2024 FIGARO japon 十二月號 LE SSERAFIM 封面 https://x.com/madameFIGARO_jp/status/1846778191202996526 https://i.imgur.com/IXhGxUU.jpg 圍繞讓生活豐富多彩的行事，以及對Louis Vuitton和FIGARO JAPON的看法，對五個人進行了提問。 Q1. 身穿Louis Vuitton定製服裝登上科切拉舞臺，產生了巨大的話題。初次看到服裝的那一刻是什麼感想？ SAKURA：因為是能與許多觀眾面對面的機會，心想如果能穿上閃閃發光的服裝就好了，沒想到比預想的還要棒。具備經典要素的同時還加上了能在舞臺上閃耀的裝飾，這讓我很喜歡。那是一段專門為我們所創製的奢華且光榮的時刻。 Q2.要是與成員一同訪問巴黎，想要嘗試什麼呢？ SAKURA：法國給人「藝術之都」的印象，想要與成員遊覽所有的名勝！ Q3.有那種「唯獨這一點絕不讓步」的自我規則嗎？ SAKURA：睡覺的時候帶上100%絲綢的睡帽。雖然外表看起來會有點怪怪的（笑），但會保護頭髮使之不易受損。 Q4.要是被人這麼誇讚了會感到很開心的話語是？ SAKURA：覺得是「現在最可愛」。常常會改變髮色、變換造型，比起「還是之前的好」，覺得也許還是「現在最可愛」這句話會更讓人開心。 Q5.在構築人際關係時，喜歡自己從中發揮什麼職責？ SAKURA：和現在的職責相反，會更喜歡處於「忙內」這個位置。比起被人依靠，更擅長撒嬌（笑）。 Q6. 至今為止的人生中，最幸運的事是？ SAKURA：成為藝人。以前從未設想過，也沒想到能從業這麼長的時間，真的是一連串的偶然所構成的。對使我能夠繼續做下去的這個境況表示感謝。 Q7. 成員對你而言是怎樣的存在？ SAKURA：是類似於人生的營養劑的存在。是互相傳遞刺激和能量的存在。 我是那種情緒不會有太大起伏，也不是特別主動的人，但多虧了有能夠主動邀請我「一起去吃飯吧！」 的成員，讓我能夠更加愉快地度過每一天。 Q8. 要是現在沒有從事這個職業，會想要嘗試什麼呢？ SAKURA：小時候是把成為婦產科醫生作為夢想的。 Q9. 為了讓人生更加豐富多彩而不可或缺的珍寶是什麼呢？ SAKURA：好奇心。我有許多的愛好，也是那種會迅速著手去做感興趣的事的人，是靠著好奇心過日子的 Q10. 未來想和成員們挑戰什麼？ SAKURA：在瑞士跳傘。想去有很多大自然的地方！ Q11. 想要和FEARNOT在日本嘗試什麼事？ SAKURA：和大家一起去遊樂場。 Q12.想要獲得力量的時候會聽哪首LE SSERAFIM的歌曲呢？ SAKURA:「Good Parts (when the quality is bad but I am)」。喜歡表達了「無論是怎樣的自己都請給與愛意」這樣一種含義的歌詞。 Q13.當下最癡迷的一種點心是？ SAKURA：夏日限定的梅子洋芋片。從小學時候起就很喜歡。成員們雖然不太能吃梅子，但是也會說這個零食很好吃。只要來日本，就會去便利店買一堆回去。 Q14.用一句話形容自己的性格。 SAKURA：覺得像貓咪。 Q15.請給10年後的自己寫一封信。 給10年後的我： 好好的嗎？（ 笑）雖然我完全無法想像你正在做什麼、成為了怎樣的我... 總而言之「希望你是健康的，是幸福的」 也許我現在所感受的煩惱和痛苦，可能在10年後會覺得根本沒什麼大不了的，搞不好其實都忘記了...？只要這麼一想，我就會有得到救贖的感覺... 笑 希望未來的我也一面挑戰著許多事情一面愉快地生活著。今後也希望我能一直保持自我！！ 翻譯：宮脇咲良SAKURA_櫻綻 來源：https://weibo.com/6591486070/OCbdLj5pw https://i.imgur.com/8gfmPnt.jpg https://i.imgur.com/BmgqBRz.jpg https://i.imgur.com/An1x4w8.jpg https://i.imgur.com/ppydhmq.jpg https://i.imgur.com/wgMsGwg.jpg https://i.imgur.com/A9hYURj.jpg https://i.imgur.com/pCAzwwU.jpg https://i.imgur.com/2ggZQqI.jpg https://i.imgur.com/3uIkBo0.jpg https://i.imgur.com/HI7g69D.jpg https://i.imgur.com/TKgW9cZ.jpg LE SSERAFIM 與日本FEARNOT的Q&A 15 問！（1~9問刊載於雜誌，10~15問在網站） https://madamefigaro.jp/fashion/241019-lesserafim-interview.html https://i.imgur.com/tJmJrm3.jpg https://i.imgur.com/6ayg8Mo.jpg 相關影像 LE SSERAFIM與路易威登的旅程，將過去與未來連結 https://youtu.be/pNHJ-mkKgLg 來自初登場及初封面的LE SSERAFIM的訊息 https://x.com/madameFIGARO_jp/status/1847412411629813922 LE SSERAFIM初登場記念 SAKURA SNS限定特別封面 https://www.instagram.com/p/DBSIPjHO1XR/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakura/M.1729360373.A.F3B.html