作者alennboy (秋意凉..)
看板Shu-Lin
标题[哈啦] 在日本出差的树林人.
时间Mon Nov 10 23:28:59 2008
分享一个刚刚发生的事情,
刚刚下班去吃了日本蛮知名的一兰拉面
回到Hotel时,遇到四个台湾人,
为什麽我知道他们是台湾人,因为他们在讲台湾话
进电梯後,他们就说了,阿机抠是贵楼(这个人是几楼)
哈,这时候我就说了..机抠是13楼,结果他们全部都吓了一跳
我就小亏了他们一下.以为我听不懂台语啊..
他们就说以为我是日本人
然後小聊了一下,
原来大家都是从台湾出差过来的...
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.205.2.69
※ 编辑: alennboy 来自: 203.205.2.69 (11/10 23:30)
1F：推 scottding :在日本,不说话都会当是日本人或大陆人 11/11 00:23
2F：→ scottding :在日本我看到大陆人不是用台语不然就是用日语 11/11 00:24
3F：推 kigohcy :遇到漳州或泉州来的就囧了...XD 11/11 01:22
4F：→ kigohcy :不过大陆人在国外蛮不低调的...很好认 11/11 01:23
5F：推 erica741007 :在日本的吉野家遇过打工的大陆人用中文帮我点餐XDD 11/11 01:33
6F：推 zazazas :我被日本人问时间..我说我不会说日文 他们猜我香港来 11/11 11:13