作者wen17 (祭祀風的人類)
看板Shadowverse
標題[情報] 首席設計師宮下尚訪談(6/5)
時間Sun Jul 16 15:04:14 2017
https://goo.gl/LiWJaE
作者：ばかいぬ
譯者：FeliksN
回顧過去，展望將來的一篇採訪
本文源自gamer，不代表營地觀點
譯者按：本文是6月5號對宮下尚之進行的一周年採訪實錄的譯文。是的這是六月初的採訪
。所以裡面自然會有很多時效性的問題，所以評論區中關於時效性的指責一律不予承認（
哼）。另外大家可能會覺得這是很靠譜的一篇文章，可是譯者覺得槽點很多。敬請諸位忍
著點性子看完，嘗試著理解理解運營的思考方式，對諸位的炒股游戲或許能夠有所幫助（
大概不會），在文中可能會穿插譯者實在忍不住了之後的各種吐槽，請諒解並請不要噴我
（逃走）
詳情請看內文
只能說看起來要嘛是打官腔 要嘛是日本環境跟外國不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.8.51
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1500188657.A.80A.html
1F：推 wulinuelf: 人事異動 07/16 15:06
2F：推 qiaffvvf: 真的有預想到大概是怎麼樣的環境嗎(笑 07/16 15:10
3F：→ NowakiKai: 半年前是怎麼說的呢 07/16 15:12
4F：→ Senkanseiki: 啃完原文的結論：基本都是官腔 07/16 15:13
5F：→ Senkanseiki: 其實沒有什麼翻譯必要的一篇文章就是，沒情報 07/16 15:13
1. 再次確定新預組快來了
2. 下一彈新卡其實已經做好了
※ 編輯: wen17 (180.177.8.51), 07/16/2017 15:16:13
6F：→ qiaffvvf: 其實有提到兩個問題.. 07/16 15:15
7F：→ Senkanseiki: 不過每日活躍玩家平均都有百萬確實滿厲害的 07/16 15:15
8F：→ qiaffvvf: 一是官方不見得能看到意見回饋 另一是用來調整的基礎.. 07/16 15:16
9F：→ qiaffvvf: 看使用率和卡表就能知道現在環境云云 = 測試不足 07/16 15:16
10F：→ Senkanseiki: 第六彈卡片已經好了說實在不是什麼好消息，太急著做 07/16 15:19
11F：→ Senkanseiki: 卡片會有很多問題 07/16 15:19
12F：→ qiaffvvf: 另根據最新環境對新系列數值調整也意味著沒一個設計準則 07/16 15:20
13F：→ qiaffvvf: 對強度和功能的給定上.. 07/16 15:20
14F：→ Senkanseiki: 新預組大概是兩彈一包沒錯了，rob、tog一包，wld跟下 07/16 15:20
15F：→ Senkanseiki: 一彈一包 07/16 15:20
16F：推 aaaaajack: 從ban血鬼的比賽看起來這版確實很好玩 Kappa 07/16 15:20
17F：推 NowakiKai: 完全沒設計準則啊 我去思考牌張價值根本跟87一樣 07/16 15:21
18F：→ Senkanseiki: 這版血鬼做壞太多牌了，讓其他職業相對看起來沒做那 07/16 15:21
19F：→ Senkanseiki: 麼壞 07/16 15:21
20F：→ aaaaajack: 當然這可能只是假象，nerf血鬼後經過天梯煉蠱就難說了 07/16 15:23
21F：推 i80630520: 諸神是龍和死靈op wld捧吸血鬼 下個卡包吸血鬼的虹卡87 07/16 15:31
22F：→ i80630520: %會超爛 07/16 15:31
23F：推 knight714: 這版本的龍兩張否放用的虹卡，死靈的暗黑愛也沒有當初 07/16 15:33
24F：→ knight714: 想像的好用，還有另一張是1000水 07/16 15:33
25F：推 e04su3no: 解析很快調整超慢……這年頭要熱修這麼簡單到底為什麼一 07/16 15:37
