作者alennboy (秋意涼..)
看板Shu-Lin
標題[哈啦] 在日本出差的樹林人.
時間Mon Nov 10 23:28:59 2008
分享一個剛剛發生的事情,
剛剛下班去吃了日本蠻知名的一蘭拉麵
回到Hotel時,遇到四個台灣人,
為什麼我知道他們是台灣人,因為他們在講台灣話
進電梯後,他們就說了,阿機摳是貴樓(這個人是幾樓)
哈,這時候我就說了..機摳是13樓,結果他們全部都嚇了一跳
我就小虧了他們一下.以為我聽不懂台語啊..
他們就說以為我是日本人
然後小聊了一下,
原來大家都是從台灣出差過來的...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.205.2.69
※ 編輯: alennboy 來自: 203.205.2.69 (11/10 23:30)
1F：推 scottding :在日本,不說話都會當是日本人或大陸人 11/11 00:23
2F：→ scottding :在日本我看到大陸人不是用台語不然就是用日語 11/11 00:24
3F：推 kigohcy :遇到漳州或泉州來的就囧了...XD 11/11 01:22
4F：→ kigohcy :不過大陸人在國外蠻不低調的...很好認 11/11 01:23
5F：推 erica741007 :在日本的吉野家遇過打工的大陸人用中文幫我點餐XDD 11/11 01:33
6F：推 zazazas :我被日本人問時間..我說我不會說日文 他們猜我香港來 11/11 11:13