http://t.co/kut5w4sRtO 第一件球衣 是蝦殼的Olaf Thon，我生日的時候拿到就一直穿，直到我媽說它該洗了。 第一個球隊 是在Gladbeck的 BV Rentfort，離我家一百公尺，我的哥哥和爸爸都在那裡踢球，他也是 那裡的教練，我在大概四五歲的時候曾經在那裡踢過幾個月。 第一個教練 很不幸地我記不太得了，我在蝦殼的第一個教練是Marc Dommer，最近我送了他一些簽名 照，上面寫給”Special one” 第一場比賽 我記得很清楚，我們以一比十一輸了。在那之後我對足球毫無熱情因為輸得太多。比賽在 Gladbeck，我們對Zweckel，我們的一分是我踢進的。後來我爸試著說服我繼續踢球。 第一個楷模 一開始是Michael Ballack，後來轉向Zidane, Rivaldo , Raúl—自從他來到蝦殼和我們 一起踢球，我們現在還保持聯繫。 第一個頭銜 Gladbeck的城市冠軍，我們在一項室內錦標贏過八九個球隊，在一比十一之後不久，我們 確實從輸球中學到教訓。 第一次去球場 Parkstadion，蝦殼對斯圖加特，應該是1999年，我不記得結果了。我爸當時有季票，各 種機緣之下他第一次帶著我去。 第一場德甲 2011年1月15號對漢堡。我們0-1輸了，第83分鐘我換下Rakitic，一切對我來說很不可思 議，我一月才開始和一隊一起訓練，距離我正式上場並不久。 第一個職業進球 在我第一次為蝦殼出場的兩週後，對紐倫堡的德國盃，我在加時賽上場，在球跑向我之時 ，我將一切都投注在左腳上。比數變成3-2，我們進準決賽。一個射門神奇地改變了一切， 忽然之間大家認識我了。 https://www.youtube.com/watch?v=aNbWCgm-_H4 第一場國家隊比賽 如同我所有的初登場，我又輸了。是2012歐洲盃開踢前對瑞士，我們進了三顆球，但是被 進了五顆。我還是有一些關於這場比賽的美好回憶。整場比賽我都覺得很不可思議，對我 來說能夠加入薩丁尼亞和南法的訓練營很棒。 = 今天是德翻中 可能會有不少錯誤 冏... 而且翻著翻著我們家就三比零以至於最後一題我翻了15分鐘 lol --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.218.115 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1420907838.A.83F.html ※ 編輯: lamer (1.160.218.115), 01/11/2015 01:32:52 英文版出來之後對照著修改一下... ※ 編輯: lamer (114.24.72.5), 01/15/2015 00:55:34