作者joanneaqu (姬)
看板Shinhwa
標題[新聞] 金烔完“結婚後2年內不進行除神話外活動
時間Thu Nov 1 16:45:05 2012
歌手兼演員金烔完表示婚後除了神話活動之外不會再進行其他活動。
金烔完1日下午在首爾汝矣島63大廈召開的KBS 1TV晚間日日劇《加油，Mr.金》
（劇本：趙正洙，導演：洪錫具、金鐘延，以下簡稱'Mr.金'）的製作發表會上表示了
將在結婚後兩年間忠於家庭的決心。
金烔完說道：“如果結婚的話，2年間會忠於家庭”“
結婚後應該不會進行除神話之外的活動。”
他說道“3個月前脫離父母自己獨立了出來”“獨立後產生了該有個妻子了的想法”。
接著又說道
“有人說一個人的生活是不完整的”“想結婚”。另外《Mr.金》講述了一個
關於公寓入駐清潔工兼家政服務員的單身漢金泰坪，養育著不同姓氏的4個孩子，以及與
一個女人相遇後組成家庭的故事。金烔完，王智慧，崔貞允，白日燮，金惠善，李政基，
崔日華（部分演員名字略）等出演。
該劇將於11月5日晚8點首播。
翻譯：shinhwaの呆@神話吧翻譯組
來源：star news
----
阿金...你真的很想結婚 我知道XDDD
感覺這部會讓他更想結婚 :P
那就希望邱比特快眷顧你 (疑
----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.80.137
※ 編輯: joanneaqu 來自: 218.173.80.137 (11/01 16:47)
1F：推 fish9912:每次出這種新聞我都會想 金先生你到底有多孤獨空虛啊.. 11/01 16:50
2F：推 GoldenBean:我是覺得他好像開始要打預防針了，畢竟他很認真在相親 11/01 17:05
3F：推 itsukiokada:快來台灣找媳婦吧~(招手) XDDD 11/01 17:15
4F：推 emmawanga:他的針已經從CB開始戳到現在惹=_= 11/01 17:20
5F：推 Lumina:預防針打很久了 是要打幾劑啊.... 11/01 17:21
6F：推 yedda1216:多打幾劑預防針，之後比較不會痛啊! 11/01 17:24
7F：→ joanneaqu:在PO這篇時 就可以想到推文都大概會出現什麼 (笑) 11/01 17:27
8F：→ joanneaqu:下次搞不好可以來個賭盤?!預測看看到底是不是第一人 XD 11/01 17:27
9F：推 Lumina:我是有沒有預防針都沒差的人 快去結一結~~ 不要哀哀叫XDD 11/01 17:30
10F：推 icemirage:他的預防針大概是每年都要補的那種... 11/01 17:32
11F：推 cookiecake77:打太多會有抗藥性耶！！！XD 11/01 17:35
12F：→ hyde7542:真的超想結婚的他XDDDD 11/01 17:37
13F：推 sumirens:我已經免疫了，要結快結，別囉嗦了啦 11/01 17:56
14F：→ joanneaqu:哈哈 其實我也是屬於沒差的那種! 所以 快結吧 :P (不過. 11/01 17:57
15F：→ joanneaqu:也要先有對象阿阿阿阿阿) 11/01 17:57
16F：推 sumirens:說不定他是在求婚,跟Jin的美貞一樣 11/01 18:05
17F：推 loveissammi:結婚是好事啊~ 都祝福XDDD 但快點找到好女人啊!!! 11/01 18:09
18F：推 candy781210:剛看到有一個翻譯沒寫"除"神話"外"活動 嚇我一大跳 11/01 18:46
19F：推 whalecell:金少年快找個好女人結婚吧~一直放話好吵啊 XDDD 11/01 18:46
20F：推 Annis812:金先生 趕快結趕快結 我已經ok的拉~~~ 11/01 18:47
21F：推 littlefaith:真可愛，也太想結婚了！希望能找到好的另一半！ 11/01 19:04
22F：推 linda12:都要讓人以為這是篇舊新聞了啦XDDDD 鐵線蟲宣傳期都是這樣 11/01 19:09
23F：推 relaxbe4:烔完怎麼一有活動消息就會跟結婚有關XDD 11/01 19:13
24F：推 Lumina:這年紀記者能問的就那些 未婚問結婚 結婚問生子 生了問幾時 11/01 19:27
25F：→ Lumina:再生第二個....... 11/01 19:27
26F：推 GoldenBean:但我覺得最早的會是小李，感覺他都偷偷來。 11/01 19:29
27F：→ joanneaqu:@R大 是啊 外加上 他的回答 真心就很想結 XD 11/01 19:37
28F：→ joanneaqu:哈~~ 咪努 中槍... 11/01 19:40
29F：推 uhaplum:金先生一直在打預防針,因該是成員有人想...XD~ 11/01 19:42
30F：→ ttppyyaa:真的很想結婚耶XD 找到真命天女就結吧! 希望金少年幸福啊 11/01 19:54
