作者starterk (把智慧的火櫸傳遞下去)
看板Shima-Kosaku
標題Re: [問題] 想請問島耕作系列中影射的公司名
時間Mon Mar 7 16:24:46 2011
個人看了一下認為
初芝=松下
若用日文念
初芝 Hatsushiba
松下 Matsushita
只是巧妙地換兩個英文
再者
吉原初太郎的背景 完全影射 松下幸之助
1.吉原現實生活中與元配只有一女
2.吉原死後婚外情曝光
3.吉原生長於關西 經歷韓戰而復興
4.初芝電產靠家電產品崛起
5.島耕作擔任販賣助成課長時 提攜過一個有潛力年輕人
可惜離職年輕人去當藝術家（作者？？）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.150.126
1F：→ QuentinHu:最後一個事件是??? 03/08 01:18
2F：→ QuentinHu:感謝大大的解說 ^^ 03/08 01:18
3F：→ DFC:初芝的日文發音=Hatsu-shiba, 松下=Matsu-shita, 東芝=Toshiba 03/08 19:10
4F：→ rayven:5跟現實的松下公司有關？ 03/21 19:37
5F：→ chadtracy:有，而且宏兼接過一陣子的案子，還比當職員賺得多 03/28 23:43
6F：→ chadtracy:typo..弘兼憲史 03/28 23:44