Julian Draxler Q&A: England v Germany & World Cup prospects 德拉克斯勒問與答：英格蘭對德國 & 世界盃展望 By Saj Chowdhury @ BBC Sport 尤利安德拉克斯勒小朋友被認為是歐洲最優秀的進攻中場之一。二十歲的他進入熱敷的陣 容之中準備好要在溫布利備戰英格蘭，這位沙爾克球員會和我們談到英格蘭、熱敷、世界 盃，還有他去英超的可能性。 你覺得德國在明年世界盃的表現會如何？ 雖然世界盃也有很多很強的隊伍，但我想我們滿熱門的。在巴西的世界盃會很特別，我們 得將不同的溫度和氣候考慮在內，我想我們會表現得很好，進入決賽。 哪一個英格蘭人如果出現在德國國家隊中，也會十分優秀？ 先發十一人裡我想會有 Wayne Rooney，我很喜歡他，Steven Gerrard 和 Frank Lampard 如果出現在其他國家隊伍也會很優秀。下一個問題…… （小德和後面背景(?)的蝦殼工作人員討論守門員會選誰，工作人員喜歡 Joe Hart，不過 小德表示他會選癢癢的 Manuel Neuer） 你覺得德國最近五年出產的年輕選手比英格蘭出產的還多嗎？ （背景的蝦殼工作人員大笑中） 德國有很多優秀的年輕選手，我們的國家隊也很棒，英格蘭不也出了很多厲害的選手嗎？ 像 Jack Wilshere 和 Aaron Ramsey（立刻被逼逼西記者打斷，記者對小德說阿隆拉姆齊 是威爾士人） 好吧那我們還是說說 Jack Wilshere 吧……（笑） 德國和英格蘭的踢球風格有何不同？ 這個問題有點難回答，我可以說我們是什麼風格：我們有很有天分的球員，可以踢出很棒 的比賽，短傳跟快傳是一項特色，我們有像⊙_⊙一樣的選手可以改變整個局勢，至於英 格蘭我就不知道了，但我的印象是你們將足球視為工作，而我們是踢得好玩。（笑） （work football & play football） 所以英格蘭人勤奮地踢足球，德國人踢的是更吸引人的足球？ 這個時候我會說，是的！但如果我們輸了，你就可以說我錯了。（更多笑聲） 你對溫布利球場的印象是什麼樣子？ 這是一個歷史悠久的球場，我們都知道溫布利的傳奇入球（1966年決賽），能在這裡踢球 會是個夢想，希望我有這個機會。 你覺得英格蘭在這場比賽會為上次世界盃的事情復仇嗎？ 我想一直都是這樣啊－－德國跟英格蘭永遠都復仇來復仇去的。 你覺得德國會贏嗎？ 我不知道，我不能看見未來。 當你開始踢球時，你覺得教練比較注重技術上的才能還是體能？ 一直都是技術上的才能，雖然我喜歡踢足球，但我也沒有跟巨石強森一樣的體魄，在職業 足球中你得有好的體能，但那不是我最主要的特色。 熱敷是個什麼樣的教練？ 我從沒看過他失控，無論比賽是3-0還是什麼，他一直都分析著比賽，他想要這支隊伍越來 越好，過去幾年他做得不錯。他現在和國家簽了新合約，大家都很高興。 他希望你未來成為什麼樣子？他想從你身上得到什麼？ 他說我很有天分，我還能更進步。我在無球狀態下的防守還有要改善的地方，但他需要我 在國家隊中尋求改變來幫助隊伍，我很榮幸能和他一起共事。 是誰建議你成為一個職業選手？ 我父親，他曾經替蝦殼U19踢球，但他終究沒有成為職業選手，他希望我能完成他的夢想 ，現在我已經實現了，他為我感到很驕傲。 他現在對你的要求是什麼？ 我父親對我一直都不滿足，他希望我表現出最好的一面，如果我踢得很差，他就會直接跟 我說。無論我是二十歲、二十五歲、三十歲或者我贏了兩次世界盃，他都會直接說我踢得 很差，他希望我能不斷進步並且拿出更好的天份。 你對自己很嚴格嗎？ 我的自我要求很高，我常常在電視上看我的比賽，看看有哪裡可以踢得更好，我想這是一 個好方法，如果想達到某個高度，你就得加倍努力，我每天都這麼做。 你有什麼樣的野心？ 我很榮幸能替蝦殼和德國踢球，我們有那麼多優秀的球員。我還很年輕，我有夢想希望可 以贏得冠軍而且為世界上最大的俱樂部踢球。 你想來英超嗎？你覺得自己準備好了嗎？ 我喜歡英格蘭的足球，當然也喜歡英超－－它是世界上最好的聯賽之一，你們有像阿森納 、曼聯、切爾西這樣的球會，能替他們踢球當然會是一個夢想，我也有我喜歡的隊伍，但 我現在還在蝦殼，不想談論其他俱樂部，如果我現在就向阿森納還是曼聯拋繡球，我就會 在明天的報紙上看到這件事了。（笑） http://bbc.in/1bUIyBq (逼逼西) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.178.197 ※ 編輯: CHERYL7 來自: 36.231.178.197 (11/19 00:47)