纳达尔解释退赛确实有伤在身 预言费德勒最终夺冠 ________________________________________ http://sports.sina.com.cn 2005年11月14日21:56 新浪体育 　　新浪体育讯　北京时间11月14日，2005上海大师杯赛进入了第二个比赛日，在 阿加西召开新闻发布会宣布退出比赛後，纳达尔也出席新闻发布会宣布退出大师杯 赛。纳达尔表示自己绝对不是因为球速和场地的原因退出，而确实是因为有伤在身。 纳达尔解释道：“早在马德里比赛中绝胜盘中就受伤，脚发炎，在西班牙有一周没 参加训练，之後慢慢开始训练，来上海後到昨天和今天都去医院检查，在医生的建 议下，最终决定退出比赛，这是非常失望的，这是我第一次参加大师把赛，以这样 的方式来结束，非常遗憾。”而他的医生也详细说明了他的伤势：“左脚脚趾中间 部位有肌肉拉伤，现在情况还没最後查明，回国後仔细检查才能确定病症以知道多 久才能恢复。”而对於明年的赛程计划，纳达尔称一切都要回过检查後才能确定， 如果医生说可以让他还像今年这样每分必争地打球，他会义无反顾。 　　 纳达尔在新闻发布会上也被问及目前的赛程是否安排过密的问题，对此，纳达尔说 ：“基本周周间隔之间都有比赛，费德勒在来上海前受伤，阿加西现在也因伤退出 比赛了，但最终比赛赛程要不要改由不得我决定，不过比赛确实是艰难的。随着时 间的推移ATP的官员和球员有改变赛程的想法，但不是这麽容易做到的，现在我们 也有了新的ATP主席。也许不久後情况就会有所改变。” 　　 虽然已经宣布退出比赛，但纳达尔还是预测费德勒在这次大师杯赛中会最终胜出， “因为他现在世界排名第一。”(尤优） -- All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all? You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.2