沙尔克04是一家把历史和情感看的比赢得比赛和获得冠军更重的俱乐部，这件事也只会发 生在他们身上。 主席Tönnies在沙尔克俱乐部的年度聚会上宣布：沙尔克俱乐部将会把已去世70年的冠军 级沙尔克球员Adolf Urban的遗骸迎回家。 Adolf Urban 出生在1914年的盖尔森基兴，他是德国足球历史上的先驱者，也是一位伟大 的球员，他与Fritz Szepan、Ernst Kuzorra一起开创了沙尔克04的传奇，并有着「沙尔 克陀螺」的称号。他赢得了5次德甲冠军，在出任左边锋的21次国家队比赛中打进了11个 进球。 从1935年开始，这位职业为粉刷匠的业余球员（当时没有职业球员）成为了一名军人，在 战争一开始就被投入了战场。 他隶属於422步兵团，并在Demyansk之战中被卷入了苏德战争。1943年5月，Urban因头部 受伤和肺部被射穿，死在了德军苏联医疗站的手术台上，享年29岁，他现在的墓地在 Korpowo的陵园中。 对沙尔克俱乐部而言，他们一直想让俱乐部名宿魂归故里，现在主席做到了，他在5月份 和董事会成员Peter Peters一起去了俄罗斯，履行了所需手续，并将在今年将Urban的遗 骸运回他的家乡盖尔森基兴，他将在去世70年後安息在沙尔克04俱乐部自己的陵园内。 主席说说： 「他应该回到他长大的城市中，与他的好友Szepan、Kuzorra埋葬在一起。」 via 翻译 http://ppt.cc/U3Oc 原文 http://ppt.cc/EopA (bilde) -- QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.12.103