作者carme999 (老百合)
看板Shinhwa
標題[新聞] 金烔完收到中國電視台出演『李小龍的恩人』的lovecall
時間Mon Jul 24 15:40:09 2006
[07-24] [新聞] 金烔完收到中國電視台出演『李小龍的恩人』的lovecall
人氣組合神話的成員金烔完成為傳說中的功夫明星李小龍的恩人？
金烔完在中國中央電視台為紀念2008年奧運會而製作的40集電視劇『李小龍傳奇』中得
到了???(韓字)這個角色。赤手空拳來到美國的李小龍為了進入好萊塢的電影界，韓國
武術家李俊故(韓字,李俊故是類似音)給了他決定性的機會，這個角色，金烔完是第一個
被考慮的人選。
『李小龍傳奇』從李小龍出生開始，到他成為活躍在好萊塢的超級明星，直到他34歲的
年紀就因為意外離開人世，整個過程都將以傳記的形式呈現。比起電影明星的人生活，
作品更集中表現他作為截拳道的創始人和武術家的身份。
電視劇中對與李小龍有深厚友情的競爭者李俊故有很多的刻畫，李俊故介紹李小龍進入
好萊塢電影界，從那以後一直在李小龍的身邊，如影隨形的做他堅定的後援。李小龍去
世後，他就像父親一樣照顧著李小龍的兒子。
『李小龍傳奇』的製作方決定選擇韓國演員演李俊故這個角色，在尋找過程中看到了在
電影『迴旋踢』中展現出色跆拳道實力的金烔完是最合適飾演這個人物的人選。製作單
位對金烔完發出了邀請，並得到了友好的回應。
『李小龍傳奇』的韓國演員表演的負責人表示『CCTV想要韓國演員飾演李俊故這個角色
，金烔完是最適合這個角色的人選。詳細的故事概要和劇本的韓語譯本完成之後，將傳
達給金烔完，並等待他的確定的答覆。』
接著，他又表示『李小龍傳奇』不僅會在中國，也會在美國等世界各國播放，因此能夠
讓世界觀眾看到出演李俊故的韓國演員，這對演員本身也是一個展示自己的好機會。』
一方面，『李小龍傳奇』的主人公李小龍的角色將由金城武扮演。『李小龍傳奇』的
李俊故的部分將定於9~10月在美國開拍。
消息來源：ocean6
翻譯：心裡有鬼@bestshinhwa中文網
轉貼請註明，謝謝！
http://krkv.com/bbs/viewthread.php?tid=23310&extra=page%3D1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.230.46
1F：推 korfans:額...不要吧...??! 07/24 15:54
※ 編輯: carme999 來自: 210.240.230.46 (07/24 16:06)
2F：推 carme999:我和樓上有相同的想法,不想看到大叔配音講京片子呀!!! 07/24 16:06
3F：推 dazow:可以不要嗎?? 07/24 16:13
4F：推 yclsnoopy:演韓國武術家應該是不須要配京片子啦... 07/24 16:24
5F：推 carme999:我沒看仔細sorry~那好吧！大叔，你去吧~(含淚送君千萬里) 07/24 16:29
6F：推 kissnaohito:金城武加大叔.......兩個都帥 07/24 16:56
7F：推 skvera:是在美國拍?? 這是個好機會...雖然很不想看到和中國合作XD 07/24 18:42
8F：推 jillgod1982:為什麼今天的新聞都感覺很kuso XD 07/24 20:17
9F：推 blackdenoir:Why~~~ 07/24 21:17