31F：推 Lumina:GoldenBean大指的小李 是李先鎬同學吧!? XDDD 11/01 19:57
32F：推 yedda1216:現在快變成每次有活動都會出現結婚這個問題了... 11/01 19:58
33F：→ joanneaqu:哈哈哈哈 我錯了 (跪 11/01 19:59
34F：推 ttppyyaa:不過想想年紀也到啦,歌迷都抱小孩去參加活動了:P 11/01 19:59
35F：推 coldyu:還是希望oppa們都有好歸宿阿~~ 11/01 20:02
36F：→ joanneaqu:是阿~~~ 通通都是適婚年齡了 如果 都遇到好對象 會蠻替 11/01 20:03
37F：→ joanneaqu:他們開心的 (笑 11/01 20:03
38F：推 yedda1216:乾脆一次一起結啦！要崩潰的人崩潰一次就夠了XDDDDDD 11/01 20:11
39F：推 Jo94207258:一起結不錯喔!!互相不用當伴郎還不用包紅包XDDDDDDD 11/01 20:27
40F：推 ttppyyaa:M代表幾年前的願望不是就是六個人一起舉行婚禮嗎:P 11/01 20:31
41F：→ joanneaqu:應該是不太可能一起吧 而且 我想他們要很需要彼此的協助 11/01 20:33
42F：→ joanneaqu:哈哈哈 ~~~ 11/01 20:33
43F：推 melissa0922:趕快找到好對象結一結吧 一直打預防針XDDD 11/01 20:35
44F：推 yedda1216:一起結的話就把禮堂弄得跟演唱會舞台一樣就好 11/01 20:35
45F：→ Jo94207258:M的願望今年改博物館了不是嗎?XDD 鳥媽：他要殺我們... 11/01 20:35
46F：→ yedda1216:祝歌也自己唱就好 來賓就所有神創 這樣禮金可以收好多XD 11/01 20:36
47F：→ melissa0922:一起結的話,我想問他們共同的朋友要怎麼包禮金XD(6包) 11/01 20:37
48F：推 yedda1216:包一包六人分XD 11/01 20:37
49F：推 Jo94207258:這樣朋友一下失血失很大........XDDD 11/01 20:38
50F：推 ysp0714:一下子說自己不結婚，一下子又說這種話~ 11/01 20:39
51F：→ ysp0714:我看OPPA們還是結一結吧！ 11/01 20:40
52F：推 ttppyyaa:祝歌就angel自己唱自己rap自己伴舞XD 在神話博物館舉行 11/01 20:40
53F：→ ttppyyaa:禮金就送愛你胖的愛心好了XD 11/01 20:41
54F：推 dmzj:要結快結…但…別一次六個都結…我的心臟還不夠大顆~>"< 11/01 20:41
55F：推 Lumina:LSD 要痛就一次痛完 省得分期付款 XDDDDD 11/01 20:44
56F：推 anyouting:金先生可以不要一直放炮好嗎?我被炸的皮皮扯（台語）XD 11/01 20:50
57F：推 vivianlou:到時候大家是否要抱在一起痛哭呀XDDDDD 11/01 21:02
58F：推 alinsar:一次結一結~我自己也乾脆那一天也嫁掉好了~一了百了 XD 11/01 21:04
59F：推 ttppyyaa:如果結婚有實況轉播就可以開live文大家一起哭XD 11/01 21:09
60F：推 OPIK55:我也覺得李安迪會搶頭香..默默來的都比較有進度XDD 11/01 21:20
61F：推 melissa0922:tt大你的開live文一起哭戳到我笑點了XDDD 11/01 21:22
62F：→ joanneaqu:有這麼誇張嗎:P (倒) XDDD 11/01 21:40
63F：推 ttppyyaa:哭可以是感動的哭阿XD 有好歸宿不哭嗎 :P 11/01 21:42
64F：→ joanneaqu:恩 哈哈哈 如果他們婚宴那天 我應該會很開心用自己方式 11/01 21:45
65F：→ joanneaqu:慶祝一下 XDDDD 11/01 21:45
66F：推 Jo94207258:無論是慶祝還是大哭都可以來喝一杯XD 11/01 22:07
67F：→ joanneaqu:哈哈哈 喝一杯 一定要的 (說得很急一樣 :P 11/01 22:25
68F：→ yedda1216:他們結婚那天我們神創自己找個地方辦趴替好了 11/01 22:33
69F：→ yedda1216:看是要開心的哭還是難過的哭都可以抱在一起哭啊~XD 11/01 22:34
70F：推 sumirens:結婚PARTY肯定會參加,一起哭也不錯啊 11/01 22:37
71F：推 polar41323:韓國不知道有沒有鬧洞房的習俗...如果有的話好想看神話 11/01 23:34
72F：→ polar41323:成員會出什麼招數.... 11/01 23:34
