2024 科切拉音樂節採訪及評論 https://i.imgur.com/A9h1e2i.jpg https://i.imgur.com/OFBCzL6.jpg （超愛這兩張） I. [NME] LE SSERAFIM 2024 科切拉音樂節現場 文章連結：https://saku.pse.is/5xk38s 四月十三日，加州印第奧：在現場樂隊和一位真正傳奇人物的幫助下，這個五人團體在她們 堅定的曲目中散發出音樂節活力 ★★★★☆ By Rhian Daly | 14th April 2024 「每個人都把我們發在你們的限動上」金采源笑著說。LE SSERAFIM的隊長站在撒哈拉舞 台的前方，向觀眾席前方拋出V的手勢，同時和成員們在休息喝水。這支女子團體在科切 拉音樂節上的首秀剛唱了三首歌，但很明顯，演出一結束，音樂節的網路訊號就被歌迷們 擠爆，大家都想分享這一刻的精彩畫面。 自從 BLACKPINK 於 2019 年首次受邀在科切拉音樂節上表演以來，K-Pop在音樂節舞台上 的出現已慢慢成為常態，不再是奇聞異事。今年，LE SSERAFIM 創造了一項新紀錄，成為 最快受邀在這裡演出的K-Pop團體，在他們成立兩週年之前就在沙漠中留下了自己的印記 。這也反映出這支五人團體已經在樂壇上產生了巨大的影響力，為自己開闢了一個帶有邋 遢風格的「壞女孩幫派」氛圍。 這種感覺從她們今晚（四月十三日）演出的第一刻就開始閃耀。在現場樂團的伴奏下，成 員們一個接一個地踏上舞台，伴著『Good Bones』的旋律，在聚光燈下各自展示自己的風 采，並匯聚成一個強大的整體。當他們開始演奏『ANTIFRAGILE』時，感受到音樂節演出 應有的能量，副歌的歌詞變成了對樂團堅韌精神的詠嘆，飽滿的吶喊聲與樂團伴奏，讓觀 眾的情緒更加高漲。 https://i.imgur.com/l9LRJzL.jpg K-Pop通常注重原始的完美，而LE SSERAFIM的演出則放鬆了氣氛，帶來了新的狂野。在這 個舞台上，火熱的『Eve, Psyche & The Bluebeard’s Wife』讓人感覺更加震撼，結尾 「girls wanna have fun」的號召力讓樂隊立即用明亮的「Perfect Night」（完美之夜 ）來回應。同時，『Smart』–在這首歌之前，許允真大膽地問觀眾：「你們準備好搖擺 他X的屁股了嗎？」–這首歌變得更加令人難以抗拒，人群分散成好幾個群體跟著表演扭 臀。 LE SSERAFIM 的新歌『1-800-Hot-N-Fun』今晚在撒哈拉舞台上首演，「I like to dance when I party / I like to kiss everybody」，成員在樂隊澎湃的低音旋律中唱 著，這首英文歌將會成為世界週末頌歌的競爭者。這首歌完全符合它的歌名，結尾的歌詞 「1-800-hot-n-fun, that's my number / Hit my line」將這首歌推向高峰。 雖然今晚的焦點完全集中在LE SSERAFIM上，但他們特別邀請了一位嘉賓，當開始演唱西 部曲『UNFORGIVEN』時，傳奇吉他之神Nile Rodgers悄悄地現身在後面的樂隊中。直到成 員喊出他的名字，觀眾才注意到他的存在，並爆發出與這位傳奇人物相稱的怒吼聲。 這只是 LE SSERAFIM 的演出「夢想成真」的一部分，就像咲良在舞台結束時所說的，看 著他們的表演可以感覺到，對他們來說，重要的是能和大家一起征服科切拉音樂節。 最後鞠躬時，成員們站成一排，雙手緊握，情不自禁地流露出對剛才表演的興奮。五位成 員的身體仍然向前彎曲，他們搖晃著仍然緊握的雙手，無聲地呼喊著「我們做到了」。如 果說「成功」是指在撒哈拉沙漠的舞台上進行激烈、有趣的表演，即使只有短短四十分鐘 ，那麼 LE SSERAFIM 確實做到了。 https://i.imgur.com/kzrDKKq.jpg II. [Vogue] LE SSERAFIM 在科切拉音樂節完美演繹女團風格 文章連結：https://saku.pse.is/5xk49p BY CHRISTIAN ALLAIRE | April 15, 2024 https://i.imgur.com/bdA1E5n.jpg LE SSERAFIM成團僅兩年，但已經取得了事業上的重大成就–包括上週末在一年一度的科 切拉音樂節（Coachella music festival）上的精彩表演。