-既然是第一次採訪，先做個自我介紹吧 【善花】我是Secret的甜美聲部，美麗外形，閃耀之星，幸運妹子，素顏公主善花（笑）！ --那最近有什麼幸運的事發生嘛? 【善花】最近...沒呢（笑）。不過我永遠是歡快樂觀的！ --善花，從“Madonna”的幕後DVD中也看得出你歡快的一面呢。還有， 你好像總是帶著那本日文教材。有什麼新學到日語嘛？ 【善花】“是因為...”。還有，今天學到的“素顏公主”。 ￣￣￣￣ --所以是現學現用了啊。好了，Zinger，來介紹一下吧。 【Zinger】我是包攬Rapping的Zinger。我的性格比較活躍也比較有爆發力。 我還比較喜歡外星人的故事。 --有沒有和外星人接觸過呢？ 【Zinger】沒，還沒有，不過有夢想過和外星人相遇比被帶到外星球呢（笑）。 --那你認為他們的國家會是什麼樣子的呢？ 【Zinger】如果讓我想像的話會沒完沒了的，時間肯定不夠啦。 不如等我真的去了以後在告訴大家吧（笑）。 http://tinyurl.com/3kfjuqc "舞台和生活之間的性格轉換..." --我會很期待的。好了，孝盛。 【孝盛】Hello，我是孝盛，帶著可愛笑容的隊長。特點是粉嫩的牙齦， 在韓國被稱為“甜蜜牙齦”。 【善花】孝盛很開朗也很有趣。在舞台上她是有著極度熱情也很可靠的領隊。 【孝盛】沒有啦（笑）。 --好，智恩，輪到你了。 【智恩】我是主唱智恩。我熱愛唱歌。 --智恩，你之前的Solo也很成功呢。你平時是怎樣的一個人？ 【智恩】小學生（笑）。 ￣￣￣ --小學生？可在表演的時候看起來卻很成熟呢。 【Zinger】在公共場合時她會假裝成很酷的美女（笑）。 ￣￣￣￣￣￣￣￣ --所以智恩在台上和台下的反差是最大的了？ 【孝盛】我覺得是吧。 【智恩】我可能跟善花是相反的，善花永遠是那麼開朗。 【Zinger】我覺得我們每個人都存在著一定的反差，這一點也很有吸引力吧。 http://tinyurl.com/3fxx9ke “通宵的練習--回憶裡殘存著會落淚的傷感...” --你們4個看起來總是很友善，很容易接觸而且總是帶著可愛的微笑， 不過在跳舞時卻又一種女王般不易親近的光環。 【善花】對！因為我們是公主（笑）。 【孝盛】我們總是在一起，很有默契。因為4個人住在一間屋子的關係， 我們總是相互傾訴談心... 【善花】（日語）非常有趣！ --你們在陌生的情況下被聚在了一起，住在只有一間屋子半地下室裡，還被沒收了手機？ 【一起】是的... 【智恩】現在也沒能拿回來呢... 【孝盛】本來說好是如果在日本奪得第一就能拿回手機，不過社長經常變卦， 一會要拿歐洲第一，一會又變別的條件。我們基本已經放棄了， 再也拿不回手機也說不定（苦笑）。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ --如果拿回了手機，最想先打電話給誰呢？ 【智恩】已經很久沒有聯繫誰了，好像想不到要打給誰呢（苦笑）。 【孝盛】我們互相打電話啊！ 【善花】好主意！就這麼辦（笑）。 【Zinger】說實話，最開始的時候很擔心因為手機被沒收而不能聯繫家人和朋友， 不過似乎沒有手機也變成了我們的特點。團員之間會互相鼓勵和支持。 --你們肯定經歷了很多艱苦的日子，有沒有因為支撐不下去而產生放棄夢想的衝動。 【善花】沒有過。我們反而是很一致的堅持著“一起努力，用成功來逃離半地下室” 的想法。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【智恩】所以經常會通宵的練習唱歌和舞蹈。 【Zinger】光是想想就覺得鼻子酸酸的呢（笑）。 http://tinyurl.com/4x5cen3 http://tinyurl.com/3l6w55l “4個人一起經歷與克服了重重難關...” --所以你們是一直堅持著這些嚴格訓練。 【孝盛】儘管如此第一張專輯的銷量也並不樂觀...沒有反映出我們的努力， 也沒有達到預期的成果，是一次不小的打擊呢。不過我們還是靠著 一起歡笑和一起哭泣堅持了過去。 --然後形勢逐漸轉好，變成了現在的流行韓國團體，又在這個夏天在日本成功的出道了。 【智恩】回想起之前的時光，很難相信這是真實的。不過我們都很努力的去實現 我們的夢想，而現在我們得到了應有的回報。 這讓我們更加明白相信自己是多麼重要。 --日本的出道曲“Madonna”之前在韓國也非常受歡迎。這次在日本錄歌有什麼難處嘛？ 【孝盛】很辛苦，但在錄歌時，為了能讓更多人喜歡我， 盡量的配合著歌詞唱得很性感（笑）。 【Zinger】說起性感，我們在舞蹈中也盡量的去詮釋。尤其是“mamiya mamiya” 的那一段，臀部搖擺的很有誘惑力呢。希望大家去KTV的時候 也能跟著音樂一起，抖動出你的性感也順便展示一下斜肌（笑）。 --是一首能展現女性魅力的舞曲呢。 【智恩】對！這首歌大家一起唱會更有力度。可以和你喜歡的人， 或者帶上好姐妹去KTV，來一場開心的派對！ 【善花】如果每個人選擇各自的角色來表演會更有趣吧。希望這首歌 能加深愛情與友誼，帶個大家歡樂。 -那最後，如果社長可以滿足你們一個願望，除了拿回手機以外會選擇什麼呢？ 【善花】想要休假！ 【孝盛】想要點空閒的時間！ --多久呢？ 【善花】不要太久，十天吧...（笑）。 --如果有十天的假期，會做些什麼呢？ 【善花】想和朋友聚一聚，和家人去旅行。還有，想喬裝起來然後混在人群中。 http://tinyurl.com/3l9dd2w http://tinyurl.com/3g6s4co ------------------ 轉至Secret中文首站 ------------------ 社長快給假!!! 手機.......算了 看妞們自己吧XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.173.77