剛剛在看 弘兼憲史 「偵探物語」 第11集， FILE 89 紅白協奏曲 ，最後一頁 P.228，最後一個畫面。 手邊有書的版友，可以拿出來翻。 圖片在這裡，但是有點糊 http://comic.ck101.com/page/2103767 這一話的委託人，是個漫畫家。 就是倒數第二個畫面中的男性。 明眼人都知道，他就是 弘兼憲史 老師的化身。 真人版對照 http://www.lucifer.tw/paper/dipps/pic/dipps10822.jpg 這一回的故事，委託人男性漫畫家，結識了一位女性漫畫家， 就是最後一格的畫面。 「這該不會是柴門文 老師的化身吧？！」 我直接這樣聯想。 馬上google 柴門文 老師的照片 真人版對照 http://www.fesh.jp/img/utterer/1413_original.jpg 你相信嗎？ 反正，我是信了。 1980年 弘兼憲史 和 柴門文 結婚。 偵探物語 第11集 發表於 1984年。 另外， 柴門文 1981年 開始連載 「 P.S.我很好，俊平」 在「偵探物語」 第11集 P.129 ，最後一個畫面，出現這段對話 http://comic.ck101.com/page/2103717 男主角 不小心報案抓了委託人的丈夫， 被委託人甩了巴掌， 女主角正在安慰他： 刺蝟（男主角），那是因為你功力還不夠， 看看「 P.S.你好嗎？」，好好研究女人吧！ 看來正好是在幫老婆的漫畫打廣告~~~~~~~~~~~ 以上。 另外，想問懂日文的朋友， 「偵探物語」的 原文 是 ハロー張りネズミ 我用 google 翻譯：「你好緊張大鼠」 這........... 有人知道這是怎麼回事嗎？ 典故？ 謝謝。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.2.119