不算情报啦，因为这个时间点还没有正式官宣 只是在亚马逊看到内容介绍有点笑出来（虽然我相信他们是绞尽脑汁写的XD） 读完以後算是期待感满满，翻译分享一下！ https://www.amazon.co.jp/dp/4065289866/ －－－－－－－－－－－－－－ 做为人气偶像团体樱坂46的一期生，不管成员或粉丝眼中都是「令人憧憬的姊姊」， 一直以来引领团体前进的「ゆいぽん」（yuipon）小林由依2nd写真集。 这次的舞台是屋久岛和横滨。虽然她因为俐落的舞姿、令观众热血沸腾的呛声及修长 美貌，而被称作Cool Beauty，在这本写真集中将能第一次看到如此开怀大笑的 ゆいぽん！在屋久岛的大自然中被解放的ゆいぽん，和猫咪玩耍、挑战SUP立桨和 徒步旅行等等，被她期待着暑假的样子治癒。在横滨的拍摄中，停不下的「如果 小林由依是自己的女友……」的妄想，满载着与「漂亮的大姊姊」的真实约会场景。 同时，可以说是「锻链到人生中前所未有的高度」，雕琢到极限、曲线曼妙的「女神 的沙漏身体」，也将毫不吝惜地展露。纤细且微微浮现的腹肌、紧实上提的浑圆臀部 线条是一大眼福！被同时拥有大人的可爱与帅气的小林由依玩弄於掌中，无法自拔。 ＜写真集的看点＞ 1. 这样开怀大笑的ゆいぽん还是头一次！不断被与Cool Beauty印象的反差玩弄 屋久岛的拍摄中，被大自然解放、洋溢着笑容的ゆいぽん。演唱会时的帅气、平常 总是以自己的步调温柔微笑的她，让我们见到了尽情绽放的笑脸。和偶然相遇的猫咪 玩耍、吃冰等等，只是看着似乎很开心的ゆいぽん就被温暖的治癒了。 2. 成为大人後的ゆいぽん第一个暑假。实现了「才22岁！想要尽情享受！想要闪闪 发光！」的梦想 「不是已经22岁了，而是才22岁，我想要享受各种事物！」如此这般，实现本人的 「想要去看看！想要做看看！」而挑战了初次的SUP立桨、滑板以及正式的徒步旅行！ 突出的运动神经＆出乎意料不服输的天才ゆいぽん，一次都没有跌倒很自在的操控， 孩子般的大肆玩闹。 3. 误以为是女神的沙漏身材穿着精致的内衣及泳装，让人想「这也太多了吧！」的分量 大满足飨宴！ 藉由舞蹈及重训雕琢到极致的肢体富有弹性又优美，锻链出来兼具圆润及纤细宛如沙漏 外型般的身体，脱下外衣後是超乎想像的完成度。做为第二本写真集的本作中，也尝试 正因为成为大人了才撑得起的细致蕾丝内衣。高雅的表情也不能错过。 4. 停不下的「如果小林由依是自己的女友的话……」的妄想，满满收录与「漂亮的 大姊姊」充满真实感的横滨约会场景！ 在横滨的拍摄中，画风一转，流露出「漂亮的大姊姊」的氛围，献上满满能够激起 「如果小林由依是自己的女友……」之妄想的约会场景。在酒吧里夺去众人目光的艳丽 表情、在床上一起打枕头仗。面对恋人般距离感的小林由依心脏总是扑通扑通的！ 5. 沉浸於旁人无法模仿的小林由依的帅气之中 小林由依一点一滴倾泄的话语、强烈的视线、激烈又充满细节的舞蹈，这一切都静静的 声张自己的存在。那独一无二的帅气在写真集中也为我们展现。日暮时在海边拿出真本事 跳舞，穿着黑色洋装的身影映於水面，那画面美得几乎要令人叹息。也挑战了身穿庞克 哥德风服装、将自身的强大隐藏起来的女性形象。 <小林由依本人コメント> この度、2nd写真集を出させて顶くことになりました! もう一度写真集に挑戦する机会 があったらいいなと思っていたのでとても嬉しいてす! 今回、5月6月に鹿児岛県 の屋久岛と、横浜中华街にて撮影を行いました。18歳の顷からファッション志withで お世话になっている方々とこ一绪させていただき、お洒落で大人っぽいものか ら、童心に帰れる子供っぽさがあるものなど、様々な表情を引き出していたたきました! また、いつも応援してくださるファンの皆様がいてくれたから出来た一 册だと思います。私から皆様への感谢の気持ちと共に、この写真集を受け取っていた だけたら嬉しいです！ ＜小林由依的话＞ 这次即将推出第二本写真集了！我一直想着如果能有机会再挑战一次写真集的话就好了， 所以非常开心！这次在五月及六月、我到了鹿儿岛县的屋久岛及横滨中华街进行拍摄。 从18岁开始在时尚杂志with就一直照顾我的人们也和我一起，从时尚的大人感到回归童心 有如孩童般的内容等等，带出各式各样的表情。另外，我想这是因为有一直支持我的 粉丝们在，才能完成的一本写真集。如果能连同我对大家的感谢之意一起收到这本写真集 的话我会很高兴的！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 怪不得小林前阵子很瘦XDDD 缺席TGC的谜团解开了～～ 我很看好你喔讲谈社（的宣传） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.107.216 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1660071045.A.067.html ※ 编辑: cosmos0220 (114.36.107.216 台湾), 08/10/2022 02:54:14