作者novivi (搶頭香+增高鞋)
看板Shinhwa
標題【轉帖】DongWan“為了申彗星 淩晨祈禱”
時間Sat Apr 8 10:25:28 2006
【Dongwan】【2006/4/8】【轉帖】DongWAn“為了申彗星 淩晨祈禱”
組合神話的成員金東萬，為了同組合的成員申彗星，減少早晨的睡眠，淩晨祈禱的事實明
朗以後，使得身邊周圍的人心裏暖洋洋的。
周圍的人就不用說了，連對申彗星本人也是假裝沒有發現的，金東萬為了申彗星，在雅人教
會淩晨祈禱的時候被某FANS發現，依照某FANS的話使得這個事實浮出了水面。
通過金東萬自己的個人主頁看到了這樣的話“看到最近彗星通告多的忙得連眼睛鼻子都找
不到的程度，很開心，但是同時又很擔心彗星這樣的辛苦是否能支撐的住。我就開始找尋
能夠幫得到彗星的事情最後決心為彗星在淩晨時分祈禱”。
另一方面，金東萬對於影響了自己的fans索要的簽名和合拍的要求，臉上眉頭都沒皺一下
的微笑著一一答應歌迷們的要求，教主也一掃對於藝人不好的評價“是一個誠實而且看上
去性格很好的年輕人”獲得了這樣的好評。
雅人新聞
（譯者注：教會報紙的新聞，但是這則消息自東萬發表了關於JIN事件評價的日記後現在
在韓國的網上搜索率是第一位的）
萬萬錢錢@shinhwa.net.cn
原創翻譯 轉貼請務必注明！！！
碎語:原來Wan之前去教會被fans發現合照，然後又把照片放到網路上這件事跟這則新聞應
該是同一天吧？結果原來內幕是...他去替Hyesung祈禱....
再來，他又替Jin打抱不平的事...也被說嘴了，然後剛才發現他好像"又"(4/5日記)
殺掉了自己的日記？(就是Jin這件事)我記得好像上次大嘴的事他也是寫了又殺掉
比較爭議的話題他可能覺得自己有點衝動吧...不過網民的動作都很快連翻譯都翻好
所以～還是都看光光了@_@
但結論是...Wan大書你總是這麼的熱血，這麼的替人著想，這麼的愛你身邊的每一
個人，淚～～～
(所以最新的一篇日記這樣寫的，跟我之前貼的差不多啦，大概是說之前的日記寫
到了"GGYY"形象好像不怎麼端正吧，我猜啦↓哈)
【Dongwan】【2006/04/7】【官網日記】oh yeah~
2006-04-07 21:28:44
生活中的正派形象蛻變中....
ㄎ ㄎ ㄎ(←其實是韓文，但韓國人很愛用，就是我們講的ㄎ)
韓文來源：goodemg
翻譯：shinhwachina@神話中國
轉載請注明出處！！！
--
賀！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.102.95
1F：推 phoebe2m:這個..辛苦的眼睛鼻子都找不到............好好笑 04/08 10:45
2F：推 jojombo:我覺得可能是大陸那邊的用法吧 04/08 10:53
3F：推 artiva:眼睛鼻子都找不到?是不是因為太累而臉水腫^^(逃)~~~ 04/08 12:16
4F：推 pangi: ↑ 呃..同意樓上說法..看來我也要逃ㄧ下 ^^ 04/08 14:06
5F：推 carme999:看完這篇和sg的mv,暫時從臉水腫那位翻牆到大叔家。 04/08 16:12
6F：→ carme999:太善良了,大叔如果沒做偶像,應該是個神父吧~ 04/08 16:14
7F：推 lovewan:神父能結婚嗎??如果不行..那可千萬不可....大叔啊~~ 04/08 16:42
8F：推 skvera:大叔持續在我心中加分...他真的很關心其他人...好貼心... 04/08 16:46
9F：推 dazow:加分中~~~大叔好棒喔 04/08 18:02
10F：推 kissnaohito:如果有那麼帥的神父..那即使沒信教我都天天去 04/08 19:23
11F：→ kissnaohito:大叔那麼虔誠,那他老婆不就要陪他去教堂.... 04/08 19:30
12F：→ kissnaohito:可是星期天早上我爬不起來說.........~羞~ 04/08 19:31
13F：推 atn1010:基督教是牧師 天主教才有神父 神父不能結婚 牧師可以.. 04/08 20:13