作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题[影音] 230220 mini只是藉口：刘在锡、LE SSERAFIM
时间Tue Feb 20 11:06:23 2024
230220 mini只是藉口：刘在锡、LE SSERAFIM咲良、采源@DdeunDdeun编辑室 (OneCam) | EP.10
影片连结：
https://youtu.be/HLUqLbf2S3w
（英/日）
中字
https://b23.tv/Y7kShNb
Cr: 四站联合（全员i人_LESSERAFIM & @Fireflies_宫脇咲良映像集 & @金采源_ONLYWON & @宫脇咲良SAKURA_樱绽）
https://b23.tv/dI49YI4
Cr: 筱莳雨
主题：换乘刘Line
时间：春节前夕的某一天下午左右
地点：DdeunDdeun编辑室
参与者：刘在锡，金采源，咲良
ddeun._.ddeun 官方IG
https://www.instagram.com/p/C3R0w_AJ_xN/
向Kkura采源学习最新MZ自拍
2024.02.20(tue) 12pm
https://i.imgur.com/rgh7uAt.jpg
LE SSERAFIM 官推
https://twitter.com/le_sserafim/status/1759801150533149179
[今天的LE SSERAFIM]
240220 @ mini只是藉口
https://i.imgur.com/CRLTaCD.jpg
--
节目名称换成这个翻译
https://www.facebook.com/yjschinesenews/videos/915433680169830/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1708398385.A.1DC.html
※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 02/20/2024 11:10:09
1F：→ nosix: 事隔多年，樱花韩语变这麽好了XDDD 02/20 11:11
3F：→ nosix: 樱花 02/20 11:16
4F：→ nosix: 刘在锡问你们有通行证吗？樱花说我们用脸XDDD（人脸辨识 02/20 11:21
5F：→ nosix: 被cue了梦でKiss me，樱花说不应该感到害羞，这样对当初喜 02/20 11:27
6F：→ nosix: 欢他的人会感到抱歉，粉丝说樱花是毫无条件给予爱的人 02/20 11:28
7F：→ nosix: 樱花妈妈比她想像的还热情，日巡亚巡都来了，几乎让人怀疑 02/20 11:30
8F：→ nosix: 是LS的程度 02/20 11:31
10F：→ nosix: 刘在锡一开始叫樱花Sakura，後面变成Kkura了 02/20 11:37
11F：推 kay1127: 樱花妈妈好像日巡每一场都有去，超强的 02/20 11:37
12F：→ nosix: 采源从小就想成为艺人，但因为个性很I，会偷偷地在浴室里展 02/20 11:40
13F：→ nosix: 现自己的魅力，唱歌跟跳舞，但是家人都不晓得 02/20 11:40
14F：→ nosix: 弟弟国二了！最近天天在镜子前摸浏海，突然说想去算命，好 02/20 11:42
15F：→ nosix: 像对恋爱产生了兴趣XDDD 没能经常见面，这麽快就到这个年纪 02/20 11:43
16F：推 kay1127: 每次提到弟弟都要吐槽一下XD 02/20 11:46
18F：→ nosix: 樱花右手是虎东line，左右是大神line 02/20 11:51
19F：→ nosix: 本来是姜虎东line，现在有点出轨的感觉 XDDD 02/20 11:52
20F：推 kay1127: 之前都上虎东的节目，现在换大神，棒棒的 02/20 11:52
21F：→ nosix: 以後轮流上 02/20 11:54
22F：→ nosix: IZ*ONE时待机室好不容易变大了，到了LS又变小，认清现实了 02/20 11:55
23F：→ nosix: 这集感觉也没有冷场的时候 02/20 11:55
24F：→ nosix: 樱花职业病，听说去餐厅点餐的时候也会有饭撒 02/20 12:00
26F：→ nosix: 采源五年前就见过樱花弟弟，说他很可爱，从baby看着他长大w 02/20 12:17
27F：推 scottxxx666: 感谢翻译，好好笑 02/20 12:26
28F：推 rlj0858: 刘line gogo XD 02/20 12:34
30F：→ nosix: 樱花这集火力全开，刘：最近有送妈妈礼物吗？樱：我就是礼 02/20 12:39
31F：→ nosix: 物XDDD 02/20 12:39
32F：→ nosix: 刘问采源当队长有什麽困难的地方吗？樱：我是不是要先回避 02/20 12:41
33F：→ koritac: 完全没印象跟大神之前就合作过XD 02/20 12:41
34F：→ nosix: 今天好多英翻帐号出现，才有办法搬过来 02/20 12:42
35F：推 natsu510261: 笑死樱花今天各种搞笑，无意识饭撒好像真的一直有 02/20 13:11
36F：→ natsu510261: 但话说弟弟该不会认识IZ*ONE全员吧，好羡慕xd 02/20 13:11
37F：推 kay1127: 中午看完了，越後面越好笑XDDD 02/20 13:12
38F：推 Amonle: 好好笑 02/20 13:34
39F：→ Amonle: 樱花真的有够会 02/20 13:34
41F：→ nosix: 现在韩国发烧#6 02/20 19:02
43F：→ nosix: 整翻译会笑疯 02/20 19:25
45F：→ nosix: 韩国发烧#5 02/21 00:18
46F：→ heykuoheyhey: 樱花的综艺sense真的很狂XDDD 02/21 18:52
47F：→ heykuoheyhey: 樱花妈亚巡那段真的好好笑 几乎是LS成员了www 02/21 18:53
49F：→ nosix: line跟姜镐童line的影片，封面加上刘在锡照片跟我是刘line 02/22 12:33
50F：→ nosix: 说明栏还备注可以换成刘line XDD 02/22 12:33
※ 编辑: nosix (150.116.75.70 台湾), 02/22/2024 23:46:12
※ 编辑: nosix (150.116.75.70 台湾), 02/25/2024 02:01:45