作者emmawanga (呼～)
看板Shinhwa
標題[情報] 130111 神話放送EP43 文字預告
時間Fri Jan 11 22:42:34 2013
新年要充滿活力！為各位的2013年應援！
應援的高手！與樂天女神朴奇玲（音譯）高手和慶星大學全智賢金延靜（音譯）高手一起
【神話放送：隱秘的補習】應援的高手！
祝神話放送觀眾們，2013年大吉大利～！
說到新年，絕對不能錯過的！就是新年祝福！
在祝福卡片上，毫無保留地寫下充滿愛意與溫情的祝福……
但是，裝模作樣！儘管是不記名的祝福語
光看字跡，語氣就能猜出是誰的神話成員們
在這裡！從擁有自己才看得懂字跡的成員開始，到遣詞造句間，毫不遜色與RAP的成員
溫馨的祝福語中散發出濃濃的愛意～
連心都一起變得溫暖的神話公司即將公開！！
這個人現在是在學習嗎？
再沒有比這更受神話歡迎的高手了！
再沒有比這更令神話開心的補習了！
美人高手一登場，攝影棚就充滿了歡呼聲～！
充滿熱情，互相戒備，為了爭奪高手，成員們急紅了眼
但是！如果說有充滿熱血的心也戰勝不了的……那就是
低.劣.體.質
丟盡dance歌手顏面的肢體不協調，只是鼓掌的成員，哼哼唧唧的成員……
但是，只要高手撒撒嬌，勾勾手指頭，就能令趟著的成員立刻蹦起來！
比任何時候都要火熱的補習現場等著大家！
神話創造的大韓民國放送神話
1月13日晚7點35分，不要錯過哦～～
來源：jtbc官網
翻譯：sugarsung@神話吧翻譯組
轉載請註明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.0.38
1F：推 lesnereides:好期待喔!!! 01/11 22:54
2F：推 vormissen:肢體不協調的低劣體質XD 512CON時看他們的動作是樂趣啊 01/11 23:30
3F：推 ttppyyaa:非常想看低劣體質XD 芭蕾那集的哀號又要出現了嘛!! 01/11 23:35
4F：推 cloudxyo:哼哼唧唧是啥XDDrz 太期待了！ 01/11 23:43
【國語辭典】
狀聲詞。形容痛苦時呻吟的聲音。
醒世姻緣傳˙第三回：「一個在對面床上，一個在窗下炕上，哼哼唧唧的不住。」
※ 編輯: emmawanga 來自: 36.230.0.38 (01/11 23:47)
5F：推 ttppyyaa:哈哈 emma附上的註解讚讚讚!!! 01/11 23:48
6F：推 lykewake:怎麼醒世姻緣看起來像是歡樂時呻吟的聲音 >///< 01/11 23:58
7F：推 alinsar:美女一撒嬌一勾手 低劣體質還是會回光返照一下 XD 01/12 00:02
8F：→ OPIK55:在辣妹美女面前..不能輸！XDD 01/12 00:11
9F：推 chiayiwei:迴光返照XDDDD好讚的形容XDDDD 01/12 00:43
10F：推 malvina:好有既視感XDDDDDD 01/12 10:42
11F：推 siaoru:在說誰呢?烔漏洞還是鳥媽 01/12 15:40
12F：推 TFGJOANNE:國語辭典XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/12 15:52
13F：推 suiting30:高手們勾勾手指頭就令克蹦起來的成員是.......XDDD 01/12 17:46
14F：推 candy781210:猜鳥媽 關鍵字:撒嬌XD 加上之前model那集的表現XD 01/12 18:04
15F：→ bottger:文字預告跟推文都好好笑XDDD 01/12 20:56
16F：推 yedda1216:亂入~下禮拜台灣要播有神話的青春不敗了耶~ 01/12 22:48
17F：→ yeanhui:推~我也看到青春不敗的預告了~整個就很開心~ 01/12 23:16
18F：推 s904136:自己才看得懂的字跡XD 弼教體無誤XD 01/13 00:41