作者novivi (抢头香+增高鞋)
看板Shinhwa
标题【转帖】DongWan“为了申彗星 淩晨祈祷”
时间Sat Apr 8 10:25:28 2006
【Dongwan】【2006/4/8】【转帖】DongWAn“为了申彗星 淩晨祈祷”
组合神话的成员金东万,为了同组合的成员申彗星,减少早晨的睡眠,淩晨祈祷的事实明
朗以後,使得身边周围的人心里暖洋洋的。
周围的人就不用说了,连对申彗星本人也是假装没有发现的,金东万为了申彗星,在雅人教
会淩晨祈祷的时候被某FANS发现,依照某FANS的话使得这个事实浮出了水面。
通过金东万自己的个人主页看到了这样的话“看到最近彗星通告多的忙得连眼睛鼻子都找
不到的程度,很开心,但是同时又很担心彗星这样的辛苦是否能支撑的住。我就开始找寻
能够帮得到彗星的事情最後决心为彗星在淩晨时分祈祷”。
另一方面,金东万对於影响了自己的fans索要的签名和合拍的要求,脸上眉头都没皱一下
的微笑着一一答应歌迷们的要求,教主也一扫对於艺人不好的评价“是一个诚实而且看上
去性格很好的年轻人”获得了这样的好评。
雅人新闻
(译者注:教会报纸的新闻,但是这则消息自东万发表了关於JIN事件评价的日记後现在
在韩国的网上搜索率是第一位的)
万万钱钱@shinhwa.net.cn
原创翻译 转贴请务必注明!!!
碎语:原来Wan之前去教会被fans发现合照,然後又把照片放到网路上这件事跟这则新闻应
该是同一天吧?结果原来内幕是...他去替Hyesung祈祷....
再来,他又替Jin打抱不平的事...也被说嘴了,然後刚才发现他好像"又"(4/5日记)
杀掉了自己的日记?(就是Jin这件事)我记得好像上次大嘴的事他也是写了又杀掉
比较争议的话题他可能觉得自己有点冲动吧...不过网民的动作都很快连翻译都翻好
所以~还是都看光光了@_@
但结论是...Wan大书你总是这麽的热血,这麽的替人着想,这麽的爱你身边的每一
个人,泪~~~
(所以最新的一篇日记这样写的,跟我之前贴的差不多啦,大概是说之前的日记写
到了"GGYY"形象好像不怎麽端正吧,我猜啦↓哈)
【Dongwan】【2006/04/7】【官网日记】oh yeah~
2006-04-07 21:28:44
生活中的正派形象蜕变中....
ㄎ ㄎ ㄎ(←其实是韩文,但韩国人很爱用,就是我们讲的ㄎ)
韩文来源:goodemg
翻译:shinhwachina@神话中国
转载请注明出处!!!
--
贺!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.102.95
1F:推 phoebe2m:这个..辛苦的眼睛鼻子都找不到............好好笑 04/08 10:45
2F:推 jojombo:我觉得可能是大陆那边的用法吧 04/08 10:53
3F:推 artiva:眼睛鼻子都找不到?是不是因为太累而脸水肿^^(逃)~~~ 04/08 12:16
4F:推 pangi: ↑ 呃..同意楼上说法..看来我也要逃ㄧ下 ^^ 04/08 14:06
5F:推 carme999:看完这篇和sg的mv,暂时从脸水肿那位翻墙到大叔家。 04/08 16:12
6F:→ carme999:太善良了,大叔如果没做偶像,应该是个神父吧~ 04/08 16:14
7F:推 lovewan:神父能结婚吗??如果不行..那可千万不可....大叔啊~~ 04/08 16:42
8F:推 skvera:大叔持续在我心中加分...他真的很关心其他人...好贴心... 04/08 16:46
9F:推 dazow:加分中~~~大叔好棒喔 04/08 18:02
10F:推 kissnaohito:如果有那麽帅的神父..那即使没信教我都天天去 04/08 19:23
11F:→ kissnaohito:大叔那麽虔诚,那他老婆不就要陪他去教堂.... 04/08 19:30
12F:→ kissnaohito:可是星期天早上我爬不起来说.........~羞~ 04/08 19:31
13F:推 atn1010:基督教是牧师 天主教才有神父 神父不能结婚 牧师可以.. 04/08 20:13