作者kitune (狐糊)
看板Soulace
標題[姆咪] 婚友社CEO: 女人過33歲就乏人問津了
時間Sun Jun 21 22:16:16 2026
https://x.com/yuzuka_tecpizza/status/1793004687911973336
突然想到,在婚活市場裡,女人只有「年輕」這一項能突出的價值,這真是個悲傷的故事
啊。而且那「年輕」還以20多歲為巔峰,33歲就已是懸崖邊了,這有效期限也太短了吧。
女人也想在某個年紀之前,趁著體力充沛的年輕時光盡情玩樂、隨心所欲地累積事業、在
一個人住的悠閒生活中大搖大擺地凌晨回家啊。人生中被眾人捧在手心的時期就只有一瞬
間,既然如此,當然想盡情享受那段時光,這種渴望再自然不過了。
然而…等到盡情揮霍年輕、感到滿足的時候,「好吧,這輩子也玩膩了。或許該試試和『
某個人』一起度過的人生也不錯呢」,於是下定決心投入婚活時,作為「女人」的市場需
求卻驟然暴跌,過去那些眾星捧月的待遇彷彿是假的一樣,突然被一堆刺耳的話語拒絕於
門外,這真的太殘酷了。
要在還有些許選擇餘地的時候挑選終生伴侶,而放棄年輕時的玩樂;或是接受孤獨終老的
命運;又或者在接受伴侶候選範圍縮小的前提下盡情享受年輕。
不抱著犧牲某樣東西的覺悟,就會在現實中留下遺憾。
這麼一來,也忍不住想責怪那些只挑年輕女人的男人,但男人選擇年輕女人,這也是無法
抗拒的生物本能啊。要是沒有繁衍後代,人類連東京都建不起來。換個角度想,先祖們作
為生物將「繁殖能力」視為最重要項目,也是理所當然的。
不管說多少漂亮話,畢竟生物是新鮮貨物嘛。最美味的巔峰期確實存在,為了好好品嚐的
賞味期限,以及終究無法入口的消費期限,也確實存在啊…呃…好心酸…
推特AI 翻譯
靠北
我沒想到AI翻長文的時候好正常
這年頭做翻譯真的會餓死
--
https://i.imgur.com/U6RemIQ.jpg
(女人)20歲過後就開始走下坡了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.87.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1782051383.A.436.html
1F:→ redDest: 去幸福列車 06/21 22:17
2F:→ kitune: 日本的幸福列車只收33歲之前的 06/21 22:17
3F:推 SydLrio: 梅西呀 06/21 22:17
4F:推 sustainer123: 女人超過20就開始走下坡 06/21 22:18
5F:推 ig49999: 玩剩的QQ 06/21 22:31
6F:推 waitan: 這心態 那個某個人還真可憐 06/21 23:16