納達爾假期將在醫院度過 細心休養只為澳網鬥費 http://sports.sina.com.cn 2005年11月23日17:28 新浪體育 　　新浪體育訊　巴賽隆納22日消息，接下來的兩周裏今年法網冠軍世界排名第 二的西班牙人納達爾將繼續在當地醫院進行檢查和治療。　　 在10月的馬德里大師賽納達爾左腳傷突發，他帶傷拿到了第一個室內賽冠軍，但 是因傷勢加重錯過了隨後一系列比賽包括巴黎大師賽和年終大戲上海大師杯。醫 生鑒定為左腳“創傷關節炎”(post-traumatic arthritis)，納達爾在2004年受 過同樣的傷而錯過兩個月的比賽。在醫院的兩周納達爾將每周注射一次藥物，之 後他才能慢慢的恢復，像別的職業運動員一樣為來年的比賽做準備。兩周的時間 呆在醫院裏，納達爾很可能因此錯過12月16-18日在巴拉多利德舉行的西班牙大師 賽(Masters Nacional)。　　 納達爾在上海大師杯阿加西與達維登科賽後現場向球迷道歉，之後參加了一系列 商業活動並接受了中國媒體的採訪，在中國北京拿到中國公開賽冠軍的納達爾承 諾明年一定再來上海，備戰2006賽季的納達爾明白自己的當務之急就是把身體恢 復到100%的健康，納達爾說：“我現在的目標是在澳網前一定要恢復腳傷。高興 的是傷並不像想象中的嚴重。在醫院呆兩周，本來這兩周是計劃用來度假的。” 心急的納達爾希望自己能在12月5日就能恢復健康投入訓練。2006賽季，納達爾決 定在2005年瘋狂的賽程表中砍掉一些，尤其是他自己擅長的泥地賽，看來他是想 在其他的場地、特別是快速場地多積累經驗。 網球界目前普遍的觀點是納達爾是 泥地之王，費德勒是硬地之王，有意思的是兩人都開始把眼光或多或少的放在了 對方的地盤。　　 2005年參加24項賽事的納達爾拿到了包括法網在內的11項冠軍，現在受傷病困惱 的納達爾承認：“有的時候的確是我自己的錯，總是想參賽和野心有時候對自己 的身體是一種傷害。我在今年法網之後備戰溫網和美網前的備戰時間表都有問題。”　　 05年澳網納達爾在第四輪止步，世界NO.1費德勒在上海大師杯被納爾班迪安終結 了連勝，澳網歷來是全年賽事的風向標，05年薩芬半決賽擊敗費德勒也粉碎了費 德勒一年內包攬四大滿貫的夢想。談及世界NO.2納達爾什麼時候超越NO.1費德勒 的問題，納達爾沒有正面回答，他說：“費德勒是歷史上最偉大的球員之一， 2005年他比絕大多數球員都要優秀很多。我現在要擔心的是我自己，我必須保持 2005年的水平，如果我明年依然能取得這樣的成績，即使費德勒還保持領先也沒 關係。”(魚森) -- Soulmates never die --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.30.215