作者goler (珠江的思念遺落)
看板Singapore
標題Re: [問題] 在新加坡工作英文要很好嗎？
時間Sun May 23 13:02:52 2010
雖然新加坡是個華人為主的國家
但請不要把他看成兩岸三地
這是一個"英文"佔你生活所有部份的國家
新加坡是英文教育 從幼稚園開始就是全英文
小學中學初院大學都是英文
華文課是新加坡規定的母語課程 但一個禮拜才上個兩三堂
所以你要想 你工作所遇到的新加坡華人同事
都是用英文思考的 講話當然脫口而出是英文
(先不要去爭論是singlish還是正統英文)
這絕對是你工作環境會遇到的 如果是馬來人或印度人 當然更要用英文
打從你要開始apply新加坡的工作 網站介面用英文
你的cv要用英文 面試是英文 申請當地工作證 你拿到的書面資料也全是英文
我覺得去旅遊 跟去當地念書工作是兩回事
你去旅遊 總會遇到說中文的 (尤其是老一輩 講台語還可以通)
工作又是另一回事 很多時候 就算你不習慣 也是得習慣
你會害怕 也是因為台灣的環境是中文為主
如你真的下定決心去那裏發展 剛開始真的就是適應期
套句當兵時常常聽到爛的話:撐過去就是你的
搞不好二三年後 叫你說中文你反而會轉不過來
加油
※ 引述《gtonfire ( )》之銘言：
: 大家好
: 最近興起換工作的念頭
: 而相關的工作領域在新加坡有不少國際大廠駐點
: 因此有在想是不是可以試試看到新加坡工作
: 我想先來問問看大家在新加坡工作的時候
: 同事之間講話全部都是用英文嗎？？
: 因為我一開口講英文就會非常的緊張..
: 真的感謝大家 =.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.50.59
1F：推 GordonBrown:這篇才是正解. 前面看不起新加坡人英文的,遲早要碰釘 05/23 13:07
2F：推 GordonBrown: ^板友 05/23 13:08
3F：→ TripleC:英文是要有多好才算好，可以溝通不就行了 05/23 13:13
4F：→ TripleC:語言只是一種工具，沒什麼了不起的 05/23 13:14
5F：推 rambutan:推這篇,這才是真實的情況 05/23 13:49
6F：推 gtonfire:謝謝 :) 05/23 14:45
7F：推 sinklg:依照我跟這裡大學生的相處模式,只是看新加坡學生要不要講正 05/23 18:37
8F：→ sinklg:確英文,如果他們要,這跟我在美國的學生程度是不相上下 05/23 18:40
9F：推 phdman:新加坡的「正確英文」可是比美國還要咬文嚼字..個人是覺得 05/23 20:18
10F：→ phdman:如果從美國來到新加坡，會覺得這裡的人文生活和台灣很像 05/23 20:19
11F：→ phdman:不過如果從台灣直接去新加坡，感覺可能會不一樣吧 05/23 20:20
12F：推 codex:大推這篇;另外,我剛從星回台工作;在台工作兩個禮拜聽說讀寫 05/23 20:38
13F：→ codex:用的華文,比我在新加坡工作兩年半用過的華文還要多. :~ 05/23 20:40
14F：→ cheergirlno1:補充:新加坡學生華文課並沒有到一個禮拜上兩三堂 05/27 04:38