http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/7923674.htm Posted on Wed, Feb. 11, 2004 Iverson, clearly irked, asks for greater role By Ashley McGeachy Fox Inquirer Staff Writer 的確， Allen Iverson 很難過，因為 他認識了六年的 Randy Ayers，在昨天丟掉了 他的工作。不過， Iverson 最生氣的不是別的，而是他聽到這個消息的方式。 他的經紀人 - 不是七六人總裁兼總管 Billy King - 打電話來， 吵醒了 Iverson， 告訴他教練被火的事。 " 我需要去接電話，聽我的經紀人說 Randy Ayers 被開除了，這真的讓我很不爽，" 昨天，在 King 正式以助理教練 Chris Ford 取代菜鳥 Ayers 的幾小時後，Iverson 這麼說。 "但，" Iverson 接著說，"我想整件事都是不公平的。 Randy 沒辦法上場比賽。(如 果他上場了可能還更糟...-_-)。本季一開打他就總是被叮得滿頭包，只是因為缺人. ..。在這種情況下，教練能做什麼?" 之前 Iverson 就曾經提出過同樣的申訴，他認為既然自己是所謂的"王牌"球員(fran -chise player)，悠關個人的問題都該和他商量，包括這次的換教練。雖然他和主席 Ed Snider 談過了， King 卻選擇不和 Iverson 或其他任何球員討論 Ayers 的現況 。 或許 Iverson 應該私下尋找答案。 又或許 King 想交易走七六人的明星後衛，所以 不需要他的意見。 不論原因為何， Iverson 又為 King， Ford 和七六人的管理階層製造了另一個待修 補的裂痕。 "我在這裡這麼久了，嗯，我絕對認為有個人該給我幾句交待，" Iverson 說。"不過 我覺得我應該有權參與很多事務，像是談交易啦，就算是要交易我也一樣。讓我知道 。我想我已經贏得了這個權力，可以知道什麼事正在進行。" "對我來說，被一個根本不在球團裡的人打來的電話吵醒，告訴我總教練被開除了... 對我來說真是大受打擊。" King 帶來的打擊才更大。 他滔滔不絕的講著他經營過來的這支隊伍，和他撤換去年夏天升上總教練前，長期擔 任七六人助理教練的 Ayers 有多痛苦難當， 而就像他過去幾個禮拜做的， King 承認他十分積極的尋找可行的交易以讓七六人更 好。 King 帶來的衝擊是他說，即使是在季前簽了十分長的合約延長的 Iverson ，也在交 易範圍之內。 "我想，現在這時刻，我們打成這樣，每個人都可能" 被交易， King 說。"不過如果 要把一個頂級球員交易出去，那就必須要能換來另一個頂級球員。" "不過，我想，說到我們要交易誰，何時交易，我們必須做出對球隊最好的決定...。 我想 Allen 是聯盟裡最好的球員之一，而他為我們贏得過許多場比賽， 他對我們球 隊來說，是很重要的一部份。" Iverson 說: "我媽總是告訴我...如果我被交易了，，會有兩萬多名球迷擠爆球場， 張開雙臂歡迎我，所以，我完全不會考慮這個問題。" " 我總是希望能當個七六人，我總是希望能在這裡完成我的生涯。不過如果我到其他 地方會讓這個球隊更好，那，就這麼做吧。" 在 2 月 3 日輸給暴龍之後，Iverson 質疑球隊的用心和他的隊友們的自尊，雖然他 很小心的沒有把矛頭指向 Ayers。當記者昨天問他，他是否覺得那些發言導致 Ayers 辭職， Iverson 說他希望不是。 "我希望人們不要這樣解讀它，" Iverson 說。"我只是試著在對我的球隊表達某些訊 息，甚至激勵我自己。" "除非你自己也坐而言起而行，不然你不會做出這樣的發言， 你不可能說出這樣的話 。所以這對我來說也是對自己施加多一點壓力，以提升我比賽的層次。" "Randy 和此毫無關係。用心這種東西是不能教的。努力打球這種事是教不來的。 有 人有心，有人沒有，有人有，卻不想用。對我們來說，這只是一段低潮。現在也是.. 。不過這從來就不是 Randy 的錯。" 至於沒有人和他商量這次異動， Iverson 說他和 King 簡短的聊過 Ayers 的開除， 而他打算和 King 好好的聊聊他做為"王牌選手"的地位。 更甚者，他告訴記者，他會讓 King 知道，"that I want to be involved，" Ivers on 說。 ------------------------------------------------------------ Contact staff writer Ashley McGeachy Fox at 215-854-5064 or [email protected]. --------------------------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.110 ※ 編輯: iarukas 來自: 61.229.124.110 (02/12 00:40)