不算情報啦，因為這個時間點還沒有正式官宣 只是在亞馬遜看到內容介紹有點笑出來（雖然我相信他們是絞盡腦汁寫的XD） 讀完以後算是期待感滿滿，翻譯分享一下！ https://www.amazon.co.jp/dp/4065289866/ －－－－－－－－－－－－－－ 做為人氣偶像團體櫻坂46的一期生，不管成員或粉絲眼中都是「令人憧憬的姊姊」， 一直以來引領團體前進的「ゆいぽん」（yuipon）小林由依2nd寫真集。 這次的舞台是屋久島和橫濱。雖然她因為俐落的舞姿、令觀眾熱血沸騰的嗆聲及修長 美貌，而被稱作Cool Beauty，在這本寫真集中將能第一次看到如此開懷大笑的 ゆいぽん！在屋久島的大自然中被解放的ゆいぽん，和貓咪玩耍、挑戰SUP立槳和 徒步旅行等等，被她期待著暑假的樣子治癒。在橫濱的拍攝中，停不下的「如果 小林由依是自己的女友……」的妄想，滿載著與「漂亮的大姊姊」的真實約會場景。 同時，可以說是「鍛鍊到人生中前所未有的高度」，雕琢到極限、曲線曼妙的「女神 的沙漏身體」，也將毫不吝惜地展露。纖細且微微浮現的腹肌、緊實上提的渾圓臀部 線條是一大眼福！被同時擁有大人的可愛與帥氣的小林由依玩弄於掌中，無法自拔。 ＜寫真集的看點＞ 1. 這樣開懷大笑的ゆいぽん還是頭一次！不斷被與Cool Beauty印象的反差玩弄 屋久島的拍攝中，被大自然解放、洋溢著笑容的ゆいぽん。演唱會時的帥氣、平常 總是以自己的步調溫柔微笑的她，讓我們見到了盡情綻放的笑臉。和偶然相遇的貓咪 玩耍、吃冰等等，只是看著似乎很開心的ゆいぽん就被溫暖的治癒了。 2. 成為大人後的ゆいぽん第一個暑假。實現了「才22歲！想要盡情享受！想要閃閃 發光！」的夢想 「不是已經22歲了，而是才22歲，我想要享受各種事物！」如此這般，實現本人的 「想要去看看！想要做看看！」而挑戰了初次的SUP立槳、滑板以及正式的徒步旅行！ 突出的運動神經＆出乎意料不服輸的天才ゆいぽん，一次都沒有跌倒很自在的操控， 孩子般的大肆玩鬧。 3. 誤以為是女神的沙漏身材穿著精緻的內衣及泳裝，讓人想「這也太多了吧！」的分量 大滿足饗宴！ 藉由舞蹈及重訓雕琢到極致的肢體富有彈性又優美，鍛鍊出來兼具圓潤及纖細宛如沙漏 外型般的身體，脫下外衣後是超乎想像的完成度。做為第二本寫真集的本作中，也嘗試 正因為成為大人了才撐得起的細緻蕾絲內衣。高雅的表情也不能錯過。 4. 停不下的「如果小林由依是自己的女友的話……」的妄想，滿滿收錄與「漂亮的 大姊姊」充滿真實感的橫濱約會場景！ 在橫濱的拍攝中，畫風一轉，流露出「漂亮的大姊姊」的氛圍，獻上滿滿能夠激起 「如果小林由依是自己的女友……」之妄想的約會場景。在酒吧裡奪去眾人目光的艷麗 表情、在床上一起打枕頭仗。面對戀人般距離感的小林由依心臟總是撲通撲通的！ 5. 沉浸於旁人無法模仿的小林由依的帥氣之中 小林由依一點一滴傾洩的話語、強烈的視線、激烈又充滿細節的舞蹈，這一切都靜靜的 聲張自己的存在。那獨一無二的帥氣在寫真集中也為我們展現。日暮時在海邊拿出真本事 跳舞，穿著黑色洋裝的身影映於水面，那畫面美得幾乎要令人嘆息。也挑戰了身穿龐克 哥德風服裝、將自身的強大隱藏起來的女性形象。 <小林由依本人コメント> この度、2nd写真集を出させて頂くことになりました! もう一度写真集に挑戦する機会 があったらいいなと思っていたのでとても嬉しいてす! 今回、5月6月に鹿児島県 の屋久島と、横浜中華街にて撮影を行いました。18歳の頃からファッション誌withで お世話になっている方々とこ一緒させていただき、お洒落で大人っぽいものか ら、童心に帰れる子供っぽさがあるものなど、様々な表情を引き出していたたきました! また、いつも応援してくださるファンの皆様がいてくれたから出来た一 冊だと思います。私から皆様への感謝の気持ちと共に、この写真集を受け取っていた だけたら嬉しいです！ ＜小林由依的話＞ 這次即將推出第二本寫真集了！我一直想著如果能有機會再挑戰一次寫真集的話就好了， 所以非常開心！這次在五月及六月、我到了鹿兒島縣的屋久島及橫濱中華街進行拍攝。 從18歲開始在時尚雜誌with就一直照顧我的人們也和我一起，從時尚的大人感到回歸童心 有如孩童般的內容等等，帶出各式各樣的表情。另外，我想這是因為有一直支持我的 粉絲們在，才能完成的一本寫真集。如果能連同我對大家的感謝之意一起收到這本寫真集 的話我會很高興的！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 怪不得小林前陣子很瘦XDDD 缺席TGC的謎團解開了～～ 我很看好你喔講談社（的宣傳） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.107.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1660071045.A.067.html ※ 編輯: cosmos0220 (114.36.107.216 臺灣), 08/10/2022 02:54:14