野生X理性 https://imgur.com/ZCAzpuj 昨日 櫻坂４６公式YouTubeにて 『摩擦係数』MUSICVIDEOが公開されました 昨天 在櫻坂46官方YouTube上 公開了「摩擦係數」的MV ご覧下さった皆さんありがとうございます 謝謝觀看的大家♥ https://imgur.com/KeW6RdJ https://imgur.com/VV6FhEt https://imgur.com/3KDn2Lm チーム野生のハクビシンも 撮影中に遊び（侵入）にきてくれました さすがにブレイクダンスはしてくれず .... ハクビシングルライダーでお帰りに。 Team野生的白鼻心 也在拍攝中來找我們玩耍（搗亂） 果然沒有為我們跳一下breaking.... 又自己一隻回去了。（*註） 作品上では 森田が表現する野生、山﨑が表現する理性に 注目してご覧いただけたらと思います。 在作品中 如果大家能注意看森田所表現的野生、山﨑所表現的理性就太好了。 https://www.youtube.com/watch?v=D8piCp9XMKA 今作品を通して改めて、 国を超えて更に沢山の方に 櫻坂４６を発信し 愛していただきたいなと感じました。 パフォーマンスできる日が待ち遠しいです。 透過本次作品又再一次感受到櫻坂46跨越國境向更多人們傳遞訊息、並且想要被大家愛著 的心情。 已經等不及可以表演的日子到來了。 https://imgur.com/zRPYd8d グループ初のアルバム 『As you know？』は８月３日発売です 團體首張專輯 『As you know?』將在8/3發售 https://sakurazaka46.com/s/s46/page/1st_album?ima=5729 ジャケット写真に本当にどれも素敵で。 この撮影時の思い出なども、発売後 また皆さんに発信できたらなと思ってます☺ 封面照片真的不管哪個都很棒。 關於這次拍攝的回憶等等， 等發售後還有機會跟大家分享就太好了 そして、先日お誕生日を迎えました 皆さんが沢山お祝いしてくださり、今年も 最高の７月７日を迎えることが出来ました。 接著是，前陣子迎來了生日 收到大家滿滿的祝福，今年也能順利迎來最棒的7月7日。 https://imgur.com/dBBu4Fe 当日のSHOWROOW配信 ご視聴くださった方ありがとうございました メッセージアプリでの、ラブ？レターも 全て読ませていただきましたよ♡ 謝謝有收看當天的SHOWROOM直播的各位 msg裡的情書（？）也全部都拜讀完畢了♥ メンバー、スタッフの皆さんも 沢山お祝いの言葉をかけてくれて なんと、配信部屋のデコレーションや 可愛いケーキまでサプライズで涙ちょ切れ。 成員、工作人員的大家也都送來許多祝福的話 想不到還驚喜準備了直播房間的佈置和可愛蛋糕等等，眼淚都要掉下來了 一緒に出てくれた友香にも本当に感謝です。 沢山の方の愛を感じて幸せすぎました、、、 也非常感謝一起直播的友香。 感受到各方的愛真的太幸福了．．． 皆さん日々沢山の応援、本当にありがとうございます 素敵な女性目指して今年も１年頑張るね 真的很謝謝大家平常許許多多的支持 以成為傑出的女性為目標，今年也會加油的♥ https://imgur.com/rEzVjvu ------------------------------------------------- 土生應援色最新版本紅X白 希望閱讀起來眼睛不痛 (PTT看久本來就會眼睛痛？） 