這支 K-Pop團體在舞台上帶來 了她們標誌性的舞蹈和協調的女團風格！這是五位成員金采源、中村一葉、洪恩採、許允 真和宮脇咲良夢想成真的一刻。「在科切拉音樂節演出一直是我們的夢想，但從未想過會 這麼快發生」采源告訴《Vogue》，允真補充「我們簡直不敢相信，在美國長大的我，只 在網路上遠遠地看過科切拉音樂節，所以能參加這個音樂節本身就像是夢想成真，更不用 說作為表演者本身，我們非常激動，但也非常緊張！」 當然，LE SSERAFIM為了科切拉音樂節的演出也做了許多準備工作，在表演主打歌 『 ANTIFRAGILE』和『Smart』使用了大量的新素材；今年初剛發行了最新專輯《Easy》，接 著就開始著手科切拉音樂節的準備工作。「由於科切拉音樂節是為來自世界各地的音樂愛 好者舉辦的，我們希望為現場的每一位觀眾和我們自己打造一場更加有趣和愉快的演出」 ，咲良說「也希望不僅能給歌迷，也能給第一次觀看我們演出的觀眾留下深刻的印象」。 https://i.imgur.com/WGl6Sc3.png 有沒有想過如何選擇科切拉音樂節的演出曲目？對 LE SSERAFIM 來說，選擇歌曲的目的 就是讓觀眾嗨起來。「我們想表演最具代表性的歌曲，」允真說「所以我們用『 ANTIFRAGILE』強勢開場，展現團隊的風格，最後我們以『Fire in the belly』收尾，選 擇這首歌是希望能真正地為演出畫上一個圓滿的句號」。當然 ，舞蹈也同樣重要；五位 成員排練了幾個月，融入了新鮮刺激的新舞步，每位成員都帶來了自己獨特的風格，恩採 說「盡可能透過編舞表達我們歌曲的訊息，努力讓觀眾沉浸在我們的表演之中」，一葉補 充說，對成員們來說，成長和挑戰自我都非常重要，「我永遠不會感到滿意，想要努力成 為更好的自己」。 https://i.imgur.com/Z1ZVYB4.png 對於團體的舞台造型，LE SSERAFIM 自然要為大家呈現一個史詩般和諧的潮流瞬間。五位 成員身穿由路易威登設計師Nicolas Ghesquière設計的訂製服，包括格紋皮革機車夾克 、華麗的Damier印花上衣和迷你裙。「我認為這些服裝完美體現了路易威登的時髦成熟和 LE SSERAFIM 的魅力，」咲良說。對恩採來說，她最喜歡的是那些閃閃發光（堪稱巨星 ）的細節。恩採說「我個人很喜歡閃亮的亮片細節，希望我們在舞台上的時候它能很好地 捕捉光線」。 說到演出時的服裝，找到能反映他們音樂的吸睛造型才是首要任務。恩採說「大家都知道 ，我們表演時會有大量的動作，對體力要求很高，所以舒適度，以及與特定歌曲的契合度 是舞台服裝的首要考慮因素」。一葉補充「我們的舞台服裝是一種有效的視覺工具，可以 呈現作為藝術家的身份，因此花了很多心思來搭配服裝，來反映專輯和音樂的基調和訊息 」。 https://i.imgur.com/wL8yUmJ.png LE SSERAFIM 在科切拉音樂節的舞台上大放異彩，至於他們的下一步計劃是什麼呢？他們 下週還有第二週的表演–在那之後，希望在填寫下一階段的履歷之前好好放鬆一下。「首 先當然要大吃特吃來慶祝。」采源說，「我們非常興奮，也非常希望藉由即將到來的粉絲 見面會和新歌繼續保持這種氣勢，希望粉絲們也能一起期待」。「科切拉音樂節本身已經 是一個巨大的舞台」一葉說，「但我們想要更大的夢想」。 以下是LE SSERAFIM贏得科切拉音樂節之夜的近景。 https://i.imgur.com/Bbn5rcU.png https://i.imgur.com/nr8Nsqz.png https://i.imgur.com/hCTJh71.png https://i.imgur.com/q0bYEvX.png https://i.imgur.com/n6fxO0g.png https://i.imgur.com/2TDvtfG.png https://i.imgur.com/IbHXxIR.png III. [Vogue Taiwan] LE SSERAFIM 首場 Coachella 開全麥唱跳努力卻走音！