作者MoriyaRena (れなぁ~)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 守屋麗奈 20220519
時間Mon May 23 21:27:49 2022
GirlsAward2022
Girls Award 2022
こんにちは☺
守屋麗奈です
大家好☺
我是守屋麗奈
先日GirlsAward2022に
出演させていただきました
ずっとずっと憧れていたステージに
立たせていただけて光栄に思います。
前幾天有幸參加了Girls Award 2022
能夠站上仰慕已久的舞台
令人感到非常榮幸
会場に来てくださった方
配信で見てくださっていた方
応援してくださりありがとうございました
親自來到會場觀看的大家
以及透過轉播來欣賞的各位
謝謝你們的支持
ペンライトやうちわ、ボードなどで
応援してくださった方を
たくさん見つけることができて嬉しかったなぁ~
ありがとうございます☺
看見了許多拿著手燈或者團扇及板子等等的物品來為我加油的人們
真的非常高興
衷心感謝☺
初のランウェイにとても緊張していましたが
おかげで楽しむことができました☺
雖然第一次走伸展台非常緊張
多虧了大家的應援讓我能夠享受這一切☺
https://i.imgur.com/oEFMLsM.jpg
私はSamantha Thavasaさんのステージに出演させていただきました
我是在Samantha Thavasa的主題舞台中登場
なんといっても!
このステージのトップバッターが
我らが土生さん
モデルの貫禄とオーラがすごすぎました
不管怎麼說
在這個舞台擔任開路先鋒的我們的土生桑
身上帶有的模特兒氣息與光環實在太厲害了
https://i.imgur.com/T9IECpJ.jpg
https://i.imgur.com/uwkZ7Me.jpg
私はほのちゃんと2人で歩かせていただきました☺
ほのちゃんがいてくれて緊張がほぐれたよー
ありがとう♡心強かったなー
我則是和保乃醬兩個人一起走了伸展台☺
多虧了保乃醬在身邊讓我放下了緊張的情緒
謝謝你♡放心多了~
私が持たせていただいたバッグは
ラティスワンハンドルバッグ
パープルの色でバッグの内側はメッシュ素材で
涼しげなので、これからの季節に活躍する予感
とってもかわいかったです♡
我當時手上拿著的是
Lattice的手提包
紫色的外表加上內層涼感的網眼材質
總覺得會是接下來這個季節的熱門商品
非常地可愛♡
そして、
REDYAZELさんのステージにも
出演させていただきました
另外
我也參加了REDYAZEL的舞台
ドットのワンピースがとっても可愛くて
大好きなお帽子も被れて嬉しかったです~
點點圖案的連身裙非常可愛
也戴上了我最喜歡的帽子
好開心~
https://i.imgur.com/aQmHvzF.jpg
いつもと違うキラキラメイクで
テンションがあがりましたー
化了與平常不同的閃亮亮的妝
讓人心情更加雀躍~
https://i.imgur.com/fMeyYG5.jpg
https://i.imgur.com/KxqUCFu.jpg
かりんちゃんがチェキ撮ってくれたよー
夏鈴醬幫我們倆拍了拍立得喲~
とってもとっても貴重な経験をさせていただき
ありがとうございました。
謝謝大家讓我得到如此寶貴的經驗
そして。
ついに理佐さんの卒業コンサートが
明後日に迫ってきました
然後
後天終於要迎來理佐桑的畢業演唱會了
リハーサル中時々胸がぎゅーっとなるときがあるんです。
理佐さんを笑顔で送り出せるようにメンバー全員で
がんばります!!
在排練時心裡時不時就會抽痛一下
為了能用笑容為理佐桑送行
成員們每一個人都會加油的!!
そして、両日とも配信もありますので
会場に来られない方も一緒に見届けてくださったら
嬉しいです。。
兩天的畢業演唱會都有全程直播
也希望沒辦法親臨會場的大家能夠透過線上收看的方式來見證
じゃあね~
我們下次見~
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1653312471.A.7A4.html
1F:推 HabuMizuho: 推推美麗的れなぁ♡ 05/23 21:28
2F:推 jimmy3020: 感謝翻譯推 05/24 05:52