納達爾解釋退賽確實有傷在身 預言費德勒最終奪冠 ________________________________________ http://sports.sina.com.cn 2005年11月14日21:56 新浪體育 　　新浪體育訊　北京時間11月14日，2005上海大師杯賽進入了第二個比賽日，在 阿加西召開新聞發佈會宣佈退出比賽後，納達爾也出席新聞發佈會宣佈退出大師杯 賽。納達爾表示自己絕對不是因為球速和場地的原因退出，而確實是因為有傷在身。 納達爾解釋道：“早在馬德里比賽中絕勝盤中就受傷，腳發炎，在西班牙有一周沒 參加訓練，之後慢慢開始訓練，來上海後到昨天和今天都去醫院檢查，在醫生的建 議下，最終決定退出比賽，這是非常失望的，這是我第一次參加大師把賽，以這樣 的方式來結束，非常遺憾。”而他的醫生也詳細說明了他的傷勢：“左腳腳趾中間 部位有肌肉拉傷，現在情況還沒最後查明，回國後仔細檢查才能確定病症以知道多 久才能恢復。”而對於明年的賽程計劃，納達爾稱一切都要回過檢查後才能確定， 如果醫生說可以讓他還像今年這樣每分必爭地打球，他會義無反顧。 　　 納達爾在新聞發佈會上也被問及目前的賽程是否安排過密的問題，對此，納達爾說 ：“基本周周間隔之間都有比賽，費德勒在來上海前受傷，阿加西現在也因傷退出 比賽了，但最終比賽賽程要不要改由不得我決定，不過比賽確實是艱難的。隨著時 間的推移ATP的官員和球員有改變賽程的想法，但不是這麼容易做到的，現在我們 也有了新的ATP主席。也許不久後情況就會有所改變。” 　　 雖然已經宣佈退出比賽，但納達爾還是預測費德勒在這次大師杯賽中會最終勝出， “因為他現在世界排名第一。”(尤優） -- All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all? You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.2