson 對於這個偶發事件也感到頗為意外。 他說：「我在想，你這樣是想要幹嘛呢？ This is crazy. 這球迷對比 賽也太過狂熱了吧！我能說什麼呢？能有這麼狂熱的球迷似乎是蠻幸運 的，但是他的所做所為實在是太超過了些。」 而事實上這位人士似乎不全然是一個球迷。 他在比賽中還會舉起一個標語： "Popavich (sic) show some Kerrage: Play Steve Kerr." 還有另一標語上提供了一個給運動迷賭博的網址。 4.別想打我們 GM 的主意 !! 馬刺的 GM --R.C. Buford 在日前已被華盛頓巫師隊列在他們 GM 空缺 的候選名單上。 巫師隊是還沒有當面和 Buford 面對面會談過，而另外，拓荒者和老鷹 也都對 Buford 很感興趣。不過呢，Buford 說他並不想離開馬刺。 「As a general manager, this is a perfect position to be in,這 裡才是我真正想待的地方。」 Buford 對我們有什麼重要性？如果說 Tony Parker 和 Manu Ginobili 是千里馬，那 Buford 就是那位慧眼識英雄的伯樂。:) 5.Spurs flex muscles, but they won't boast 雖然星期三晚上的大獲全勝讓馬刺的球迷們樂不可支，有不少人在 SBC Center 外頭跳舞狂歡著，甚至有著球迷穿著"Lakers Suck"的 T-shirt ，不過，在休息室的馬刺球員們並未因此得意忘形，而是立刻換好衣服 、迅速離去。 我們來聽聽球員們的一些看法。 「他們是冠軍球隊。I don't think they respect us.我想對他們而言 這根本不算什麼，我們並還沒打敗他們啊，2-0 的領先實在不算什麼 。」Parker 道。 「I know who they are,我看過他們在最艱辛的比賽中逆轉。也許在前 兩戰打完之後，情勢看起來似乎他們是很難擊敗我們的.But we know who they are.我們要謙虛一些、但更要對勝利更加饑渴。They have three rings in a row. Nothing is going to be easy.也許在打完 前兩戰之後他們會對我們會開始有一點點的尊敬了，但那也就是說真 正艱難的比賽才要開始，他們很有可能因前兩戰而在接下來的比賽中 發飆。在我們還沒真正贏得四場比賽時，我是不會認為我們已經擊敗 了他們而放鬆的。」Ginobili 道。 「我們要說的是，"It's just one game". 那是一場我們發揮得很出色 的比賽，也展現了我們的實力。但我們必須持續下去。 That is the great thing about our team. 我們一整年的努力以及持之以恆是我 們得到例行賽聯盟第一的原因。而我並不擔心我們會在接下來的比賽 會突然失常--因為我們一向致力於防守--這是比賽中非常基本的要素 。當然我們也希望我們的進攻像這一場比賽如此順暢，但若是沒有的 話，我們還是可以靠防守來贏球。」Robinson 道。 而湖人的看法呢？ 「這是我們創造歷史的大好機會。」Kobe Bryant 道。 「這並不是最為緊急危機的時刻。」Phil Jackson 道。 (This isn't really that critical of a situation.) 「馬刺隊現在不過是把他們預定該達到的目標完成而已 (指保住主場的 勝利)。所以我們還不算遇到任何麻煩。」Robert Horry 道。 (Right now the Spurs did what they're supposed to do, so we're not in any trouble.") 所以看樣子湖人隊似乎還是信心滿滿的--這一切將會有什麼戲劇性的發 展嗎？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230