73F：→ joanneaqu:問得好耶!!! 應該來問問我朋友韓國人 有沒有這回事XD 11/01 23:39
74F：推 yedda1216:他們結完婚馬上就度蜜月了不是嗎?這樣就不能鬧洞房了吧 11/01 23:42
75F：推 Jo94207258:話說他們連緋聞階段都還不到~我們已經討論到鬧洞房了XD 11/01 23:56
76F：推 s0900161:彗星他也想婚了~10年後說不定會有小神話出現了呢! 11/02 00:04
77F：→ joanneaqu:說真的 我一直 始終 不知道 為什麼 會覺得 就是有人 11/02 00:12
78F：→ joanneaqu:直接放出消息就是結婚了阿 哈哈哈哈 11/02 00:12
79F：→ OPIK55:joanneaqu大..我也這麼覺得 有人會直接傳出結婚消息XDD 11/02 00:17
80F：→ joanneaqu:對阿!!! 我一直都有這種感覺耶 :P 還好 我是比較不太會 11/02 00:19
81F：→ joanneaqu:崩潰... 我剛還想說 再兩個月今年就結束了 應該不會有人 11/02 00:19
82F：→ joanneaqu:要閃婚吧 (哇哈哈 11/02 00:19
83F：推 yedda1216:說不定會秘婚 結了不說XD 11/02 00:21
84F：→ joanneaqu:這不太像是他們的作風吧 XDDD 11/02 00:24
85F：→ yedda1216:覺得其中某幾位有這個可能啊XDDDD 11/02 00:26
86F：推 fuheixin:不是少女後一直期待他們結婚……結婚後神話也會繼續 11/02 00:29
87F：→ asami:烔完oppa~我真心建議你如果想結婚就不要再一直把結婚掛嘴邊~ 11/02 00:43
88F：→ asami:意念越強越會事與願違啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/02 00:43
89F：推 anyouting:我希望他們可以先公開有女友，不然直接跳結婚消息 11/02 00:45
90F：→ joanneaqu:不會拉 吸引力法則吧XDDDD 11/02 00:45
91F：→ anyouting:打擊怕會像被雷劈到一樣大XDDDD 11/02 00:46
92F：推 Lumina:站在保護女生立場 直接結婚會比公開女友好 我接受度真高XDD 11/02 02:14
93F：推 csy1234:感覺應該有人近期內會結婚或是說不定有人秘婚了才一直打預 11/02 08:33
94F：→ csy1234:防針 但感覺烔完不是近期內會結婚的那個人阿 這樣會太壞嘛 11/02 08:34
95F：推 concerto28:同意樓上+1 Eric看起來最不像早婚的，可能會最先結噢～ 11/02 08:50
96F：推 ttppyyaa:看到有粉絲說該不會已經有人結婚了吧XD所以才一直這樣講 11/02 08:53
97F：→ ttppyyaa:不過不管怎樣幸福就好XD 我也接受度很大的:P 11/02 08:54
98F：→ joanneaqu:真的嘛~哈 大家開始猜測 如果是真的那很開心 XD 他們都 11/02 09:52
99F：→ joanneaqu:要很幸福 >///< 11/02 09:52
100F：推 chiayiwei:感覺有人先祕婚+1 感覺不只有女友那麼簡單XD 11/02 09:58
101F：推 donna1984:猜密婚的話先猜Jin再猜M,兩人戒指不離手很久了! 11/02 16:29
102F：→ donna1984:且Jin那個戒指最像婚戒或定情戒,平時戴無名指錄影改食指 11/02 16:30
103F：推 csy1234:我覺得不是Jim耶 因為他女友年紀不大 又才剛出道 經紀公司 11/02 16:43
104F：→ csy1234:公司應該不會准 我覺的是彗星或是andy 11/02 16:43
105F：→ csy1234:Eric看起來就一附還不想結婚的樣子 覺得他最不可能 11/02 16:45
106F：→ joanneaqu:可是 我只要想到ERIC 之前餵孩子吃飯的那有愛畫面 11/02 16:48
107F：→ joanneaqu:就非常希望他趕快當爸爸 XDDDD 11/02 16:48
108F：推 ttppyyaa:eric餵小孩那邊我整個被他電的亂七八糟,但他還沒改單身 11/02 18:40
109F：→ ttppyyaa:狀態耶XD之前還有他的朋友寫說eric看起來很孤單 XD 11/02 18:40
110F：推 anyouting:如果玟雨結婚了，我第一直覺是我再也看不到老王了（誤） 11/02 19:15
111F：→ chiayiwei:老王就此不復返的意思嗎XD 11/02 23:44
112F：→ joanneaqu:原來這麼多人CARE老王 哈 11/03 00:41