宮脇咲良長 文正面回應負評：我認為我們做出最棒的舞台 文章連結：https://www.vogue.com.tw/article/le-sserafim-2024-coachella BY INNA CHOU | 2024年4月15日 https://i.imgur.com/au0drDA.png Coachella 音樂節自上週五（4/12）登場，今年的演出陣容由 Lana Del Rey、 Tyler, the Creator 和 Doja Cat 各自擔任三天的主舞台（Coachella Stage）主秀，不過許多 台灣 K-Pop 歌迷更關注的可能是南韓女團 LE SSERAFIM 引發熱議的演出。 https://i.imgur.com/KfHd1Cw.png 事實上，自從 2019 年BLACKPINK 受邀在 Coachella 表演後，K-pop 在 Coachella 在音 樂節舞台的出現已經逐漸成為常態。不過今年 LE SSERAFIM 創下的新紀錄是，成團不到 兩年的時間就被主辦邀請表演，反映出她們的影響力。 Coachella 有分大大小小不同的舞台，整個音樂季最大的主舞台就是 Coachella Stage， 而這次 LE SSERAFIM 受邀演出的是撒哈拉舞台（Sahara Tent Stage），以高科技燈光和 視覺效果著稱，主要是給電子音樂和流行音樂表演，2019 年 BLACKPINK 也是先在這表演 ，2023 年則躋升到 Coachella Stage 甚至擔任第二天的主秀。 https://i.imgur.com/CieZJ5t.png 此次 LE SSERAFIM 一連帶來 10 首歌曲將近 40 分鐘的演出，其中包含未釋出的新歌〈 1-800-hot-n-fun〉，又唱又跳相當賣力。然而不像在韓國國內表演時常有大量墊音幫助 ，LE SSERAFIM 在 Coachella 現場開全麥演唱，也讓不穩定、時而飄忽的音準分外明顯 ，這也招致許多網友評論：「我愛 LE SSERAFIM，但我覺得Coachella 對她們來說太多了 。」、「不是要批評 LE SSERAFIM！她們自己的表演中，舞蹈和歌聲都非常好，因為她們 有時間休息和更衣。然而在 Coachella 音樂節上，她們不能停下來，必須一首接一首歌 地表演，她們負荷不了這種情況。」、「HYBE 真的要把她們送去上歌唱課。」 雖然透過螢幕線上看的網友不買單，但現場觀眾仍感受到很棒的氛圍，例如英國老牌音樂 雜誌《NME》就為 LE SSERAFIM 的表演給出 4 顆星的高分評價（滿分5顆星）。無獨有偶 ，在美國論壇 Reddit 上也有網友為女團辯護：「LE SSERAFIM 雖然不是最棒的歌手，但 以整體表演來說還是很值得驕傲的。」、「我每年都去 Coachella，我身邊每個人都跟著 唱跟著跳。Le Sserafim 傳遞了很棒的能量。」 https://i.imgur.com/bSAtfrE.png 雖然表演收到負評，不過 LE SSERAFIM 日籍成員宮脇咲良仍在浪頭上於 Weverse 以長文 正面回應： 從準備 Coachella 到演出當天，我學到了很多東西。 站在舞台上，意味著什麼呢？ 是展現完美的一面嗎？還是觀眾帶來歡樂？ 或者，在舞台上表演的時候，不允許出現任何失誤？ 每個人的標準都不一樣。會根據舞台的不同而有所不同。 我想把這個舞台做成這樣： 對於不認識我們的人、第一次聽歌的人，也能感到很開心！ 「今天是我難忘的精彩的一天！」我想打造一個能讓人感受到的舞台。 我相信我的決心已經傳達了 我認為我們做出最棒的舞台 出道還不到 2 年，巡演也只有一次的我們，在 Coachella 這個舞台上挺起胸膛，盡情享 受，真心為這個舞台傾注了全部力量。 僅此而已，就是感受到人生和 LE SSERAFIM 的一天。 FEARNOTs 在生活中會面臨許多困難，遇到許多不合理的事情。 但只有自己清楚自己所做的一切。 我真的為這次表演做了充分的準備，在其中經歷了苦難，享受了樂趣，並在實際表演當天 展示了所有。 在某些人眼中可能還不成熟 但沒有人是完美的 但這是一個堅定的事實，那是我們有史以來最好的表演。 因此，我真的很期待將來成為一個更好的團隊，這是一次讓我真正想要更加努力的表演。 -- 我認為，與別人比較和與過去的自己比較，得到的東西是不同的。 