〈罗马名人赛〉Safin不敌小将Almagro　无缘16强 路透社 05-05 12:39 -------------------------------------------------------------------------------- 路透罗马电---澳洲网球公开赛冠军Marat Safin周三在罗马名人赛中以4-6、3-6 败给不到20岁的西班牙资格赛选手Nicolas Almagro，被淘汰出局。 「我今天根本没法动他一根寒毛。我不停地跑来跑去，但毫无击败他的机会，这 让我感到烦躁。」赛事二号种子Safin说。「他表现很稳定，不过并没有特殊之处 。失败的原因在我自己，我没有发挥出正常水准。」 19岁的Almagro仅仅排名世界第101位，他在首盘比赛的大半时间一直被Safin压制 ，但却顽强地连续挽救了破发点。而在Safin以4-5落後并掌握发球时，一次引起 争议的擦网球让Safin分散了注意力，随後连丢三分输掉此盘，胜利的天平开始向 对手倾斜。 Safin在第二盘两次破发成功，但Almagro也还以颜色，并在第八局拿下关键的破 发，最终获得胜利。 与Almagro同样成为新一代西班牙红土专家代表人物的18岁小将Rafael Nadal也以 6-1、6-1淘汰了罗马尼亚资格赛选手Victor Hanescu，顺利晋级16强。 另外在稍早的比赛中，头号种子Andy Roddick以6-4、7-5力克前法国公开赛冠军 Alberto Costa，老将Andre Agassi则以6-2、6-3淘汰了新星Richard Gasquet， 法网冠军Gaston Gaudio和四号种子Tim Henman也顺利晋级。 --翻译 姚旭 -- Political,opinionated,energetic and determined. You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you. Stay beautiful,darling! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.188