26F：→ e04su3no: 定要堅持照之前的啟程改 07/16 15:37
27F：推 kunda: 可能調整平衡的員工很少吧 比隔壁棚還少?! 07/16 15:38
28F：推 e04su3no: 龍這版跟以前打起來9成像 超無聊 07/16 15:39
29F：推 kunda: 就不敢給天窮龍神守護 轉蛋龍機制又設計得很爛 07/16 15:49
30F：推 Latizhate: 還我天穹龍神的守護 BibleThump 07/16 15:50
31F：→ Latizhate: 搞得現在天穹抽滿不知道怎麼用 07/16 15:51
32F：推 newland: 我是屍魔王抽滿 結果露娜進下水道了... 07/16 15:52
33F：推 Losaria: 所以我什麼時候可以當隊長 07/16 15:53
34F：推 kunda: 在劇情模式AI用轉蛋機轉出來之類的 07/16 15:53
35F：推 ayubabbit: "玩家怎麼這麼快就一堆master 大家是不是太閒了" 07/16 16:03
36F：→ xyz987123: 1000水我抽了3張外加一張閃的 佔總數的1/2... 07/16 16:04
37F：推 ayubabbit: 不過從這次訪談可以看出 1.卡片走設計好慢慢調整 07/16 16:05
38F：→ ayubabbit: 上一版露娜真的強到讓他們很害怕到最後亂砍一通 www 07/16 16:06
39F：推 ZJerry: 天梯這種算分機制當然一堆master啊，數學有問題？ 07/16 16:07
40F：→ qiaffvvf: 上版拿快攻牌打多一點 一週左右就能練一隻M出來了.. 07/16 16:09
41F：→ ayubabbit: 就算全勝50000分也要500場左右啊 07/16 16:09
42F：→ Senkanseiki: 我覺得因為將軍、水龍巫女強而砍屍魔、龍神超怪… 07/16 16:10
43F：→ qiaffvvf: 那兩隻現行數值差不多吧 屍魔4墓太好黏 龍神給守護.. 07/16 16:11
44F：→ qiaffvvf: 現在能過盾或消失的手段並不多 龍又能跳 會變很單調 07/16 16:12
45F：推 ayubabbit: 天芎給守護真的很可怕.... 07/16 16:12
46F：→ Senkanseiki: 破魂就4墓 07/16 16:14
47F：→ LI40: 砍龍神屍魔王 然後給深淵匿蹤 合理_(:3」∠)_ 07/16 16:15
48F：推 e04su3no: 不然砍龍神血量吧 想死還死不了 07/16 16:21
49F：推 Latizhate: 不給守護給個突進吧，體質調略差也還能接受，現在這樣 07/16 16:25
50F：→ Latizhate: 實在慢得可以，實用性有點低 07/16 16:25
51F：→ zseineo: 屍魔你要給六墓可以，起碼讓他第一次能動啊 07/16 16:25
52F：→ Yadsmood: 看起來官方很滿意啊一點反省的樣子都沒有 07/16 16:26
53F：→ zseineo: 屍魔現行數值是爛到不能用唄… 07/16 16:27
54F：→ Senkanseiki: 深淵因為卡片本身卡片風味就是深海的怪物，有潛伏算 07/16 16:28
55F：→ Senkanseiki: 是可以接受，但我覺得只要攻擊就能打臉太過分，應該 07/16 16:28
56F：→ Senkanseiki: 要像異種那樣攻擊臉才有額外傷害 07/16 16:28
57F：→ Senkanseiki: 深淵臉傷條件太簡單，連雷迅不解場才有6點，深淵隨便 07/16 16:29
58F：→ Senkanseiki: 揍一拳就6了 07/16 16:29
59F：推 knight714: 吃4墓也沒到超強吧，砍成6墓就是垃圾的感覺 07/16 16:32
60F：→ Rothax: 血鬼可以讓這鬼東西在六費出，而某些職業又沒有無損的解 07/16 16:35
61F：推 dephille: 這隻吃墓等於4攻疾走喔...吃4墓打4點... 07/16 16:36