所以拜託了，在這個正常活著就已經那麼困難的世界裡，尋找你真正喜歡的東西，只關注 你喜歡的和美好的事物就好 只看到美好並不代表被寵壞或其他什麼 因為這是我的人生，我可以依照我想要的方式生活 今天我走在 Coachella 的時候，有些人對我說： 「昨天的表演太棒了！」 光是這一點就讓我感到非常激動 與能從舞台上看到我的觀眾共享這樣一個美妙的空間，享受到最後，跟我一起哼唱，這是 我最美好的記憶。 無論別人怎麼想，我相信我自己的感覺。 這就是我能走到今天的原因。 我不會背叛我自己，我會繼續相信我自己。 我非常感激所有幫助我完成這次表演的工作人員、舞者和樂隊。 也非常感謝到現場來的 FEARNOTs 和透過轉播觀看我們的 FEARNOTs。 有了 FEARNOTs，我才能自豪地完成表演。 非常感謝你們。 此外，我會繼續盡力為你們展示無法想象的風景，所以請繼續支持我 非常感謝 Coachella！！！ 下周我也會盡力而為！！！ IV. [ELLE girl]2024 年 Coachella 音樂節 LE SSERAFIM 專訪！ 文章連結：https://saku.pse.is/5xk6kv By Tomoko Takahashi | 公開日:2024/04/24 https://i.imgur.com/hp3FIt5.jpg 在美國最大規模的音樂節「科切拉音樂節」連續兩週表演完畢的LE SSERAFIM受訪，讓我 們來了解她們在完成第一周演出後，在第二週的表演準備工作中真實的感受和想法。 LE SSERAFIM在2024年科切拉音樂節期間連續兩週於4月13日和20日進行了演出。 ELLEgirl 最近對樂團成員進行了採訪，詢問了她們在第一場演出後為第二場演出做準備 時的真實感受和目標。 Q. 在所有韓國藝人中，LESSERAFIM是自出道以來最快登上科切拉音樂節進行單獨舞台的 藝人，大家怎麼看待這一驚人紀錄？ https://i.imgur.com/A9h1e2i.jpg 咲良：「科切拉音樂節」是我們一直夢寐以求的舞台，能這麼快受到邀請我們也倍感光榮 ，我想他們是抱著對LE SSERAFIM的期待而決定邀請我們的，所以我希望能夠呈現 出符合 他們期待的舞台表演。為了展現更好的表演，我會保持著享受舞台的心態，充滿覺悟去挑 戰這個大舞台，直到最後。 Q. 決定演出的時候，真實感受是？ https://i.imgur.com/seSCcwU.jpg 采源：第一次聽說有機會站在「科切拉」這個夢幻舞台上時，我簡直無法相信這是真的， 夢想能夠這樣實現，我心中充滿了感激。因為這個機會十分珍貴，我全力以赴地做了準備 。 Q. 面對如此巨大的舞台，各位面臨的壓力和繁重的準備工作可想而知，在這次準備舞台 的過程中，為了克服困難，有沒有意識到的事情？ https://i.imgur.com/9jqtOZa.jpg 允真：我們曾經擔心自己是否配得上站在這個舞台上，我們的表演是否是讓觀眾喜歡的表 演。但為了讓更多的人聽到LE SSERAFIM的音樂，我們成員彼此支持，一起努力進行了大 量的準備和練習。 Q. 除了大熱曲《Perfect Night》之外，各位也發布了多首英語版本的音源。這次在美國 的音樂節特別做了哪些準備呢？ https://i.imgur.com/0yQbUN1.jpg 一葉：由於當天會有很多觀眾是第一次看到LE SSERAFIM的表演，希望透過音樂和表演讓 大家了解LE SSERAFIM的風格和特色。我們也準備了只在科切拉表演的歌曲，希望大家能 夠關注和喜歡。 Q. LE SSERAFIM的舞台上除了音樂外，舞台服裝也常受到關注。請告訴我們這次舞台上的 時尚亮點！ https://i.imgur.com/ddDdmiN.jpg 恩採：在科切拉音樂節上，我們將穿著路易威登的特別服裝進行表演，LE SSERAFIM是路 易威登的形像大使，路易威登女裝系列的藝術總監Nicolas Ghesquière為我們設計了這 套 服裝，我們非常感謝他特別為我們設計了這些服裝。科切拉音樂節將是我們出道以來 最大的舞台，請關注我們的特別服裝！ Q. 之前在美國有過活動經歷，但這次在科切拉將是首次參加美國音樂節。關於未來在美 國和全球的活動，有什麼目標嗎？ https://i.imgur.com/ZvIPtuR.jpg 采源：想和全世界的FEARNOT見面，舉辦世界巡迴是我現在的目標。 允真：與其說是具體的目標，不如說是把目前的事情做到最好，不要滿足於現狀，要不斷 努力，踏實地踏出下一步。 咲良：如果用我們的舞台帶給大家能量的話，我會非常高興。 一葉：之後也請多多期待我們！ Q. 請給ELLEgirl的讀者們說句話吧！ https://i.imgur.com/EZYjNMa.jpg （櫻花笑得好燦爛） 恩採：希望大家能和我們LE SSERAFIM一起沉浸在充滿現場感的表演中。還有，謝謝 FEARNOT們，謝謝你們一直以來給予我們這麼多的愛與支持！ 希望未來也能繼續支持我們 ！ 翻譯：全員i人字幕組 | 岫子、MKiii https://www.bilibili.com/read/cv34084323/ https://i.imgur.com/RzkRRuB.jpg https://i.imgur.com/xvNn3rK.jpg https://i.imgur.com/OFBCzL6.jpg https://i.imgur.com/xslDL7e.jpg https://i.imgur.com/BiWgLpo.jpg https://i.imgur.com/Y27a6Mm.jpg https://i.imgur.com/eVaKblZ.jpg https://i.imgur.com/hJFJcbY.jpg https://i.imgur.com/zPy8Lrp.jpg V. [李文元的娛樂觀察] 海外「火熱」、國內「動搖」…LE SSERAFIM 面臨的課題 文章連結：https://m.entertain.naver.com/article/396/0000690022 LE SSERAFIM於27日從西江大學和首爾科技大學開始，開始了校慶演出。這也表示結束了 迷你四輯《CRAZY》的宣傳活動，向下一個活動邁進。然而，對於《CRAZY》的活動還有許 多需要檢視的部分，尤其作為大型經紀公司女團，在這次成績上展現了相當特殊的一面。 首先，藉由《CRAZY》回歸，LE SSERAFIM在美國、歐洲等西方市場取得目前為止最顯著的 成績。在9月14日登上了美國Billboard Hot 100第76名，接著在9月21日的榜單排名第88 名，連續兩周入榜。這是LE SSERAFIM首次連續兩周進入Hot 100，不僅是自身最佳的記錄 ，也是引人注目的成就。事實上，今年除了LE SSERAFIM和BTS成員朴智旻之外，還沒有能 夠連續兩周進入Hot 100的K-Pop藝人。從K-Pop的歷史來看，能夠連續兩周入榜的藝人也 屈指可數。 如果把BTS和BLACKPINK成員的個人成就也算進團體裡去，在LE SSERAFIM之前，只有五組 藝人能夠得到這樣的成績：PSY、BTS、BLACKPINK、NewJeans和FIFTY FIFTY。考慮到總共 只有11組K-Pop藝人進入過Hot 100榜單，這顯示了連續兩周入榜的難度。同樣，《CRAZY 》還登上了歐洲最知名的音樂榜單—英國官方榜單的第83名，成為LE SSERAFIM首次進榜 的作品，並在第二周保持在100名，也是連續兩周入榜。 問題在於，《CRAZY》在韓國國內音樂榜單上幾乎沒有影響力。自8月30日發行以來， Melon日榜上的最高排名僅為第34名，隨後呈現下降趨勢，截至9月27日已降至第58名。作 為更具流行趨勢指向的YouTube Music榜單也沒有明顯不同。發行首周（8月30日9月5日） ，憑藉大型團體的影響力排名第一，但隨後成績迅速下滑，次周降至第4名，然後第8名。 最新榜單（9月20日26日）中，已跌到第13名。 《CRAZY》並不是一首特別難懂或完成度不夠的歌曲。相同的歌曲在韓國與歐美的反響截 然不同，可以歸因於組合本身的印象和明星效應。事實上，LE SSERAFIM還未能徹底擺脫4 月在美國科切拉音樂節上因「現場演唱實力」爭議而留下的負面印象，至少在韓國國內是 如此。此外，由於「閔XX-NXXXXXXX vs. HYBE」的爭議持續發酵，團體的形象也受到較大 傷害，至今在各種網路論壇中仍受到無端指責。 據觀察，後者的影響被認為影響更大，尤其是在LE SSERAFIM一直以來藉由自身內容影片 累積了人氣。