作者vmgvu (happy)
看板Self-Healing
标题[分享] 感染者自我成长
时间Fri Jun 5 07:15:50 2009
现在,我已经出狱了,却发现很难调适自己,不是一切都如想像中那麽美好,在我可以真
正过新生活前,先会感受到很多偏见、积怨,还有一大堆乱七八糟的情绪要处理。
如今,我已经可以完全为我的生活负责,但这不是靠我一个人完成的。要重回正常的生活
,需要支持系统。我很幸运,在出狱前已经有两个重要的支持。我欠了我妈很多,她接纳
我,让我回家住,并且相信我。另一位是一个美丽的小姐,她在爱滋机构工作。她介绍我
认识一个非常特别的人,而这个人陪伴我度过被监禁的日子。
我有目标,并有计划去达成。我的第一个目标是接受训练成为一个爱滋辅导员,我计划再
回学校去读书,并且找一份工作,希望在接受适当教育训练後,能够服务刚出狱的人。
爱滋病毒让我从不同的角度看生命。一些以前我觉得不重要的东西,现在对我来说却是极
为重要。感谢我母亲和在爱滋机构工作的人,他们使我看到这世上还有很多人愿意奉献自
己,帮助别人。
但那些刚出狱,又没我这麽幸运的人怎麽办?请找直接服务爱滋感染者的机构,你还应该
找社工员。「帮助」就在那里,只要你主动寻求,愿意为你的生活负责。要记住,这是你
的生活。
译自美国Positive Aware 2002年1月 翻译/李思萱
http://www.lourdes.org.tw/Page_Show.asp?Page_ID=327
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.166.85