作者jeffych (小灰灰)
看板SanFrancisco
標題[問題] Report COVID-19 violation, San Jose
時間Tue Oct 27 08:59:42 2020
先說是 Report Household，不是Business 或 Workplace
我家後面住著一對 印度年輕夫婦+一個小女兒(~5 years old)
這兩周 總共辦了 4 次 Backyard gathering(party) 每次都是
大人在 Backyard 聊天用餐(午、晚都有，時間都超過兩小時)，大聲喧嘩
她女兒 加上 客人的小孩 就在後院跑來跑去，大笑大叫
(這年紀的小孩，玩起來的精力只能用野獸形容)
有時印度音樂會開起來，讓她小女兒表演
上週六(10/24)晚，我在後院喊，叫他們把音樂關掉，你們太吵了，居然還不理我!!
林北氣到拿 Leaf blower 隔著fence 跟他們對幹，但老印還故意把印度音樂開更大聲
第二天(10/25)中午，又請了另外一家人來後院 聊天，吃飯，讓小孩發洩精力，
好像刻意跟我示威一樣。這次我很俗辣，不敢出聲。因為怕被老印當成是中國人打
我查了一下 CDPH 的 Guidance for Private Gatherings (10/9公布）
真的忍不住，想要舉報的話，
牠們可能違反了
（５）Wear a Face Covering
（６）Gathering time ＜ ２ hours
（７）Rules for Singing,Shouting Gatherings（就是要帶口罩，保持社交距離）
怕我自己搞錯，想請問:
(1)我鄰居的這種Backard Party 是否真的適用上述 CDPH 公布的 Guidance ?
(2)如果適用，應該向誰舉報 ? 我上 Santa Clara County Public Health Emergency
Operations Center 網站，好像只看到 Report Business violation 的資訊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.247.124.97 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SanFrancisco/M.1603760387.A.5BE.html
1F：→ subohan: 好奇若他們本來就在同一個bubble 裡面 不超過十人 活動又 10/27 11:47
2F：→ subohan: 都在後院（戶外）這樣有違法嗎 10/27 11:47
3F：→ jeffych: 可以確定不是住在同一個屋簷下，(不太確定您 bubble 的定 10/27 14:31
4F：→ jeffych: 義) 但連續2個Weekends集會4次，每次邀請一個household， 10/27 14:34
5F：→ jeffych: 兩個household 個兩次。 CDPH 的Guidence 特別用粗體字 10/27 14:36
6F：→ jeffych: 限制每次集會 不得超過 3個household。我也搞不清這 10/27 14:37
7F：→ jeffych: Guidance 是否真有法律強制力 ?! 10/27 14:39
8F：→ jeffych: 我文中提到的(7)就是特別規定 Outdoor Singing/Shouting! 10/27 14:43
9F：推 lovelovedora: 太吵就可以報警了 10/27 17:17
10F：→ kruz: 都寫guidance了就是不會enforce呀.你最多就只能看有沒有超過 10/27 23:53
11F：→ kruz: 時間報noise而已..而且那個也不是第一次就會enforce的.. 10/27 23:53
12F：→ jeffych: 謝謝!反正要報警時會強調他們也違反Guidance讓警察去處理 10/28 01:47
剛剛查了 San Jose 的 Noise Ordinance :
沒有時間限制，只要有 DISTURBING THE PEACE 的行為，就算是違反了
還有要舉報 Noisy Parties 有專線: (408) 277-8900
可以選擇記名 或 不記名 檢舉 。
不記名的話警察不一定會去，要看是否剛好附近巡邏的警察 願不願意去現場看
記名的話，就會根據當時的警力狀況，優先順序來分案指派
警方大部分的處理方式，會叫 Party 主辦人減低音量，
除非有特殊狀況，一般不會直接執行 law enforcement action
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/28/2020 03:27:07
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/28/2020 03:41:32
13F：→ mfo7: 我也有個可怕的印度鄰居，會整個半夜暴打老婆跟亂鬼，叫警 10/28 05:09
14F：→ mfo7: 察來也沒用 10/28 05:09
15F：→ mfo7: 只想趕快搬家 10/28 05:10
16F：推 marathons: 灣區有KTV店前門關著卻暗地營業,不知能否舉報. 10/28 05:57
17F：→ fr75: 打了沒？ 10/28 15:06
至少這幾天 Weekday 鄰居已收斂很多了。 Weekend 他們如果還有開Party ， 只要音樂
沒有大到讓我受不了， 基本上也就睜一隻眼，閉一隻眼了。
去年他們女兒生日Party，還去租 Backyard Bouncer (高超過15呎，工人要前一晚充氣)
我也沒去掃人家興
要不是這幾個月疫情 這對母女沒有收斂地一直在後院大吵大鬧，
那媽媽 Work from Home 在後院跟同事講電話 還大笑大叫地，我也不會跟他們計較
以後萬一真的打電話報警了，會再回報後續
18F：推 yawpb: 看到舉報覺得怪怪的，剛才靈光乍現，台式中文應是用「檢舉 10/29 14:37
19F：推 ychmas: 大推樓上y大！！！台灣口語上是用檢舉，法律上用的是舉發 10/29 19:48
20F：→ ychmas: ，舉報是對岸用詞，但超多人都不自知 10/29 19:48
原標題有 Report 我才會用 舉『報』。 對不起中文本來就不太好!
我記得 台語也會用『報警察』 (or 『告警察』，跟小學生說要 告老師喔 ! 類似)
22F：→ marathons: 內政部警政署也會寫"舉報",就是檢舉&報案,甚麼怪怪的? 10/30 06:41
23F：→ kruz: 台灣現在政府有些用詞也都跟對面一樣了吧.. 10/31 05:25
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/31/2020 06:06:42
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/31/2020 06:11:14
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/31/2020 09:43:11
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 10/31/2020 09:59:40
24F：推 linbryan: 口語和公文用法不一樣。平常人會習慣用口語化用詞 10/31 11:36
對啊! 就像ychmas大 提到的『舉發』
我也不敢對老中說：我要『舉發』你
年紀大了發音口齒不清，再加上這邊甲甲又多
怕被聽成： 我要『菊花』你 ， 會被誤會成 我想 肛 人家!
※ 編輯: jeffych (108.247.124.97 美國), 11/02/2020 03:49:27
25F：→ aeolus811tw: 其實不管在哪區都可以打311檢舉 11/14 04:56