作者ostracize (bucolic)
看板Singapore
標題Hokkien
時間Sat Nov 17 16:47:57 2018
很多人對李光耀說,既然英文是新加坡人謀生的用語,福建話是新加坡人的生活語言,為
何不就順其自然,讓福建話像香港廣東話,成為新加坡華人的共同語呢?
李光耀回答“自戰後,福建話已經逐漸成為新加坡華人的共通語。但是,它不像香港的廣
東話,水準很高,整個香港講的只是廣東話一種方言,我們卻是講12種方言混雜在一起的
福建話。香港人在學校用廣東話讀書、遊戲、開會、辯論、創作。如果我們的福建話有的
是香港廣東話那樣的水準,也許任由它留下來是一個選擇,因為那是高水準的語言,可是
,新加坡的福建話卻是粗俗的,是沒有文字的。 ”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.54.147
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Singapore/M.1542444480.A.384.html