62F：→ Rothax: 目前只有妖精跟巫師可以無損解 07/16 16:36
63F：推 dephille: 其實不要求無損解...他56費虧兩回合節奏你如果可以神魔 07/16 16:39
64F：→ dephille: 打死他基本上就賺了 07/16 16:39
65F：→ NoEric: 所以魔豆凱是55疾走喔 07/16 16:39
66F：推 fountainNess: 死靈用冥守解不錯啊 07/16 16:39
67F：→ fountainNess: 不過後攻沒用 07/16 16:40
68F：推 dephille: 以給傷害的角度看他9回合可以固定打5沒錯啊 07/16 16:41
69F：推 Rothax: 死靈現在可以用暗殺之類的方式解，不過也是要吃6or8傷 07/16 16:42
70F：推 knight714: 皇家344:你找我？ 07/16 16:42
71F：→ knight714: 你說吃4墓黏場強我接受啦，吃4墓疾走是什麼概念…？ 07/16 16:44
72F：推 Rothax: 6墓爛 4墓強 改五墓好了(X 07/16 16:45
73F：→ NoEric: 6墓可以阿 進化前能攻擊就好 07/16 16:47
74F：→ Rothax: sv的墓好像都是偶數? 好像只有111跟756是奇數 07/16 16:47
75F：→ wen17: 756是特權 殭屍一張公道價是4墓 07/16 16:49
76F：推 gox1117: 就是滿滿幹話 07/16 16:51
77F：→ Shift2: 魔將軍就是神啊 3墓就1殭屍還會突進+2攻 07/16 16:51
78F：→ Shift2: CY大概是怕了吧 所以砍了屍王 07/16 16:51
79F：→ NoEric: 會怕就不會現在十場五個尤里亞斯了 另外五個是斑比 07/16 16:55
80F：→ Shift2: 我是指怕耗墓能力太強 07/16 16:55
81F：→ cul287: 設計屍魔王這張 就是給死靈nerf了 07/16 17:00
82F：推 ggway2800: 屍魔王就想給死靈一個前期強力黏場的卡，結果只是一個 07/16 17:01
83F：→ ggway2800: 瘋狂吃墓的廢虹 07/16 17:01
84F：→ dephille: 你不喜歡疾走你可以換成他吃墓就有4打點 07/16 17:10
85F：推 twodahsk: 他們的設計理念是先設計一堆很cooool的卡然後看當季meta 07/16 17:14
86F：→ twodahsk: 來NERF嗎...難怪屍王和天窮會殘廢 07/16 17:14
87F：→ kaisudo0520: 主要是他開場才計算...人家可以在你屍魔王開以前先解 07/16 17:20
88F：推 HertenLarSis: 我只想吸血鬼的新卡是這傢伙搞出來的嗎？ 07/16 17:32
89F：→ HertenLarSis: 不是的話，是誰呢？還有他家住哪 (? 07/16 17:32
90F：推 colin1120: 說個笑話 「設計」 07/16 17:41
91F：推 Rothax: 這版的血鬼給我的感覺就是 07/16 17:57
92F：→ Rothax: 挖我覺得血鬼好好玩，我要出一大堆卡讓他變超爆幹強 07/16 17:57
93F：推 zyx12320: KMR:我最近都在練習血鬼 07/16 18:01
94F：→ han72: 我們覺得這很coooooooooooooooooooooooool 07/16 18:03
95F：→ hemisofia: 日活躍玩家百萬! 穩到不行~~ 07/16 18:41
96F：推 asabase: 這些傢伙一定沒玩過就設計 07/16 18:49
97F：推 Dimios: 感覺深淵打臉+效果傷害就太扯 只算一次就還能接受 07/16 19:42
98F：→ lpdpCossette: 銀卡奇術師>>>絲魔王 07/16 20:19
99F：推 otaku5566: 屍魔王有夠廢，超想拆掉換乙太的 07/16 23:31
100F：推 esproject: 我四張屍魔王都拆掉了 四張換一張虹卡真的虧爆 07/16 23:37