因為這個爭議，在各種新媒體平台上，受到過度批評與侮辱，所屬公司為了 採取法律措施，關閉了影片留言區來收集證據，導致被平台演算法推薦排除在外，傳播力 大為降低。同時，一些惡意八卦頻道的誹謗影片卻得到大量傳播，對形象的打擊非常嚴重 。 另一方面，美國和歐洲的情況則大不相同。最初在科切拉音樂節上引發的「現場演唱實力 爭議」在這些地區並未引起特別關注。歐美以往更重視表演的整體氣氛，而不是對歌唱實 力等細節放大檢視，而是更注重表演並與觀眾互動，製造愉快地演出，其舞台風格更為強 烈。 美國《Billboard》在科切拉後將LE SSERAFIM的舞台評為「第二天的最佳時刻」，「在十 首歌的演出中讓觀眾一直熱舞」，並預測「LE SSERAFIM將迎來熱鬧有趣的新時代」。英 國的《NME》雜誌也對他們的舞台表現給予好評，「在40分鐘內讓整個撒哈拉舞台變成了 自己的舞臺」。並且LE SSERAFIM的第二周演出吸引了比前一周更多的觀眾，這一點也說 明了很多。 至於「閔XX-NXXXXXXX vs. HYBE」爭議對團體形象的影響，大多數關注海外反應的人都知 道，海外粉絲普遍無法理解為什麼LE SSERAFIM會介入這種爭議而遭到指責。雖然這項爭 議在海外K-Pop粉絲也引起了討論，但很少看到個別藝人造成負面影響。從某種意義上來 說，這是韓國K-Pop粉群將所有問題最終推給「粉絲戰爭」，在全球範圍內是否會產生影 響本身就毫無意義。 整體來說，《CRAZY》在韓國的成績不盡如人意是事實。但是，也許需要從另一個角度來 看。從LE SSERAFIM出道以來，首支主打曲《FEARLESS》到《CRAZY》，除了第一首英文數 位單曲《Perfect Night》之外，他們的音樂風格始終沒有特別針對韓國市場，而是偏向 歐美。可以說，韓國的反響更多是由於團體本身的明星效應，是潮流的附加效果。 反過來說，如果明星效應暫時受到打擊，至少在韓國，就很容易像《CRAZY》一樣搖擺。 作為從一開始就面向全球，尤其是歐美市場規劃的團隊，這是一種註定的風險。不過， LE SSERAFIM在海外，尤其是歐美市場的知名度將繼續上升，並有可能持續成功。 現在需要關注的是K-Pop最大市場—日本的反應。儘管《CRAZY》在Oricon榜單上的表現與 前作沒有太大差異，但接下來會如何發展？比起被各種傳聞左右的韓國相比，這一點更值 得關注。需要持續觀察未來的發展。 /李文元 大眾文化評論家 https://i.imgur.com/QmYeOX1.png https://i.imgur.com/XTZpAad.jpg LE SSERAFIM 在 2024 年 Coachella 藝人和網紅中的媒體價值排名第三，EMV 為 520 萬美元。 https://i.imgur.com/6yGK69V.jpg https://i.imgur.com/858e2qO.png 第一週科切拉相關hashtag #FIMCHELLA 第十 #SAKURA 第二十八 K-Pop單人唯二進榜 https://i.imgur.com/2NFPP64.png 個人Hashtag數量來到21.1萬 -- 上傳科切拉表演影片的YouTuber之一al51723也對整個事件發表評論 https://youtu.be/CHx1U_0A2qs 不負責任翻譯 https://tinyurl.com/23e5z4t4 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.84.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakura/M.1715684426.A.180.html ※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 10/18/2024 18:36:01 ※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 11/05/2024 00:42:21 ※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 04/14/2025 15:34:47