原文：http://0rz.tw/zWIiN Maria Sharapova 16-01-10 An interview with: Q.妳之前只在香港打表演賽，準備的如何呢？ MARIA SHARAPOVA:滿好的。有兩個月的時間可以回顧整年的狀況， 回到球場上練習一些不足之處。像是繼續鍛鍊肩膀，讓肩膀更強壯 ，準備好面對今年的挑戰。 Q.對妳來說去年像是重建年嗎？ MARIA SHARAPOVA:是阿，當然。去年初我不曉得何時、甚至是能不 能回到球場上。年中時才回到場上。一點一點地建立起根基。就是 很幸運還能回來。 Q.去年此時，妳有看電視轉播嗎？ MARIA SHARAPOVA:我還真的有耶。我看了很多轉播，因為下午五六 點左右回家就剛好是轉播開始時。因為那是手術過後幾個月了，所 以可以看網球比賽還滿興奮的。 Q.有什麼回憶嗎？ MARIA SHARAPOVA:好久囉（笑），如果是問我之前打的怎樣，我也 不曉得。 Q.網球是妳生命中的好事嗎？ MARIA SHARAPOVA:如果不好，如果我沒有很好的感覺，要復出恐怕 是困難多了。那段時間有很多逃離的辦法，有很多藉口可以發揮來 不要回到球場上。 但我真的沒有不想回來的想法，我一直想上場，想進步，想競爭。 我努力回到球場上。所以未來的比賽，我都得很感激、慶幸。 Q.對目前網壇狀況的看法？可能比一年前更有趣喔？ MARIA SHARAPOVA:我真的希望這會是最刺激的一年。除了有復出的 故事，還有頂尖球員的競爭強度，有好多可能性。希望我們可以有 很精采的對抗組合、比賽。大滿貫則是最佳的起點。 Q.第一輪要碰上另一個 Maria，談談吧？ MARIA SHARAPOVA:對阿，我們算是一起打青少女比賽長大的，都很 熟對方的球風，但也很就沒對上了。她是很優秀的球員，我得上場 ，從第一球就做好準備。 Q.去年不能來有多難過？ MARIA SHARAPOVA:是很難過，但沒有之前美網、奧運那麼糟了。可 以說是克服了，自憐派對結束了，我反而開始欣賞比賽，開始想看 轉播，在那幾個月之前，我一定會關電視。 Q.今年會怎麼安排參賽行程呢？會參加更多比賽嗎？ MARIA SHARAPOVA:肯定不會比以往重，反而會稍微輕一點。就是瞄 準大賽，會試著在大滿貫前提升好狀態。其他比賽顯然就很重要。 現在有些非常大的賽事，像印地安泉、馬德里、羅馬等等，會希望 好好表現。 但整個球季很長，得保持健康、保持衝勁，所以也得實際點。 Q.比起去年美網時期，現在肩膀狀況如何呢？ MARIA SHARAPOVA:好多了，也強壯多了。我可能也因此對肩膀多了 許多信心。幾個月前我還不曉得哪天肩膀狀況會如何。現在穩定一 點了…不是一點，是滿多的。 Q.休季時做什麼來強化肩膀呢？ MARIA SHARAPOVA:滿多就是繼續復健的動作，但強度高一點。回到 賽場上時，我試著打更多球。肩膀狀況很敏感，得確定打多少球才 好，健身做多少才好，就是些小鍛鍊，在手術部分的關節附近建立 一些肌肉。 在想進步想盡量練習間，因為也得謹慎控制負荷量，所以有著細微 的分界。休季時，我有時間上健身房幾小時，然後上球場打球，而 不用擔心打多久、多少球。 Q.有信心發球可以回到從前的狀態嗎？ MARIA SHARAPOVA:我真的相信呀，如果不信，我就不會在這裡了。 Q.覺得現在跟頂尖狀態差多少呢？我知道才剛開季啦… MARIA SHARAPOVA:我希望自己可以告訴你兩週後誰會坐在這裡，但 我無法。就像我沒法告訴你誰會打很好、誰不會。 我們都努力去準備好，提升到最佳狀態。當然每個人都剛休息回來 ，所以會比其他時候更有活力些。 Q.現在有信心嗎？ MARIA SHARAPOVA:嗯，我覺得很好呀。前幾週有幾場比賽，在這邊 練習狀況也滿好。 Q.休季時，妳在哪練習？ MARIA SHARAPOVA:一半時間在佛羅里達，接近年終時在加州。 Q.去年沒參賽，會有某種感覺像是衛冕冠軍嗎？ MARIA SHARAPOVA:沒有，畢竟我去年沒參賽，衛冕冠軍是去年奪冠 的，所以沒那種感覺。 Q.奪冠的記憶會給妳更多信心嗎？ MARIA SHARAPOVA:肯定會。我在這邊有些很棒的比賽，也有過很慘 、令人失望的失利，也有很棒的勝利。回來這裡，有很多美好的回 憶，我一直很享受在這邊打球。再回來當然會回想起那些感覺。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.140.34