有個備註的地方：原文ハクビシングルライダー　ha-ku-bi-shin-gu-ru-rai-daa 應該是拿白鼻心日文ハクビシンha-ku-bi-shin+シングルライダーshin-gu-ru-rai-daa (single rider) 合起來的一個充滿哈布world的自創詞...... single rider可以去估狗，大意是遊樂園為單人乘客開設的快速通道服務，讓一個人 乘坐設施的遊客可以先上前去補滿空位，提高單趟的載客率 那我通靈一下覺得哈布應該是想要說白鼻心最後自己回去了就那樣翻了w ----------------------------------------------------- 最後偷渡一下簡單的meet greet心得 只抽8/7 第二部三張（時間是６張券） 第一次握哈布，原本在煩惱要正常的對話還是準備東西 後來因為看到冠番哈布打西瓜w 就決定來甲西規吧 把一顆小玉西瓜扛回家已經快要死掉了 有了小玉西瓜後我又突發奇想想要準備兩種顏色的西瓜...... 幸好切好的紅西瓜很好找www我的腰禁不起二度傷害 萬事俱備以後~到了當天~ 我先把紅黃西瓜各一盤準備好，放在鏡頭外看不到的地方 暱稱：台湾の＿＿（名字）＿＿です！ 開頭先打個招呼 　Ｃ：土生ちゃん～こんにちは！ 　　　哈布醬～你好！ 哈布：あ、（名字）、こんにちは～ 　　　你好～ 　Ｃ：早速ですが、今日は土生ちゃんと一緒にスイカを食べようと思います! 　　　今天想要跟哈布醬一起吃西瓜！！ 哈布：うわーやった－！ 　　　哇－太好了！！ 　Ｃ：じゃ、 　　　那……（我本來要接下去了突然被打斷） 哈布：（像是想到什麼突然笑出來）日本語上手ですね 　　　你的日文很好呢 Ｃ：（我的笑就是很爽的笑了）ありがとうございます＞＜ 　 　謝謝！！>< （回歸正題） Ｃ：じゃ、既にスイカを用意てるんですが、私が用意しているスイカの中身は赤なのか、 　　　黄色いなのか、土生ちゃん当ててみてください。 　　　那麼我已經準備好西瓜了，我準備的西瓜是紅色還是黃色的呢？請哈布醬猜猜看 哈布：へええ～～～でもスイカはやっぱ赤なのかな 咦～～～不過說到西瓜果然還是紅色的吧 Ｃ：さすが土生ちゃんです～正解です！ 　 不愧是哈布醬～答對了！ 雖然這麼說但我最後拿出來的是…… 哈布：え？！すごっ！黄色い！！ 　　　诶？好厲害！是黃色的！ 　Ｃ：いやいや、これ赤いスイカです。土生ちゃんが赤って言ったから赤です 　　　不不不，這是紅色的西瓜。因為哈布醬說紅色所以是紅色的（到底） 哈布：あ、赤ですね、ごめんね（笑） 　　　啊，是紅色的呢，抱歉 　Ｃ：じゃ、正解した土生ちゃんにスイカを～ 　　　那麼，給回答正確的哈布醬吃一塊西瓜～（拿叉子叉起西瓜送到鏡頭的我） 哈布：あ－－ 　　　啊～～（哈布靠過來鏡頭前面吃西瓜>///<） 哈布：ん～～おいしい～～ 　　　嗯～～好吃～～ 　Ｃ：良かった！ ありがとうございました！！ 　　 太好了！謝謝你！！（謝謝講到一半逐漸淡出～QQ） (劇終) 哈布雖然是帥哥，笑起來真的最可愛～～～ 中間是想要玩一下，才故意拿黃色西瓜 如果土生說黃色的那我會拿紅色的XD 就是這樣一個無趣又自我滿足的小劇本......(而且後續害我自己一週水果都是西瓜) 結束後開小小的檢討會，覺得握手這樣短短一分鐘，其實直接兩盤西瓜 拿給她效果應該最好。雖然她看到小玉黃西瓜的反應已經很驚訝w 被稱讚日文能力完全沒料到 土生感覺是突然想到自己在跟台灣人講話可是哪裡不對XDDD 我劇本計時很多次，如果沒有突然飛來這句，那最後謝謝是可以好好講完的 但真的很開心，これからも精進いたします。 最後的道謝是真心誠意的……真的謝謝土生陪我玩無聊小劇場，8/7是確診解除 隔離後的第一場握手會，握手或meet greet一直是很考驗腦力跟體力的活動。 謝謝土生即使可能還有點不適仍然和粉絲見面。 即使說症狀是較嚴重的感冒， 身邊也有確診後為Long COVID所苦的朋友，希望成員及板友們都能身體健康， 疫情早日結束。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.96.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1661184053.A.55A.html