作者lomogenie (genie)
看板Shima-Kosaku
标题[闲聊] 侦探物语第11集 FILE 89 最後一页
时间Sat May 12 21:58:15 2012
刚刚在看 弘兼宪史 「侦探物语」
第11集, FILE 89 红白协奏曲 ,最後一页 P.228,最後一个画面。
手边有书的版友,可以拿出来翻。
图片在这里,但是有点糊
http://comic.ck101.com/page/2103767
这一话的委托人,是个漫画家。
就是倒数第二个画面中的男性。
明眼人都知道,他就是 弘兼宪史 老师的化身。
真人版对照
http://www.lucifer.tw/paper/dipps/pic/dipps10822.jpg
这一回的故事,委托人男性漫画家,结识了一位女性漫画家,
就是最後一格的画面。
「这该不会是柴门文 老师的化身吧?!」 我直接这样联想。
马上google 柴门文 老师的照片
真人版对照
http://www.fesh.jp/img/utterer/1413_original.jpg
你相信吗?
反正,我是信了。
1980年 弘兼宪史 和 柴门文 结婚。
侦探物语 第11集 发表於 1984年。
另外,
柴门文 1981年 开始连载 「 P.S.我很好,俊平」
在「侦探物语」 第11集 P.129 ,最後一个画面,出现这段对话
http://comic.ck101.com/page/2103717
男主角 不小心报案抓了委托人的丈夫,
被委托人甩了巴掌,
女主角正在安慰他:
刺蝟(男主角),那是因为你功力还不够,
看看「 P.S.你好吗?」,好好研究女人吧!
看来正好是在帮老婆的漫画打广告~~~~~~~~~~~
以上。
另外,想问懂日文的朋友,
「侦探物语」的 原文 是 ハロー张りネズミ
我用 google 翻译:「你好紧张大鼠」
这...........
有人知道这是怎麽回事吗? 典故?
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.2.119
1F:→ Kunhei:哈罗刺蝟的意思 05/12 23:37
2F:→ lomogenie:哦哦哦! 这样就了解了! 谢谢解答~ 05/13 00:23
3F:推 ThreeNG:夫妻都是一流漫画家! 05/15 12:59