※ 引述《hooray (草本生活)》之銘言： : ※ 引述《asiaman (不慎刪掉好友名單￾ ￾NＩ》之銘言： : : 雖然我也覺得車田想畫的應該是水瓶座沒有錯 : : 但這句話真的有問題 : : 曙光女神就不能有瓶子嗎?? : 這要看看神話中曙光女神是個什麼樣的設定 : 曙光女神是太陽神的從神 : 就是每天駕車從海的一端升起越過天空到另一端去 : 我只知道她有輛馬車 沒聽說她有個瓶子在肩膀上... Aurora 希臘名 EOS (如果你有學熱力學 是的 就是那個 EOS) 泰坦巨神所生 是宙斯的同輩 她有一輛金色的馬車 拉車的馬是有翅膀的飛馬 每天早上要先替阿波羅清蹕 從 Okeanos 河中的 Aiaia 島出發 穿越天空 如果有人在上擋路 就會被抓起來 交給張釋之 (本句 kuso) 總之 她是先行官 也就是第一道曙光 在希臘人留下的文物中 多半以有翅的形象出現 拉車的馬也多半有翅 偶爾也有沒有翅膀的 不過這種東西 除非作學問 否則不必深究 十六世紀的時候 幾乎所有作品裡的神一概不穿衣服 連不是神的柏修斯全身上下都只有一把劍和一頂頭盔 害我小時候還以為古時候的希臘人都不用穿衣服的 長大才知道 希臘人自己畫的神和人其實多半是有衣服的 作品的再創作有的時候很沒道理 大概是作者爽就好了 柏修斯有沒有騎飛馬貝卡沙斯? 其實騎貝卡沙斯的是貝勒羅風... 不是柏修斯 不過柏修斯騎著貝卡沙斯前往搭救安杜路美達的形象一再出現 (中譯 幹掉蛇髮女妖的那小子 騎飛馬 去救一個在礁石上被鐵鍊綁住的女人) 星譯 英仙座騎著飛馬座 去救仙女座) 其實也可以接受啦 在 Mythology 裡沒有說柏修斯騎過貝卡沙斯 不代表柏修斯就一定沒有騎過 就算沒有騎過貝卡沙斯 那說不定騎過別匹飛馬 易言之 只要沒有規定曙光女神不能有瓶子 那她就可以有瓶子 再說曙光女神出任務的時候 車上放個水瓶以備口渴之需 也是合理之極呀 不過說了那麼多 我還是覺得車田只是單純的畫錯 附贈曙光女神玉照數張 http://www.theoi.com/image/T19.2Eos.gif http://www.theoi.com/image/T19.3Eos.gif http://www.theoi.com/image/T19.4Eos.gif http://www.theoi.com/image/T19.5Eos.gif http://www.theoi.com/image/T19.6Eos.gif 到12都還有圖 麻煩大家自己改一下 -- 有書有劍有肝膽,亦狂亦俠亦溫文...? 我陳某: 有車有錢有時間,亦喜亦悲亦無念... 以之自期 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.134.63