這是內田在asahi.tv的專訪， 主要在談他受傷回日本的心境，與世界盃的期望 ---- 長谷部誠×内田篤人×名波浩 日本代表スペシャル対談 https://www.youtube.com/watch?v=OkLjkpHJbMI 兩人對於入選大名單的感想： 「鬆了一口氣。」 在練習賽中感覺膝蓋怪怪的長谷部誠跟教練講了之後， 還是被要求繼續在場上踢。隔天膝蓋腫起來去了醫院才知道受傷了。 內田受傷時則是人生中首次在場上主動要求換人。 之後被德國的三個醫生診斷都說要開刀，而且都說是隔天馬上就要動刀， 於是內田自己要求回日本，跟醫生討論後決定不開刀。 內田在日本做復健時： 內田： 看到開了刀，比我受的傷還嚴重的其他選手認真的在做復健的樣子， 讓我覺得我不認真的做復健不行。 像有個打羽球的在做完很累的練習後， 還說『那我去偷偷練習了。』因為我想看就跟著去了， 看到他在沒人的體育館一個人練發球，讓我想起我也曾偷偷的練習過。 以前很努力的嘛。然後我就去幫他撿球，之後關係變得很好。 有一次長谷部誠帶復健中心的選手們去吃飯。 內田： 是我叫隊長帶我們去的。『光做復健很累耶，帶我們去吃飯嘛～』 名波： 你怎麼不自己帶大家去？ 內田： 這樣我就要付錢了啊。 長谷部： 內田在做復健的地方對大家說『隊長要帶我們去吃飯喔～～ 走嘛～帶我們去嘛～～』『喔....好啊...』內田就是個愛亂來的傢伙。 名波對長谷部講起一年前內田曾說想幫誠隊的忙。 長谷部： 那個內田說的！？不過他的確是很會看人臉色， 像是熱身時也盡量跑在前方。 名波： 讓我更感動的是我問他為什麼在前方， 他回『因為隊長在前面，能看著隊長的背影』 長谷部： 看來他蠻喜歡我的呢，看來他有自己的想法，也想了很多呢。 名波： 不是因為想戴隊長袖標才在你附近打轉的吧？ 長谷部： 他絕對不會戴的（笑） 現在日本隊的武器是從左邊展開的攻擊， 對於右路的進攻是怎麼想的？ 內田： 最近右邊參與攻擊的機會變多了， 這樣的機會能增加的話，不止左邊，右邊也能漸漸靠攻擊得分。 如果能因此而得分的話就很值得。 長谷部： 像右邊的選手們都有不想輸給左邊的想法， 想著我們也攻破對方吧，但最後發現我們不是那塊料。 對於世界盃。 長谷部： 在復健時能感受到內田對世界盃的想法，不透過言語就能傳達。 也許是上屆沒上場讓他很不甘心。 內田： 就算是為了那些治好我的傷的人也要上場才行， 除此之外，日本在歐洲人眼中還是被小看的。 在隊上講到日本時也被隊友說『日本強嗎？有誰在啊？長谷部？ 不是在德乙嗎？清武也在德乙？本田？他在歐洲又做了什麼？』 被這樣講就有點火大。所以我想顛覆他們的想法。 長谷部： 想讓世界上的人看看現在的日本所組織而成的足球。 因此我們要做好最好的準備，踢出最棒的比賽。 最後是長谷部誠以一句話形容日本隊成員。 岡崎慎司(28) --- 大家喜歡捉弄的角色 遠藤保仁(34) --- ほわ～ん（擬聲）經常保持著一種脫力感 本田圭佑(28) --- 讓人無機可乘的人 長友佑都(27) --- 老實。告訴他這東西對身體很好，他一定會聽進去。 但假如在跟我說話時，他表面上說著『是！說得也是呢！是！！』 但其實是右耳進左耳出。認為對他沒用的東西就不會聽。 香川真司(25) --- 純真敏感 內田篤人(26) --- 從好的意義上來說的雙重人格。不懂他心裡在想什麼。 不是小本田那樣，壞的意義上的雙重人格，不過很像－－ 我心裡也是有...小長谷部的（笑） 完了，那傢伙（本田）會生氣的！ 想趕快踢球的我及說著別著急的小長谷部，在我受傷時都會在。 完整影片: http://v.youku.com/v_show/id_XNzIwNDUyNzc2.html http://v.youku.com/v_show/id_XNzIwNDUyODE2.html 翻譯: http://goo.gl/ZyJc8s --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.188.153 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1401728280.A.2F6.html