http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/7923674.htm Posted on Wed, Feb. 11, 2004 Iverson, clearly irked, asks for greater role By Ashley McGeachy Fox Inquirer Staff Writer 的确， Allen Iverson 很难过，因为 他认识了六年的 Randy Ayers，在昨天丢掉了 他的工作。不过， Iverson 最生气的不是别的，而是他听到这个消息的方式。 他的经纪人 - 不是七六人总裁兼总管 Billy King - 打电话来， 吵醒了 Iverson， 告诉他教练被火的事。 " 我需要去接电话，听我的经纪人说 Randy Ayers 被开除了，这真的让我很不爽，" 昨天，在 King 正式以助理教练 Chris Ford 取代菜鸟 Ayers 的几小时後，Iverson 这麽说。 "但，" Iverson 接着说，"我想整件事都是不公平的。 Randy 没办法上场比赛。(如 果他上场了可能还更糟...-_-)。本季一开打他就总是被叮得满头包，只是因为缺人. ..。在这种情况下，教练能做什麽?" 之前 Iverson 就曾经提出过同样的申诉，他认为既然自己是所谓的"王牌"球员(fran -chise player)，悠关个人的问题都该和他商量，包括这次的换教练。虽然他和主席 Ed Snider 谈过了， King 却选择不和 Iverson 或其他任何球员讨论 Ayers 的现况 。 或许 Iverson 应该私下寻找答案。 又或许 King 想交易走七六人的明星後卫，所以 不需要他的意见。 不论原因为何， Iverson 又为 King， Ford 和七六人的管理阶层制造了另一个待修 补的裂痕。 "我在这里这麽久了，嗯，我绝对认为有个人该给我几句交待，" Iverson 说。"不过 我觉得我应该有权参与很多事务，像是谈交易啦，就算是要交易我也一样。让我知道 。我想我已经赢得了这个权力，可以知道什麽事正在进行。" "对我来说，被一个根本不在球团里的人打来的电话吵醒，告诉我总教练被开除了... 对我来说真是大受打击。" King 带来的打击才更大。 他滔滔不绝的讲着他经营过来的这支队伍，和他撤换去年夏天升上总教练前，长期担 任七六人助理教练的 Ayers 有多痛苦难当， 而就像他过去几个礼拜做的， King 承认他十分积极的寻找可行的交易以让七六人更 好。 King 带来的冲击是他说，即使是在季前签了十分长的合约延长的 Iverson ，也在交 易范围之内。 "我想，现在这时刻，我们打成这样，每个人都可能" 被交易， King 说。"不过如果 要把一个顶级球员交易出去，那就必须要能换来另一个顶级球员。" "不过，我想，说到我们要交易谁，何时交易，我们必须做出对球队最好的决定...。 我想 Allen 是联盟里最好的球员之一，而他为我们赢得过许多场比赛， 他对我们球 队来说，是很重要的一部份。" Iverson 说: "我妈总是告诉我...如果我被交易了，，会有两万多名球迷挤爆球场， 张开双臂欢迎我，所以，我完全不会考虑这个问题。" " 我总是希望能当个七六人，我总是希望能在这里完成我的生涯。不过如果我到其他 地方会让这个球队更好，那，就这麽做吧。" 在 2 月 3 日输给暴龙之後，Iverson 质疑球队的用心和他的队友们的自尊，虽然他 很小心的没有把矛头指向 Ayers。当记者昨天问他，他是否觉得那些发言导致 Ayers 辞职， Iverson 说他希望不是。 "我希望人们不要这样解读它，" Iverson 说。"我只是试着在对我的球队表达某些讯 息，甚至激励我自己。" "除非你自己也坐而言起而行，不然你不会做出这样的发言， 你不可能说出这样的话 。所以这对我来说也是对自己施加多一点压力，以提升我比赛的层次。" "Randy 和此毫无关系。用心这种东西是不能教的。努力打球这种事是教不来的。 有 人有心，有人没有，有人有，却不想用。对我们来说，这只是一段低潮。现在也是.. 。不过这从来就不是 Randy 的错。" 至於没有人和他商量这次异动， Iverson 说他和 King 简短的聊过 Ayers 的开除， 而他打算和 King 好好的聊聊他做为"王牌选手"的地位。 更甚者，他告诉记者，他会让 King 知道，"that I want to be involved，" Ivers on 说。 ------------------------------------------------------------ Contact staff writer Ashley McGeachy Fox at 215-854-5064 or [email protected]. --------------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.110 ※ 编辑: iarukas 来自: 61.229.124.110 (02/12 00:40)