纳达尔假期将在医院度过 细心休养只为澳网斗费 http://sports.sina.com.cn 2005年11月23日17:28 新浪体育 　　新浪体育讯　巴赛隆纳22日消息，接下来的两周里今年法网冠军世界排名第 二的西班牙人纳达尔将继续在当地医院进行检查和治疗。　　 在10月的马德里大师赛纳达尔左脚伤突发，他带伤拿到了第一个室内赛冠军，但 是因伤势加重错过了随後一系列比赛包括巴黎大师赛和年终大戏上海大师杯。医 生鉴定为左脚“创伤关节炎”(post-traumatic arthritis)，纳达尔在2004年受 过同样的伤而错过两个月的比赛。在医院的两周纳达尔将每周注射一次药物，之 後他才能慢慢的恢复，像别的职业运动员一样为来年的比赛做准备。两周的时间 呆在医院里，纳达尔很可能因此错过12月16-18日在巴拉多利德举行的西班牙大师 赛(Masters Nacional)。　　 纳达尔在上海大师杯阿加西与达维登科赛後现场向球迷道歉，之後参加了一系列 商业活动并接受了中国媒体的采访，在中国北京拿到中国公开赛冠军的纳达尔承 诺明年一定再来上海，备战2006赛季的纳达尔明白自己的当务之急就是把身体恢 复到100%的健康，纳达尔说：“我现在的目标是在澳网前一定要恢复脚伤。高兴 的是伤并不像想象中的严重。在医院呆两周，本来这两周是计划用来度假的。” 心急的纳达尔希望自己能在12月5日就能恢复健康投入训练。2006赛季，纳达尔决 定在2005年疯狂的赛程表中砍掉一些，尤其是他自己擅长的泥地赛，看来他是想 在其他的场地、特别是快速场地多积累经验。 网球界目前普遍的观点是纳达尔是 泥地之王，费德勒是硬地之王，有意思的是两人都开始把眼光或多或少的放在了 对方的地盘。　　 2005年参加24项赛事的纳达尔拿到了包括法网在内的11项冠军，现在受伤病困恼 的纳达尔承认：“有的时候的确是我自己的错，总是想参赛和野心有时候对自己 的身体是一种伤害。我在今年法网之後备战温网和美网前的备战时间表都有问题。”　　 05年澳网纳达尔在第四轮止步，世界NO.1费德勒在上海大师杯被纳尔班迪安终结 了连胜，澳网历来是全年赛事的风向标，05年萨芬半决赛击败费德勒也粉碎了费 德勒一年内包揽四大满贯的梦想。谈及世界NO.2纳达尔什麽时候超越NO.1费德勒 的问题，纳达尔没有正面回答，他说：“费德勒是历史上最伟大的球员之一， 2005年他比绝大多数球员都要优秀很多。我现在要担心的是我自己，我必须保持 2005年的水平，如果我明年依然能取得这样的成绩，即使费德勒还保持领先也没 关系。”(鱼森) -- Soulmates never die --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.30.215