作者Jerry250 (Jerry250)
看板Sociology
標題[問題] 社會研究法版本請益
時間Mon Oct 1 15:29:45 2018
板上的各位先進大家好
最近想學習社會研究法
爬了文之後決定想買W. Lawrence Neuman的書
逛了誠品後發現有兩種譯本
第一本：
當代社會研究法：質化與量化取向（2014）學富文化，四人合譯。
優點：其所翻譯的版本是原著最新第七版（2009）
缺點：本書版面超級大（長26 寬19cm），每一頁都密密麻麻，覺得可能到時會看得很痛苦?
第二本：
社會研究方法：質化與量化取向（2000）揚智文化，朱柔若譯。
優點：普通書的排版，很喜歡本書的行文風格，非常中意。
缺點：其所翻譯的版本是原著第三版（1997），與最新版差了12年之久。
我私心很喜歡第二本，但對這個領域不太熟悉，不知道這樣年代稍久的版本是否已有些不合時宜？應該選擇較新的版本嗎？
勞請各位先進解惑了，感謝！
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.82.16
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sociology/M.1538378988.A.D8D.html
※ 編輯: Jerry250 (101.15.82.16), 10/01/2018 16:07:25
※ 編輯: Jerry250 (101.15.34.205), 10/01/2018 17:37:53
1F：推 xu3a83xu4: 我以為大家都用Earl Babbie寫的第14版的那本 10/03 02:25
2F：→ Jerry250: 爬了研究所板的社會所心得文後，看到的評語是這本的確具 10/03 13:45
3F：→ Jerry250: 有聖經地位，但有些地方太過廣泛而未深入，信度效度也沒 10/03 13:45
4F：→ Jerry250: 有太多的討論，我自己大致翻一下也比較喜歡Neuman這本～ 10/03 13:45