Julian Draxler Q&A: England v Germany & World Cup prospects 德拉克斯勒问与答：英格兰对德国 & 世界盃展望 By Saj Chowdhury @ BBC Sport 尤利安德拉克斯勒小朋友被认为是欧洲最优秀的进攻中场之一。二十岁的他进入热敷的阵 容之中准备好要在温布利备战英格兰，这位沙尔克球员会和我们谈到英格兰、热敷、世界 盃，还有他去英超的可能性。 你觉得德国在明年世界盃的表现会如何？ 虽然世界盃也有很多很强的队伍，但我想我们满热门的。在巴西的世界盃会很特别，我们 得将不同的温度和气候考虑在内，我想我们会表现得很好，进入决赛。 哪一个英格兰人如果出现在德国国家队中，也会十分优秀？ 先发十一人里我想会有 Wayne Rooney，我很喜欢他，Steven Gerrard 和 Frank Lampard 如果出现在其他国家队伍也会很优秀。下一个问题…… （小德和後面背景(?)的虾壳工作人员讨论守门员会选谁，工作人员喜欢 Joe Hart，不过 小德表示他会选痒痒的 Manuel Neuer） 你觉得德国最近五年出产的年轻选手比英格兰出产的还多吗？ （背景的虾壳工作人员大笑中） 德国有很多优秀的年轻选手，我们的国家队也很棒，英格兰不也出了很多厉害的选手吗？ 像 Jack Wilshere 和 Aaron Ramsey（立刻被逼逼西记者打断，记者对小德说阿隆拉姆齐 是威尔士人） 好吧那我们还是说说 Jack Wilshere 吧……（笑） 德国和英格兰的踢球风格有何不同？ 这个问题有点难回答，我可以说我们是什麽风格：我们有很有天分的球员，可以踢出很棒 的比赛，短传跟快传是一项特色，我们有像⊙_⊙一样的选手可以改变整个局势，至於英 格兰我就不知道了，但我的印象是你们将足球视为工作，而我们是踢得好玩。（笑） （work football & play football） 所以英格兰人勤奋地踢足球，德国人踢的是更吸引人的足球？ 这个时候我会说，是的！但如果我们输了，你就可以说我错了。（更多笑声） 你对温布利球场的印象是什麽样子？ 这是一个历史悠久的球场，我们都知道温布利的传奇入球（1966年决赛），能在这里踢球 会是个梦想，希望我有这个机会。 你觉得英格兰在这场比赛会为上次世界盃的事情复仇吗？ 我想一直都是这样啊－－德国跟英格兰永远都复仇来复仇去的。 你觉得德国会赢吗？ 我不知道，我不能看见未来。 当你开始踢球时，你觉得教练比较注重技术上的才能还是体能？ 一直都是技术上的才能，虽然我喜欢踢足球，但我也没有跟巨石强森一样的体魄，在职业 足球中你得有好的体能，但那不是我最主要的特色。 热敷是个什麽样的教练？ 我从没看过他失控，无论比赛是3-0还是什麽，他一直都分析着比赛，他想要这支队伍越来 越好，过去几年他做得不错。他现在和国家签了新合约，大家都很高兴。 他希望你未来成为什麽样子？他想从你身上得到什麽？ 他说我很有天分，我还能更进步。我在无球状态下的防守还有要改善的地方，但他需要我 在国家队中寻求改变来帮助队伍，我很荣幸能和他一起共事。 是谁建议你成为一个职业选手？ 我父亲，他曾经替虾壳U19踢球，但他终究没有成为职业选手，他希望我能完成他的梦想 ，现在我已经实现了，他为我感到很骄傲。 他现在对你的要求是什麽？ 我父亲对我一直都不满足，他希望我表现出最好的一面，如果我踢得很差，他就会直接跟 我说。无论我是二十岁、二十五岁、三十岁或者我赢了两次世界盃，他都会直接说我踢得 很差，他希望我能不断进步并且拿出更好的天份。 你对自己很严格吗？ 我的自我要求很高，我常常在电视上看我的比赛，看看有哪里可以踢得更好，我想这是一 个好方法，如果想达到某个高度，你就得加倍努力，我每天都这麽做。 你有什麽样的野心？ 我很荣幸能替虾壳和德国踢球，我们有那麽多优秀的球员。我还很年轻，我有梦想希望可 以赢得冠军而且为世界上最大的俱乐部踢球。 你想来英超吗？你觉得自己准备好了吗？ 我喜欢英格兰的足球，当然也喜欢英超－－它是世界上最好的联赛之一，你们有像阿森纳 、曼联、切尔西这样的球会，能替他们踢球当然会是一个梦想，我也有我喜欢的队伍，但 我现在还在虾壳，不想谈论其他俱乐部，如果我现在就向阿森纳还是曼联抛绣球，我就会 在明天的报纸上看到这件事了。（笑） http://bbc.in/1bUIyBq (逼逼西) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.178.197 ※ 编辑: CHERYL7 来自: 36.231.178.197 (11/19 00:47)