〈漢堡名人賽〉Robredo輕取Stepanek　首摘名人賽桂冠 路透社 05-22 09:32 路透漢堡電---西班牙選手Tommy Robredo今天(22日)在漢堡名人賽決賽中，以6-1、 6-3、6-3輕取捷克選手Radek Stepanek，生涯首次摘得名人賽錦標。 8號種子Robredo，在前兩盤比賽中各破發兩次，之後在第三盤第八局又拿下關鍵破 發，奠定了勝局。他在獲勝後撕破球衣，並將它扔向看台。 比賽數據顯示，Robredo此役完全壓倒了對手。他全場轟出25個致勝球，Stepanek 只有七次；Stepanek出現46次非受迫性失誤，Robredo只有16次。 這次的勝利，讓Robredo重返世界前10位。他也是名人賽1990年創辦以來第50位冠軍。 漢堡賽羅佈雷多橫掃"准駙馬" 第50位大師新鮮出爐 ________________________________________ http://sports.sina.com.cn 2006年05月21日21:26 新浪體育 　　新浪體育訊　漢堡5月21日消息，總獎金為245萬美金的漢堡大師賽落下了帷幕， 在剛剛結束的冠軍爭奪戰中，8號種子西班牙紅土高手羅佈雷多以6-1/6-3/6-3直落 三盤，輕鬆擊敗瑞士公主辛吉斯的男友斯泰潘內克，成為歷史上第50位不同的大師 系列賽冠軍。 　　羅佈雷多世界排名第12位，斯泰潘內克則排在第16位，這場比賽也是兩人職業 生涯首次大師賽決賽經歷。在此前兩人的三次交手中，羅佈雷多獲得全勝，而且其 中有兩場比賽是在紅土上進行，可以說有相當大的心理優勢。 　　首盤開始後兩人都有些謹慎，不過作為來自紅土之國西班牙的一流好手，羅佈 雷多利用快速犀利的抽球、敏捷的步法和適時的網前高壓球很快在對攻中占得優勢 ，兩次破發成功後，羅佈雷多以6-1迅速拿下首盤。 　　第二盤斯泰潘內克首個發球局就被破，此後斯泰潘內克加強的回球的攻擊性， 也頻頻抓住機會上網，兩人的比賽進入焦灼狀態。斯泰潘內克在第八局浪費了兩個 很好的破發機會，反而被對手在他接下來的發球局二度破發，以3-6輸掉第二盤。 　　比賽進入到第三盤後，背水一戰的斯泰潘內克打得更堅決兇狠，上網次數更加 頻繁，也打出了很多精彩的網前截擊和高壓球，不過羅佈雷多憑藉快速的抽擊和精 妙的反手小斜線也回敬了不少致勝球。在經受住斯泰潘內克開始幾局的瘋狂反撲後 、並驚險挽救了多個破發點後，羅佈雷多在第八局抓住一個關鍵的破發機會破發成 功，在順利拿下自己的發球局後以6-3贏得第三盤，也獲得整場比賽的勝利。 　　從賽後的技術統計來看，羅佈雷多在紅土上的實力明顯勝出一籌。斯泰潘內克 在面對強大的對手時，不顧一切加強了發球和回球的攻擊性，致勝球以39比33領先 ，但主動失誤高達46次，遠遠超出羅佈雷多的16次。 　　獲勝後的羅佈雷多奪得了個人職業生涯的首個大師賽冠軍，儘管由於費德勒和 納達爾的退出使這個大師的成色頗有不足，但並不妨礙羅佈雷多成為自1990年大師 系列賽設置以來第50位“大師”。(鄧雲) -- http://www.pixnet.net/Gronkjaer --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.30