沙爾克04是一家把歷史和情感看的比贏得比賽和獲得冠軍更重的俱樂部，這件事也只會發 生在他們身上。 主席Tönnies在沙爾克俱樂部的年度聚會上宣佈：沙爾克俱樂部將會把已去世70年的冠軍 級沙爾克球員Adolf Urban的遺骸迎回家。 Adolf Urban 出生在1914年的蓋爾森基興，他是德國足球歷史上的先驅者，也是一位偉大 的球員，他與Fritz Szepan、Ernst Kuzorra一起開創了沙爾克04的傳奇，並有著「沙爾 克陀螺」的稱號。他贏得了5次德甲冠軍，在出任左邊鋒的21次國家隊比賽中打進了11個 進球。 從1935年開始，這位職業為粉刷匠的業餘球員（當時沒有職業球員）成為了一名軍人，在 戰爭一開始就被投入了戰場。 他隸屬於422步兵團，並在Demyansk之戰中被捲入了蘇德戰爭。1943年5月，Urban因頭部 受傷和肺部被射穿，死在了德軍蘇聯醫療站的手術台上，享年29歲，他現在的墓地在 Korpowo的陵園中。 對沙爾克俱樂部而言，他們一直想讓俱樂部名宿魂歸故里，現在主席做到了，他在5月份 和董事會成員Peter Peters一起去了俄羅斯，履行了所需手續，並將在今年將Urban的遺 骸運回他的家鄉蓋爾森基興，他將在去世70年後安息在沙爾克04俱樂部自己的陵園內。 主席說說： 「他應該回到他長大的城市中，與他的好友Szepan、Kuzorra埋葬在一起。」 via 翻譯 http://ppt.cc/U3Oc 原文 http://ppt.cc/EopA (bilde) -- QQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.12.103