作者vmgvu (happy)
看板Self-Healing
標題[分享] 感染者自我成長
時間Fri Jun 5 07:15:50 2009
現在,我已經出獄了,卻發現很難調適自己,不是一切都如想像中那麼美好,在我可以真
正過新生活前,先會感受到很多偏見、積怨,還有一大堆亂七八糟的情緒要處理。
如今,我已經可以完全為我的生活負責,但這不是靠我一個人完成的。要重回正常的生活
,需要支持系統。我很幸運,在出獄前已經有兩個重要的支持。我欠了我媽很多,她接納
我,讓我回家住,並且相信我。另一位是一個美麗的小姐,她在愛滋機構工作。她介紹我
認識一個非常特別的人,而這個人陪伴我度過被監禁的日子。
我有目標,並有計劃去達成。我的第一個目標是接受訓練成為一個愛滋輔導員,我計劃再
回學校去讀書,並且找一份工作,希望在接受適當教育訓練後,能夠服務剛出獄的人。
愛滋病毒讓我從不同的角度看生命。一些以前我覺得不重要的東西,現在對我來說卻是極
為重要。感謝我母親和在愛滋機構工作的人,他們使我看到這世上還有很多人願意奉獻自
己,幫助別人。
但那些剛出獄,又沒我這麼幸運的人怎麼辦?請找直接服務愛滋感染者的機構,你還應該
找社工員。「幫助」就在那裡,只要你主動尋求,願意為你的生活負責。要記住,這是你
的生活。
譯自美國Positive Aware 2002年1月 翻譯/李思萱
http://www.lourdes.org.tw/Page_Show.asp?Page_ID=327
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.166.85