籃球無疆界亞洲行 Basketball without Borders — Asia http://www.nba.com/bwb/asia2005_report.html（原文網址） http://www.nba.com/bwb/dalembert_mailbox.html（寄信給小戴） Basketball without Borders, the league’s premier international basketball and community relations outreach program, will head to China for the first time from July 14-17. The event will take place at Beijing Olympic Training Facility, Beijing, People's Republic of China. 「籃球無疆界」，是聯盟第一次發起與國際籃球接軌和拓展 大眾關係的計畫，將於七月 14 日至 17 日在中國首次舉辦 。這次的活動將會在北京奧林匹克訓練中心進行。 Including 14 from China, 51 participants were selected to receive instruction from NBA players and coaches, including native son Yao Ming, San Antonio Spurs Tony Parker (France), Philadelphia 76ers teammates Samuel Dalembert (Haiti) and Kyle Korver, New Orleans Hornets Bostjan Nachbar (Slovenia). 此次活動總共挑選出 51 位參與者，接受 NBA球員與教練的 指導，其中有 14 位出身於中國。目前參與的 NBA球員包括 中國之光姚明、馬刺隊的 Tony Parker（法國）、七六人的 兩個隊友Samuel Dalembert（海地）和 Kyle Korver（美國） ，以及黃蜂隊的 Bostjan Nachbar（斯洛維尼亞共和國）。 http://www.nba.com/media/asia_interviewers.jpg （籃球無疆界亞洲行三巨頭） http://www.nba.com/media/coaches_yao.jpg（姚明） http://www.nba.com/media/coaches_parker.jpg（Tony Parker） http://www.nba.com/media/coaches_Dalembert.jpg（Samuel Dalembert） http://www.nba.com/media/coaches_Korver.jpg（Kyle Korver） http://www.nba.com/media/coaches_nashbar.jpg（Bostjan Nachbar） During the event, the community outreach for Basketball without Borders Asia will also feature a new Reading & Learning Center facility and basketball court, a Special Olympics Basketball Clinic and an HIV/AIDS Awareness event. The camp’s participants also will participate in daily educational life skills seminars that address important social issues such as HIV/AIDS prevention and education conducted by world-renowned Tsinghua University. 在這次的活動中，籃球無疆界的公關拓展將會以一種嶄新的 籃球學習核心做為號召，包括奧運籃球總體檢、防範愛滋病 ... 等。這次訓練營中的參與者，也將一同前往中國著名的 濟南大學，在課堂內專題研討一些日常生活中重要的議題， 包括愛滋病毒（HIV/AIDS）的預防，以及領導技巧的學習。 ==================================================== Basketball without Borders — Asia 日期：2005年七月 14 至 17 日 地點：北京奧林匹克訓練中心 暫定參與之 FIBA / NBA球員及教練： 球員 球隊 國家 Samuel Dalembert 費城七六人 海地 Kyle Korver 費城七六人 美國 Bostjan Nachbar 紐奧爾良黃鋒 斯洛維尼亞 Tony Parker 聖安東尼奧馬刺 法國 姚明 休士頓火箭 中國 助理教練 球隊 國家 Marc Iavaroni 鳳凰城太陽 美國 Melvin Hunt 洛杉磯湖人 美國 Steve Silas NBA 教練 美國 體能教練 球隊 國家 Eric Waters 華盛頓巫師 美國 訓練營總監 球隊 國家 Dean Cooper 休士頓火箭 美國 -- "Squeeze an orange, and you get orange juice. Put anything under pressure, and you get what's inside." ～ said Pat Riley. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.148.242 ※ 編輯: changyiyao 來自: 222.157.148.242 (07/12 13:34) ※ 編輯: changyiyao 來自: 222.157.148.242 (07/12 13:35)