作者pan1234 (pan)
看板Salary
標題Re: [問題] 在「真」外商工作的英文能力
時間Tue Mar 9 21:14:50 2021
我覺得最重要的能力是聽力
你連聽都聽不懂要怎麼回答呢?
像我的老闆是外國人，我們這個團對除了另一位跟我一樣是台灣人之外，其餘都是外國人
美國總公司以及其他辦公室大多因為疫情的關係而在家工作
我幾乎有90%以上的會議都是在線上用視訊開會
全程英文不說，光我們這個組的成員就來自6個國家（因為分佈在不同的辦公室）
跟同事溝通也只能用英文
每週最可怕的一個會議是固定跟全亞洲各個辦公室的同事開會
那場會議參加人數大概50人，需要報告的則是各國辦公室的代表
大概總共有15個人來自不同的國家，是個練習聽力的大好機會 XD
為什麼我說聽力最重要呢？
我有一位同事他的英文口說不太流利，但是可以表達出他的意思，而且你還聽的懂
但他強大的地方在於，不管哪個國家、哪個人種、哪種口音
他 都 聽 的 懂 ！ ！ ！
所以他可以很有效率的開會，也可以正確回答問題
至於口說中的文法錯誤、時態錯誤，基本上對方知道你的意思就沒差
再來說面試
過去幾個月我在台灣徵人，台灣人的專業能力都普遍不差，有些甚至英文口說也很流利
但只要進入第二輪，被我的同事面試，很多都因為口音的關係，無法真正聽的懂問題
當然也無法正確回答問題
（我的同事的口音包括：台灣人口音、新加坡人口音
泰國人口音、印尼人口音、韓國人口音、日本人口音）
這是有點可惜的地方
所以我自己覺得聽力真的很重要，甚至比口說還重要
當你都聽不清楚人家說什麼的時候，你口說再強也沒有用啊～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.46.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Salary/M.1615295692.A.8BD.html
1F：→ D600dust: 聽不懂可以問 你說什麼 啊 03/09 21:55
2F：推 despairF: 認真請問多國線上會議要怎麼解決網路延遲以致句子斷斷 03/09 23:21
3F：→ despairF: 續續，有時再加上口音，導致理解能力嚴重降低問題 03/09 23:21
我覺得這個問題應該是網路問題，可能解決網路問題就會比較好 XD
4F：推 mrecct: 你不可能一直說你說什麼 頂多用兩三次（面試時） 03/10 00:10
5F：推 fivenineone: 目前線上會議最麻煩的一點就是共同討論時，來自各方 03/10 00:41
6F：→ fivenineone: 的背景噪音和網速... 新加坡、菲律賓、印尼的口音都 03/10 00:41
7F：→ fivenineone: 滿清楚的吧？目前卡在日式英文OTZ...... 03/10 00:41
8F：→ tort: 可以請教那您同事為何聽力那麼好呢? 03/10 08:50
他在公司已經做快20年了，我猜應該是累積訓練的關係 XD
9F：推 fkccc: 這邊文章是正解，聽得懂是參賽權，口說可搭配文字輔助 03/10 09:10
10F：→ fkccc: 義大利、東歐、印度的口音都很迷 03/10 09:11
真的! 我覺得義大利的口音比印度的還可怕 Orz
11F：→ D600dust: 不是聽力好 是固定的會議大概都有固定的內容 03/10 10:00
12F：推 musume1128: 認同！這一篇才是真正反映在外商與global team工作的 03/10 10:46
13F：→ musume1128: 模式Communication is about connection, not perfec 03/10 10:46
14F：→ musume1128: tion. 03/10 10:46
15F：推 Surrounder: 推 我有遇過只會單字跟短句的日本人簡報超精采 03/10 12:51
16F：→ Surrounder: 靠關鍵字跟搞笑配合投影片一樣超成功 03/10 12:51
17F：→ iloorange: 中歐口音也蠻妙的，有次跟波蘭人開會+背景噪音，過程 03/10 14:48
18F：→ iloorange: 整個很精采 03/10 14:48
我目前最愛泰國口音，整個就是英文泰式發音，超可愛的 XD
※ 編輯: pan1234 (165.225.116.126 美國), 03/10/2021 15:06:52
19F：推 huliyei: 推，我自己在外商也是口說不行，但我都聽得懂XD 03/10 22:39
20F：推 trukinus: 義大利我真心是看表情在猜他的英文XD 03/12 23:12
21F：→ RJYB: 我曾經有待過新南向的案子。當時在一個會議室裡來眾多的東 03/13 00:28
22F：→ RJYB: 南亞國家的學者進行交流，那時候的英文聽力只能說是被摧殘 03/13 00:28
23F：→ RJYB: 到無以復加的境界！最令人頭疼的是印度腔的英文！其他國家 03/13 00:28
24F：→ RJYB: 的我都還可以習慣……。 03/13 00:28