作者kitune (狐糊)
看板Soulace
标题[姆咪] 婚友社CEO: 女人过33岁就乏人问津了
时间Sun Jun 21 22:16:16 2026
https://x.com/yuzuka_tecpizza/status/1793004687911973336
突然想到,在婚活市场里,女人只有「年轻」这一项能突出的价值,这真是个悲伤的故事
啊。而且那「年轻」还以20多岁为巅峰,33岁就已是悬崖边了,这有效期限也太短了吧。
女人也想在某个年纪之前,趁着体力充沛的年轻时光尽情玩乐、随心所欲地累积事业、在
一个人住的悠闲生活中大摇大摆地凌晨回家啊。人生中被众人捧在手心的时期就只有一瞬
间,既然如此,当然想尽情享受那段时光,这种渴望再自然不过了。
然而…等到尽情挥霍年轻、感到满足的时候,「好吧,这辈子也玩腻了。或许该试试和『
某个人』一起度过的人生也不错呢」,於是下定决心投入婚活时,作为「女人」的市场需
求却骤然暴跌,过去那些众星捧月的待遇彷佛是假的一样,突然被一堆刺耳的话语拒绝於
门外,这真的太残酷了。
要在还有些许选择余地的时候挑选终生伴侣,而放弃年轻时的玩乐;或是接受孤独终老的
命运;又或者在接受伴侣候选范围缩小的前提下尽情享受年轻。
不抱着牺牲某样东西的觉悟,就会在现实中留下遗憾。
这麽一来,也忍不住想责怪那些只挑年轻女人的男人,但男人选择年轻女人,这也是无法
抗拒的生物本能啊。要是没有繁衍後代,人类连东京都建不起来。换个角度想,先祖们作
为生物将「繁殖能力」视为最重要项目,也是理所当然的。
不管说多少漂亮话,毕竟生物是新鲜货物嘛。最美味的巅峰期确实存在,为了好好品嚐的
赏味期限,以及终究无法入口的消费期限,也确实存在啊…呃…好心酸…
推特AI 翻译
靠北
我没想到AI翻长文的时候好正常
这年头做翻译真的会饿死
--
https://i.imgur.com/U6RemIQ.jpg
(女人)20岁过後就开始走下坡了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.87.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Soulace/M.1782051383.A.436.html
1F:→ redDest: 去幸福列车 06/21 22:17
2F:→ kitune: 日本的幸福列车只收33岁之前的 06/21 22:17
3F:推 SydLrio: 梅西呀 06/21 22:17
4F:推 sustainer123: 女人超过20就开始走下坡 06/21 22:18
5F:推 ig49999: 玩剩的QQ 06/21 22:31
6F:推 waitan: 这心态 那个某个人还真可怜 06/21 23:16