作者pan1234 (pan)
看板Salary
标题Re: [问题] 在「真」外商工作的英文能力
时间Tue Mar 9 21:14:50 2021
我觉得最重要的能力是听力
你连听都听不懂要怎麽回答呢?
像我的老板是外国人，我们这个团对除了另一位跟我一样是台湾人之外，其余都是外国人
美国总公司以及其他办公室大多因为疫情的关系而在家工作
我几乎有90%以上的会议都是在线上用视讯开会
全程英文不说，光我们这个组的成员就来自6个国家（因为分布在不同的办公室）
跟同事沟通也只能用英文
每周最可怕的一个会议是固定跟全亚洲各个办公室的同事开会
那场会议参加人数大概50人，需要报告的则是各国办公室的代表
大概总共有15个人来自不同的国家，是个练习听力的大好机会 XD
为什麽我说听力最重要呢？
我有一位同事他的英文口说不太流利，但是可以表达出他的意思，而且你还听的懂
但他强大的地方在於，不管哪个国家、哪个人种、哪种口音
他 都 听 的 懂 ！ ！ ！
所以他可以很有效率的开会，也可以正确回答问题
至於口说中的文法错误、时态错误，基本上对方知道你的意思就没差
再来说面试
过去几个月我在台湾徵人，台湾人的专业能力都普遍不差，有些甚至英文口说也很流利
但只要进入第二轮，被我的同事面试，很多都因为口音的关系，无法真正听的懂问题
当然也无法正确回答问题
（我的同事的口音包括：台湾人口音、新加坡人口音
泰国人口音、印尼人口音、韩国人口音、日本人口音）
这是有点可惜的地方
所以我自己觉得听力真的很重要，甚至比口说还重要
当你都听不清楚人家说什麽的时候，你口说再强也没有用啊～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.46.8 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Salary/M.1615295692.A.8BD.html
1F：→ D600dust: 听不懂可以问 你说什麽 啊 03/09 21:55
2F：推 despairF: 认真请问多国线上会议要怎麽解决网路延迟以致句子断断 03/09 23:21
3F：→ despairF: 续续，有时再加上口音，导致理解能力严重降低问题 03/09 23:21
我觉得这个问题应该是网路问题，可能解决网路问题就会比较好 XD
4F：推 mrecct: 你不可能一直说你说什麽 顶多用两三次（面试时） 03/10 00:10
5F：推 fivenineone: 目前线上会议最麻烦的一点就是共同讨论时，来自各方 03/10 00:41
6F：→ fivenineone: 的背景噪音和网速... 新加坡、菲律宾、印尼的口音都 03/10 00:41
7F：→ fivenineone: 满清楚的吧？目前卡在日式英文OTZ...... 03/10 00:41
8F：→ tort: 可以请教那您同事为何听力那麽好呢? 03/10 08:50
他在公司已经做快20年了，我猜应该是累积训练的关系 XD
9F：推 fkccc: 这边文章是正解，听得懂是参赛权，口说可搭配文字辅助 03/10 09:10
10F：→ fkccc: 义大利、东欧、印度的口音都很迷 03/10 09:11
真的! 我觉得义大利的口音比印度的还可怕 Orz
11F：→ D600dust: 不是听力好 是固定的会议大概都有固定的内容 03/10 10:00
12F：推 musume1128: 认同！这一篇才是真正反映在外商与global team工作的 03/10 10:46
13F：→ musume1128: 模式Communication is about connection, not perfec 03/10 10:46
14F：→ musume1128: tion. 03/10 10:46
15F：推 Surrounder: 推 我有遇过只会单字跟短句的日本人简报超精采 03/10 12:51
16F：→ Surrounder: 靠关键字跟搞笑配合投影片一样超成功 03/10 12:51
17F：→ iloorange: 中欧口音也蛮妙的，有次跟波兰人开会+背景噪音，过程 03/10 14:48
18F：→ iloorange: 整个很精采 03/10 14:48
我目前最爱泰国口音，整个就是英文泰式发音，超可爱的 XD
※ 编辑: pan1234 (165.225.116.126 美国), 03/10/2021 15:06:52
19F：推 huliyei: 推，我自己在外商也是口说不行，但我都听得懂XD 03/10 22:39
20F：推 trukinus: 义大利我真心是看表情在猜他的英文XD 03/12 23:12
21F：→ RJYB: 我曾经有待过新南向的案子。当时在一个会议室里来众多的东 03/13 00:28
22F：→ RJYB: 南亚国家的学者进行交流，那时候的英文听力只能说是被摧残 03/13 00:28
23F：→ RJYB: 到无以复加的境界！最令人头疼的是印度腔的英文！其他国家 03/13 00:28
24F：→ RJYB: 的我都还可以习惯……。 03/13 00:28