〈羅馬名人賽〉Safin不敵小將Almagro　無緣16強 路透社 05-05 12:39 -------------------------------------------------------------------------------- 路透羅馬電---澳洲網球公開賽冠軍Marat Safin週三在羅馬名人賽中以4-6、3-6 敗給不到20歲的西班牙資格賽選手Nicolas Almagro，被淘汰出局。 「我今天根本沒法動他一根寒毛。我不停地跑來跑去，但毫無擊敗他的機會，這 讓我感到煩躁。」賽事二號種子Safin說。「他表現很穩定，不過並沒有特殊之處 。失敗的原因在我自己，我沒有發揮出正常水準。」 19歲的Almagro僅僅排名世界第101位，他在首盤比賽的大半時間一直被Safin壓制 ，但卻頑強地連續挽救了破發點。而在Safin以4-5落後並掌握發球時，一次引起 爭議的擦網球讓Safin分散了注意力，隨後連丟三分輸掉此盤，勝利的天平開始向 對手傾斜。 Safin在第二盤兩次破發成功，但Almagro也還以顏色，並在第八局拿下關鍵的破 發，最終獲得勝利。 與Almagro同樣成為新一代西班牙紅土專家代表人物的18歲小將Rafael Nadal也以 6-1、6-1淘汰了羅馬尼亞資格賽選手Victor Hanescu，順利晉級16強。 另外在稍早的比賽中，頭號種子Andy Roddick以6-4、7-5力克前法國公開賽冠軍 Alberto Costa，老將Andre Agassi則以6-2、6-3淘汰了新星Richard Gasquet， 法網冠軍Gaston Gaudio和四號種子Tim Henman也順利晉級。 --翻譯 姚旭 -- Political,opinionated,energetic and determined. You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you. Stay beautiful,darling! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.188