作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
標題[影音] 230220 mini只是藉口：劉在錫、LE SSERAFIM
時間Tue Feb 20 11:06:23 2024
230220 mini只是藉口：劉在錫、LE SSERAFIM咲良、采源@DdeunDdeun編輯室 (OneCam) | EP.10
影片連結：
https://youtu.be/HLUqLbf2S3w
（英/日）
中字
https://b23.tv/Y7kShNb
Cr: 四站聯合（全员i人_LESSERAFIM & @Fireflies_宮脇咲良映像集 & @金采源_ONLYWON & @宮脇咲良SAKURA_樱绽）
https://b23.tv/dI49YI4
Cr: 筱莳雨
主題：換乘劉Line
時間：春節前夕的某一天下午左右
地點：DdeunDdeun編輯室
參與者：劉在錫，金采源，咲良
ddeun._.ddeun 官方IG
https://www.instagram.com/p/C3R0w_AJ_xN/
向Kkura采源學習最新MZ自拍
2024.02.20(tue) 12pm
https://i.imgur.com/rgh7uAt.jpg
LE SSERAFIM 官推
https://twitter.com/le_sserafim/status/1759801150533149179
[今天的LE SSERAFIM]
240220 @ mini只是藉口
https://i.imgur.com/CRLTaCD.jpg
--
節目名稱換成這個翻譯
https://www.facebook.com/yjschinesenews/videos/915433680169830/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.84.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakura/M.1708398385.A.1DC.html
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 02/20/2024 11:10:09
1F：→ nosix: 事隔多年，櫻花韓語變這麼好了XDDD 02/20 11:11
3F：→ nosix: 櫻花 02/20 11:16
4F：→ nosix: 劉在錫問你們有通行證嗎？櫻花說我們用臉XDDD（人臉辨識 02/20 11:21
5F：→ nosix: 被cue了夢でKiss me，櫻花說不應該感到害羞，這樣對當初喜 02/20 11:27
6F：→ nosix: 歡他的人會感到抱歉，粉絲說櫻花是毫無條件給予愛的人 02/20 11:28
7F：→ nosix: 櫻花媽媽比她想像的還熱情，日巡亞巡都來了，幾乎讓人懷疑 02/20 11:30
8F：→ nosix: 是LS的程度 02/20 11:31
10F：→ nosix: 劉在錫一開始叫櫻花Sakura，後面變成Kkura了 02/20 11:37
11F：推 kay1127: 櫻花媽媽好像日巡每一場都有去，超強的 02/20 11:37
12F：→ nosix: 采源從小就想成為藝人，但因為個性很I，會偷偷地在浴室裡展 02/20 11:40
13F：→ nosix: 現自己的魅力，唱歌跟跳舞，但是家人都不曉得 02/20 11:40
14F：→ nosix: 弟弟國二了！最近天天在鏡子前摸瀏海，突然說想去算命，好 02/20 11:42
15F：→ nosix: 像對戀愛產生了興趣XDDD 沒能經常見面，這麼快就到這個年紀 02/20 11:43
16F：推 kay1127: 每次提到弟弟都要吐槽一下XD 02/20 11:46
18F：→ nosix: 櫻花右手是虎東line，左右是大神line 02/20 11:51
19F：→ nosix: 本來是姜虎東line，現在有點出軌的感覺 XDDD 02/20 11:52
20F：推 kay1127: 之前都上虎東的節目，現在換大神，棒棒的 02/20 11:52
21F：→ nosix: 以後輪流上 02/20 11:54
22F：→ nosix: IZ*ONE時待機室好不容易變大了，到了LS又變小，認清現實了 02/20 11:55
23F：→ nosix: 這集感覺也沒有冷場的時候 02/20 11:55
24F：→ nosix: 櫻花職業病，聽說去餐廳點餐的時候也會有飯撒 02/20 12:00
26F：→ nosix: 采源五年前就見過櫻花弟弟，說他很可愛，從baby看著他長大w 02/20 12:17
27F：推 scottxxx666: 感謝翻譯，好好笑 02/20 12:26
28F：推 rlj0858: 劉line gogo XD 02/20 12:34
30F：→ nosix: 櫻花這集火力全開，劉：最近有送媽媽禮物嗎？櫻：我就是禮 02/20 12:39
31F：→ nosix: 物XDDD 02/20 12:39
32F：→ nosix: 劉問采源當隊長有什麼困難的地方嗎？櫻：我是不是要先迴避 02/20 12:41
33F：→ koritac: 完全沒印象跟大神之前就合作過XD 02/20 12:41
34F：→ nosix: 今天好多英翻帳號出現，才有辦法搬過來 02/20 12:42
35F：推 natsu510261: 笑死櫻花今天各種搞笑，無意識飯撒好像真的一直有 02/20 13:11
36F：→ natsu510261: 但話說弟弟該不會認識IZ*ONE全員吧，好羨慕xd 02/20 13:11
37F：推 kay1127: 中午看完了，越後面越好笑XDDD 02/20 13:12
38F：推 Amonle: 好好笑 02/20 13:34
39F：→ Amonle: 櫻花真的有夠會 02/20 13:34
41F：→ nosix: 現在韓國發燒#6 02/20 19:02
43F：→ nosix: 整翻譯會笑瘋 02/20 19:25
45F：→ nosix: 韓國發燒#5 02/21 00:18
46F：→ heykuoheyhey: 櫻花的綜藝sense真的很狂XDDD 02/21 18:52
47F：→ heykuoheyhey: 櫻花媽亞巡那段真的好好笑 幾乎是LS成員了www 02/21 18:53
49F：→ nosix: line跟姜鎬童line的影片，封面加上劉在錫照片跟我是劉line 02/22 12:33
50F：→ nosix: 說明欄還備註可以換成劉line XDD 02/22 12:33
※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 02/22/2024 23:46:12
※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 02/25/2024 02:01:45